Graffiti di Guerra Il Catasto dei Graffiti della Grande Guerra Grande Guerra Logo FVG Logo Io sono FVG
  • Progetto
  • Catasto
  • Approfondimenti
  • Eventi
  • Cerca nel sito
    Visualizza
  • Contatti
  • Login

Targa della Rungestellung, celebrativa della conquista di Quota 1234 - Ponton del Pruste

Settore: Vallarsa - Pasubio - Astico

Codici

Codice
000924
ESC - Ente Schedatore
Associazione Storica 4 Ossari Vicenza

OG - Oggetto

OGTT - Tipo oggetto
Targa
OGTE - Epoca origine
Bellica

LC - Localizzazione

PVCS - Stato
Italia
PVCR - Regione
Veneto
PVCP - Provincia
Vicenza
PVCC - Comune
Posina
PVCL - Località principale
Ponton del Pruste
PVSL - Località specifica
La Cube
PVSO - Localizzazione attuale
In situ

LS - Localizzazione storica

LTSS - Settore
Vallarsa - Pasubio - Astico
LTST - Toponimo storico località principale
Hücklspitze
LTPE - Altra denominazione
Quota 1425
LTSL - Toponimo storico località specifica
Quota 1234
LTSE - Altra denominazione
Posinatal Drei Zinnen; Rungestellung; Val Grande Türme

AU - Autore

ESBS - Stato belligerante
Impero Austro-Ungarico (Österreichisch-Ungarische Monarchie / Osztrák-Magyar Monarchia)
ESBE - Forza Armata
Imperiali e Regie Forze Armate Terrestri austro-ungariche (K.u.K. Landstreitkräfte)
ESBN - Esercito nazionale
Imperiale e Regio Esercito comune (K.u.K. Armee)
ESBA - Arma, Corpo, Ripartizione generale
Fanteria (Infanterie)
ESBS - Specialità, Ripartizione mediana
Fanteria (K.u.K. Tiroler Kaiserjäger)
ESBZ - Specializzazione, Ripartizione specifica
Reparti Pionieri di Fanteria (Infanterie Pionier Abteilungen) / Reparti Tecnici di Fanteria (Technische Infanterie Abteilungen)
ESBR - Reggimento o unità equipollente
Imperiale e Regio 3° Reggimento dei Cacciatori Imperiali Tirolesi (K.u.K. 3. Regiment der Tiroler Kaiserjäger)
ESBC - Compagnia, Batteria, Squadrone, Centuria
Compagnia Tecnica dei Cacciatori (Technische Jäger Kompagnie)

RE - Notizie storiche

RENN - Notizia storica

La targa celebra la conquista del 19 maggio 1917 di un'importante posizione italiana in alta Val Posina: Quota 1234.

 

Tale posizione era stata occupata dagli Italiani il 4 luglio 1916, durante la controffensiva che fece seguito alla c.d. Strafexpedition, grazie ad una ardita azione degli Alpini del Battaglione Monte Suello.

Il seguente 13 luglio gli Alpini della 93ª Compagnia del Battaglione Monte Berico, coadiuvati dai fanti del IV Battaglione del 96° Reggimento (Brigata Verona), conquistarono poi la sovrastante Quota 1425 (Ponton del Pruste), riportando gravi perdite. La Quota 1425 venne tuttavia da subito fatta oggetto di contrattacchi austro-ungarici, culminati nell'operazione del 21 luglio, allorché gli uomini del K.u.K. 4. Regiment der Tiroler Kaiserjäger, condotti dal Cadetto Walter Hückl, ripresero definitivamente l'importante posizione (da allora denominata Hüclkspitze).

 

L'azione austro-ungarica per la riconquista della sottostante Quota 1234 fu pianificata nel dettaglio: alle tre del mattino il Leutnant Runge e 28 Kaiserjäger partirono dalla Hücklspitze, si avvicinarono all'obbiettivo e si posizionarono dove prestabilito; alle cinque del mattino iniziò il tiro dell'artiglieria austro-ungarica e dopo mezz'ora Runge, insieme a un manipolo di  di uomini, entrò nella linea italiana, conquistandola.

Il fuoco di risposta dell'artiglieria italiana non creò grossi danni. Gli Austro-Ungarici respinsero anche un contrattacco italiano che avvenne nel pomeriggio, facendo 57 prigionieri del 72° Reggimento Fanteria della Brigata Roma, tra cui un aspirante ufficiale.

