Targa dettata da D'Annunzio per il cimitero degli Eroi - Gradisca d'Isonzo

Settore: Basso Isonzo - Carso

Codici

Codice: 000760
ESC - Ente Schedatore: Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna

RENN - Notizia storica: Epigrafe dettata da Gabriele d'Annunzio per il cimitero degli Eroi di Gradisca, soppresso nel 1935. Dopo Caporetto i quattro ultimi versi vennero cancellati invano.

LSIL - Lingua: Italiano

LSII - Trascrizione testo graffito: Agli italiani combattenti
che con la potenza del sangue
fecondarono l'arido Carso
e la nazione futura
dia pace nella gloria
questa terra per sempre libera
ove il leone veneto
non cesso' mai di testimoniare
la volontà perpetua
contro il barbaro

LSIO - Trascrizione testo originale: Agli italiani combattenti
che con la potenza del sangue
fecondarono l'arido Carso
e la nazione futura
dia pace nella gloria
questa terra per sempre libera
ove il leone veneto
non cesso' mai di testimoniare
la volontà perpetua
contro il barbaro

LSTI - Traduzione in italiano: Agli italiani combattenti
che con la potenza del sangue
fecondarono l'arido Carso
e la nazione futura
dia pace nella gloria
questa terra per sempre libera
ove il leone veneto
non cesso' mai di testimoniare
la volontà perpetua
contro il barbaro
LSIC - Tecnica di costruzione: Incisione in cavo
LSIM - Materiali utilizzati: marmo

STCC - Stato di conservazione: Integro
STCO - Note: La targa presente all'interno dell'edificio sede del Monte di Pietà di Gradisca d'Isonzo, in Via Dante Alighieri 29, è una copia dell'originale.