Graffiti di Guerra Il Catasto dei Graffiti della Grande Guerra Grande Guerra Logo FVG Logo Io sono FVG
  • Progetto
  • Catasto
  • Approfondimenti
  • Eventi
  • Cerca nel sito
    Visualizza
  • Contatti
  • Login

Complesso di iscrizioni del 14° Reggimento Fanteria datato 6 aprile 1916 e targa "FR" - Alture di Vermegliano

Settore: Basso Isonzo - Carso

Codici

Codice
001126
ESC - Ente Schedatore
Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna

OG - Oggetto

OGTT - Tipo oggetto
Iscrizione
OGTE - Epoca origine
Bellica

LC - Localizzazione

PVCS - Stato
Italia
PVCR - Regione
Friuli Venezia Giulia
PVCP - Provincia
Gorizia / Gurize / Gorica
PVCC - Comune
Ronchi dei Legionari / Roncjis / Ronke
PVCL - Località principale
Alture di Vermegliano
PVSO - Localizzazione attuale
In situ

LS - Localizzazione storica

LTSS - Settore
Basso Isonzo - Carso
LTST - Toponimo storico località principale
Alture di Vermegliano

AU - Autore

ESBS - Stato belligerante
Regno d'Italia
ESBE - Forza Armata
Regio Esercito Italiano
ESBA - Arma, Corpo, Ripartizione generale
Fanteria
ESBS - Specialità, Ripartizione mediana
Fanteria
ESBG - Brigata
Brigata Pinerolo
ESBR - Reggimento o unità equipollente
14° Reggimento Fanteria
ESBB - Battaglione, Battaglione autonomo, Gruppo
III Battaglione
ESBC - Compagnia, Batteria, Squadrone, Centuria
11ª Compagnia

RE - Notizie storiche

RENN - Notizia storica

Complesso epigrafico situato presso il paradosso della trincea rafforzata in cemento che, fra la seconda metà del luglio del 1915 (Seconda Battaglia dell'Isonzo, fase che portò alla conquista italiana della posizione) e la prima decade dell'agosto 1916 (Sesta Battaglia dell'Isonzo, evento a cui conseguì la progressione italiana per alcuni chilometri nell'entroterra carsico fin oltre il Vallone), costituì l'asse fondamentale del sistema difensivo avanzato tenuto dal Regio Esercito sulle Alture di Vermegliano.

Le incisioni superiori propongono riferimenti all'11ª Compagnia (del III Battaglione: nella primavera del 1916 ogni reggimento era di norma ordinato su tre battaglioni presenti in scenario metropolitano, ciascuno dei quali contava quattro compagnie fucilieri) del 14° Reggimento Fanteria della Brigata Pinerolo, accompagnati dalla data del 6 Aprile 1916 e dal nominativo del Caporale Coggiola. Tale cognome risulta molto diffuso in Piemonte e, in modo residuale, presente anche in altre regioni italiane; militari aventi Coggiola per cognome sono menzionati sia nell'Albo d'Oro, sia nell'Anagrafica dei Decorati citati in fonte.

La targa inferiore riporta le lettere "FR", verosimilmente con finalità toponomastica ed informativa volta alla denominazione di un settore del trinceramento o del camminamento di approccio che, dal luogo in parola, si inoltrava nella terra di nessuno in direzione della linea austro-ungarica. Sulla superficie della targa emergono due minute incisioni che alludono, reiteratamente, al 14° Reggimento Fanteria.

 

Fino agli anni '90 del XX Secolo, in zona era presente altra testimonianza epigrafica riconducibile al 14° Reggimento Fanteria (cfr. cod. 003520); negli immediati pressi dell'oggetto in censimento, recentemente è emersa l'iscrizione di cui alla scheda cod. 003540; lungo il trinceramento che si snoda verso il Monte Sei Busi, risulta tutt'ora presente un sistema incisorio afferente sempre al 14° Reggimento Fanteria, che in origine (probabilmente) affiancava un'ulteriore targa volta a scopi toponomastici bellici (cfr. cod. 001683).

Le fanterie della Brigata Pinerolo, reclutate nei distretti di Aquila, Brescia, Caltanisetta, Frosinone, Genova, Novara, Padova e Verona (con il procedere della guerra, probabilmente anche nel distretto di Foggia dove aveva sede il deposito del 14° Reggimento Fanteria), operarono con gravi perdite ed encomiabile valore nei settori di Monte Sei Busi-Vermegliano e delle Alture di Selz sin dalle prime battaglie dell'estate del 1915. L'epopea di cui furono protagoniste sul Carso, sul Piave e sull'Altopiano di Asiago durante l'intero periodo del conflitto venne premiata con la Medaglia d'Oro al Valor Militare, assegnata alle bandiere di entrambi i reggimenti (13° e 14° Fanteria) che formavano la brigata; tanta gloria costò al 13° Reggimento 83 morti, 214 feriti e 17 dispersi fra gli ufficiali - 1.397 morti, 7.055 feriti e 1.858 dispersi fra i militari di truppa; al 14° Reggimento 76 morti, 205 feriti e 67 dispersi fra gli ufficiali - 1.402 morti, 6.802 feriti e 2.820 dispersi fra i militari di truppa. "Sempre più avanti, sempre più alto" era il motto di entrambi i reggimenti.

