- LSIL - Lingua
- Italiano
- LSCT - Categoria
- Data; Patriottica - Interventista
- LSII - Trascrizione testo graffito
IL·27·OTTOBRE·1918
LA·BRIGATA·FOGGIA·(280-281·FANT.)·AVANGUARDIA·DELLA·X·ARMATA
FORZATO·IL·PASSAGGIO.SVL·FIVME·SACRO
NE·RICONQVISTAVA·LA·CONTESA·SPONDA
---
A·DEBELLARE·DISPERATA·RESISTENZA·NEMICA·ACCANITASI·A·CASA·FORMOSA
VALOROSAMENTE·CADVTI·GLI·VFFICIALI·BEVILACQVA·E·D'AGOSTINO
IL·VOLONTARIO·ASP.·VFF.·VMBERTO·VCCELLI·DICIOTTENNE·DA·PIACENZA
TRASCINAVA·ALL'ASSALTO·I·POCHI·SVPERSTITI·DELLA·V·COMPAGNIA·DEL·280°
E·CATTVRATI·83·AVSTRIACI·CON·3·MITRAGLIATRICI
CADEVA·EROICAMENTE·NELL'ORA·GAVDIOSA·DELLA·VITTORIA
CASA·FORMOSA·24·MAGGIO·1924·CAV.·F.·VIGNA·COL.·280·FANT.
- LSIO - Trascrizione testo originale
IL·27·OTTOBRE·1918
LA·BRIGATA·FOGGIA·(280-281·FANT.)·AVANGUARDIA·DELLA·X·ARMATA
FORZATO·IL·PASSAGGIO.SVL·FIVME·SACRO
NE·RICONQVISTAVA·LA·CONTESA·SPONDA
---
A·DEBELLARE·DISPERATA·RESISTENZA·NEMICA·ACCANITASI·A·CASA·FORMOSA
VALOROSAMENTE·CADVTI·GLI·VFFICIALI·BEVILACQVA·E·D'AGOSTINO
IL·VOLONTARIO·ASP.·VFF.·VMBERTO·VCCELLI·DICIOTTENNE·DA·PIACENZA
TRASCINAVA·ALL'ASSALTO·I·POCHI·SVPERSTITI·DELLA·V·COMPAGNIA·DEL·280°
E·CATTVRATI·83·AVSTRIACI·CON·3·MITRAGLIATRICI
CADEVA·EROICAMENTE·NELL'ORA·GAVDIOSA·DELLA·VITTORIA
CASA·FORMOSA·24·MAGGIO·1924·CAV.·F.·VIGNA·COL.·280·FANT.
- LSIN - Interpretazione
Il 27 ottobre 1918
La Brigata Foggia (280° e 281° Fanteria), avanguardia della 10ª Armata,
forzato il passaggio sul fiume sacro ne riconquistava la contesa sponda.
A debellare la disperata resistenza nemica, accanitasi a Casa Formosa,
valorosamente caduti gli Ufficiali Bevilaqua e D'Agostino,
il Volontario Aspirante Ufficiale Umberto Uccelli, diciottenne da Piacenza,
trascinava all'assalto i pochi superstiti della 5 Compagnia del 280° Reggmento
e catturati 83 austriaci con 3 mitragliatrici,
cadeva eroicamente nell'ora gaudiosa della vittoria.
Casa Formosa, 24 maggio 1924, Cavaliere Federico Vigna, Colonnello del 280° Fanteria
- LSIC - Tecnica di costruzione
- Incisione in cavo
- LSIM - Materiali utilizzati
- Pietra (marmo)
- LSDM - Dimensioni
- Grande