Dal 19 marzo al 14 luglio del 1916 presidiarono le difficili linee del ciglione carsico nel "Sottosettore Ronchi - Vermegliano - q. 70", respingendo diversi attacchi nemici ed esprimendo violente azioni tattiche di valenza dimostrativa e tattica.
Durante tale periodo, solo il 14° Reggimento Fanteria perse complessivamente oltre un migliaio di uomini, fra ufficiali e militari di truppa caduti, feriti o dispersi.

Proprio il III Battaglione del 14° Reggimento Fanteria, reparto a cui apparteneva l'autore (o gli autori) delle incisioni in censimento, nella giornata del 28 marzo 1916 "concorre, con azione dimostrativa, in direzione di Doberdò, all'attacco della q.70 effettuato dalla brigata Acqui" (Riassunti storici, cit.). Il quel momento, il III Battaglione risultava comandato dal Tenente Colonnello Francesco Gastaldi, mentre il 14° Reggimento Fanteria veniva guidato dal Colonnello Raffaele Schenardi.

RENF - Fonte
Abate Giuseppe, IL 13° REGGIMENTO FANTERIA (BRIGATA PINEROLO) NELL'ULTIMA GUERRA DI INDIPENDENZA 1915-1918, Stabilimento Arti Grafiche Bertarelli, Milano 1919.https://decoratialvalormilitare.istitutonastroazzurro.org/https://it.wikipedia.org/wiki/Brigata_meccanizzata_%22Pinerolo%22Juren Mitja, Persegati Nicola, Pizzamus Paolo, CARSO 1915, L'INGRESSO DELL'INFERNO, Gaspari Editore, Udine 2022.Mantini Marco, Stok Silvo, I TRACCIATI DELLE TRINCEE SUL FRONTE DELL'ISONZO, III. LE ALTURE DI MONFALCONE, PARTE 1ᵃ, Gaspari Editore, Udine 2009.Ministero della Guerra - Comando del C. di S. M. - Ufficio Storico, L'ESERCITO ITALIANO NELLA GRANDE GUERRA (1915 - 1918), VOLUME II, LE OPERAZIONI DEL 1915, Istituto Poligrafico dello Stato, Roma 1929.Ministero della Guerra - Comando del Corpo di S.M. - Ufficio Storico, L'ESERCITO ITALIANO NELLA GRANDE GUERRA (1915 - 1918), VOLUME III, LE OPERAZIONI DEL 1916, TOMO 3°, LA BATTAGLIA DI GORIZIA, Istituto Poligrafico dello Stato, Roma 1937.Ministero della Guerra - Comando del Corpo di Stato Mag. - Ufficio Storico, L'ESERCITO ITALIANO NELLA GRANDE GUERRA (1915 - 1918), VOLUME III, LE OPERAZIONI DEL 1916, TOMO 2°, OFFENSIVA AUSTRIACA E CONTROFFENSIVA ITALIANA NEL TRENTINO, Istituto Poligrafico dello Stato, Roma 1936.Ministero della Guerra - Comando del Corpo di Stato Maggiore - Ufficio Storico, L'ESERCITO ITALIANO NELLA GRANDE GUERRA (1915 - 1918), VOLUME III, LE OPERAZIONI DEL 1916, TOMO 1°, GLI AVVENIMENTI INVERNALI, Istituto Poligrafico dello Stato, Roma 1931.Ministero della Guerra, RIASSUNTI STORICI DEI CORPI E COMANDI DELLA GUERRA 1915 - 1918, BRIGATE DI FANTERIA, Libreria dello Stato, Roma 1924 - 1929.Scala Edoardo, STORIA DELLE FANTERIE ITALIANE, VOLUME V LE FANTERIE NELLA PRIMA GUERRA MONDIALE, Stato Maggiore dell'Esercito - Ispettorato dell'Arma di Fanteria, Roma 1953. Scrimali Antonio, Scrimali Furio, GRAFFITI E ISCRIZIONI DELLA GRANDE GUERRA, DAL CARSO ALLE ALPI GIULIE - CARNICHE, Stato Maggiore dell'Esercito, Ufficio Storico, Roma 2007.Scrimali Antonio, Scrimali Furio, IL CARSO DELLA GRANDE GUERRA LE TRINCEE RACCONTANO, REDIPUGLIA - MONTE S.MICHELE - MONTE SEI BUSI, Edizioni Lint, Trieste 1996 (Seconda Edizione).www.cadutigrandeguerra.it
REVI - Data
1916/04/06

TE - Testo epigrafe

LSIL - Lingua
Italiano
LSCT - Categoria
Data; Informativa - Di servizio; Prevalentemente di reparto - Collettiva
LSII - Trascrizione testo graffito

I [...]

6 Aprile 1916

14
14 Regg Fanteria
11 Compagnia
C[...] 

Caporale
Coggiola
[...]14°͟ Regg
Fanteria
11 Compag[...]

 

FR

14°

14. R

LSIO - Trascrizione testo originale

I [...]

6 Aprile 1916

14
14 Regg Fanteria
11 Compagnia
C[...] 

Caporale
Coggiola
[...]14°͟ Regg
Fanteria
11 Compagnia

 

FR

14°

14. R


LSIN - Interpretazione

6 Aprile 1916

14° Reggimento Fanteria

11ᵃ Compagnia

 

Caporale Coggiola

14° Reggimento Fanteria

11ᵃ Compagnia

 

FR

14° Reggimento Fanteria

LSIC - Tecnica di costruzione
Incisione in cavo
LSIM - Materiali utilizzati
Malta
LSDM - Dimensioni
Grande (intendendo l'intero, complesso specchio epigrafico su cui insiste il complesso)

CO - Stato di conservazione

STCC - Stato di conservazione
Parzialmente danneggiato

DO - Fonti e documenti di riferimento

BIB - Bibliografia che menziona il graffito
Scrimali Antonio, Scrimali Furio, GRAFFITI E ISCRIZIONI DELLA GRANDE GUERRA, DAL CARSO ALLE ALPI GIULIE - CARNICHE, Stato Maggiore dell'Esercito, Ufficio Storico, Roma 2007.

CM - Compilazione e aggiornamenti

CMPR - Ruolo interventoCMPN - NomeCMPD - Data
RitrovamentoSilvana Faion, Aldo Pascoli, Marco Pascoli29/11/1998
Foto diMarco Pascoli10/12/2025
RilevamentoSergio Cassia, Aldo Pascoli, Marco Pascoli, Giorgio Pisaniello, Mauro Stella10/12/2025
Notizia storicaMarco Pascoli22/05/2026
InserimentoMarco Pascoli, Giorgio Pisaniello22/05/2026

AN - Annotazioni

Gallery

  • a. Il complesso epigrafico
  • b. Il complesso epigrafico in censimento
  • c. Particolare dell'iscrizione del 14° Reggimento Fanteria, datata 6 Aprile 1916
  • d. Particolare dell'iscrizione lasciata dal Caporale Coggiola, del 14° Reggimento Fanteria
  • e. La targa che riporta le lettere "FR", sottostante alle iscrizioni
  • f. La targa che riporta le lettere "FR" e due minute incisioni afferenti al 14° Reggimento Fanteria
  • g. La minuta incisione superiore, posta sulla targa, che allude al 14° Reggimento Fanteria
  • h. L'assai minuta incisione inferiore che allude al 14° Reggimento Fanteria
  • i. Il complesso epigrafico presso una muratura angolare del trinceramento
  • l. Il complesso epigrafico presso una muratura angolare del trinceramento
  • m. Le iscrizioni prima dell'evidenziazione
  • n. Rilevamento del complesso epigrafico
PROGETTO SOVRACOMUNALE “PIANO INTEGRATO PER LA REALIZZAZIONE DEL PARCO INTERNAZIONALE DELLA MEMORIA-PIM” [--Hlk167891930--] INTERVENTO DENOMINATO “ZONA MONUMENTALE STORICA RONCHI DEI LEGIONARI” [CUP G87B23000060002]

PROGRAMMA REGIONALE FESR 21.27 FRIULI VENEZIA GIULIA

Legge regionale FVG n. 14 del 5 giugno 2015 e ss. mm. ii. - Disposizioni di attuazione del Programma Operativo Regionale obiettivo "Investimenti in favore della crescita e dell'occupazione" 2014-2020 e del Programma Regionale obiettivo "Investimenti in favore dell'occupazione e della crescita" 2021-2027 cofinanziati dal Fondo Europeo per lo Sviluppo Regionale (FESR).
 
  • Home
  • Progetto
  • Catasto
  • Approfondimenti
  • Eventi
  • Contatti
  • Login
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy

In collaborazione con:

  • logo museo Grande Guerra Ragogna
  • logo Intinerari Grande Guerra
  • logo Walk of Peace
  • logo Zenobi
  • logo O LA'...O ROMPI. Storia dell'8° Reggimento Alpini
  • logo museo guerra bianca
  • logo Soissonnais 14-18
  • logo fort wagner
  • logo caduti grande guerra
  • logo sanità grande guerra
  • logo cime e trincee
  • logo i caduti del Carso nella Grande Guerra
logo Museo Grande Guerra Ragognalogo Gruppo Storico Friuli Collinare
© graffitidiguerra.it
Gruppo Storico Friuli Collinare
Museo della Grande Guerra di Ragogna A.p.s.
Powered by EasyNETcms
logo Regione Friuli Venezia Giulia
Potenziamento del Catasto dei Graffiti della Grande Guerra e delle modalità di fruizione presso il Museo della Grande Guerra di Ragogna
Progetto finanziato dalla Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
Legge Regionale 28 dicembre 2023, n. 16. Art. 6
Direzione centrale cultura e sport – Servizio beni culturali e affari giuridici
Decreto di concessione n. 54581/GRFVG del 11/11/2024