A causa di un'incomprensione con il comando, la posizione fu abbandonata da Runge e i suoi uomini dopo il tramonto, per poi però essere occupata nuovamente e senza difficoltà la mattina seguente. "Le torri ... furono denominate 'Postazione Runge' e furono presidiate da una guarigione permanente di 33 uomini, al comando di un ufficiale" (cfr. Schemfil, "Das K.u.K. 3. Regiment", op. cit).

RENF - Fonte
Anzanello Ezio, LA GRANDE GUERRA SULLA PREALPI VENETE - IL MONTE MAJO, Itinera Progetti, Bassano del Grappa 2019.Castagna Annalisa, Gattera Claudio, Xompero Pietro, IL BATTAGLIONE ALPINI "MONTE BERICO" NELLA GRANDE GUERRA, Gino Rossato Editore, Valdagno 2005.Greselin Roberto, Anzanello Ezio, Dal Piaz Enrico, Paltrinieri Enrico, 1916-1918 LA GRANDE GUERRA SUL MONTE MAJO, Ass. Culturale Amici del Majo, 2014.Ministero della Guerra, RIASSUNTI STORICI DEI CORPI E COMANDI DELLA GUERRA 1915 - 1918, ALPINI, Libreria dello Stato, Roma 1930 - 1931.Ministero della Guerra, RIASSUNTI STORICI DEI CORPI E COMANDI DELLA GUERRA 1915 - 1918, BRIGATE DI FANTERIA, Libreria dello Stato, Roma 1924 - 1929.Pieropan Gianni, 1916 LE MONTAGNE SCOTTANO, Ugo Mursia Editore, Milano 2018.Schemfil Viktor, DAS K.U.K. 3. REGIMENT DER TIROLER KAISERJÄGER IM WELTKRIEGE 1914 - 1918, J. R. Teutsch, Bregenz 1926.Wißhaupt Ernst, DIE TIROLER KAISERJÄGER IM WELTKRIEGE 1914-1918, Verlaganstalt Amon Franz Göth, Wien 1936.
REVI - Data
1917/05/19
REVX - Validità
post

TE - Testo epigrafe

LSIL - Lingua
Tedesco
LSCT - Categoria
Celebrativa; Data; Informativa - Di servizio; Prevalentemente di reparto - Collettiva
LSII - Trascrizione testo graffito
RUNGESTELLUNG
EROBERT.LT.RUNGE
MIT28MANN.AM
19MAI17.AUSGEBAUT
[...]ECHN.JG.KMP.
3.R.T.K.JG.KMD.LT.F.WIDER.
LSIO - Trascrizione testo originale
RUNGESTELLUNG
EROBERT.LT.RUNGE
MIT28MANN.AM
19MAI17.AUSGEBAUT
TECHN.JG.KMP.
3.R.T.K.JG.KMD.LT.F.WIDER.
LSIN - Interpretazione

Rungestellung
erobert von Leutnant Runge mit 28 Männern am 19 Mai 17

Ausgebaut von der Technischen Jäger Kompagnie des 3. Regimentes der Tiroler Kaiserjäger
Kommandandt Leutnant F. Wider

LSTI - Traduzione in italiano
Postazione Runge
conquistata dal Sottotenente Runge con 28 uomini il 19 maggio 1917
Sistemata dalla Compagnia Tecnica del 3° Reggimento dei Cacciatori Imperiali Tirolesi  
Comandante Sottotenente F. Wider
LSIC - Tecnica di costruzione
Incisione in cavo
LSIM - Materiali utilizzati
Cemento
LSDM - Dimensioni
Media (50x39cm.)

CO - Stato di conservazione

STCC - Stato di conservazione
Parzialmente danneggiato

DO - Fonti e documenti di riferimento

BIB - Bibliografia che menziona il graffito
Baù Guido, Borgo Luca, Borgo Valter, Rigoni Sergio, LE SCRITTE DELLA GRANDE GUERRA DAL TORRENTE ASTICO AL TORRENTE AGNO E NON SOLO, Fara Vicentino 2022.Gattera Claudio, Greselin Roberto, SALVARE LA MEMORIA, Gino Rossato Editore, Valdagno 2008.Greselin Roberto, Anzanello Ezio, Dal Piaz Enrico, Paltrinieri Enrico, 1916-1918 LA GRANDE GUERRA SUL MONTE MAJO, Ass. Culturale Amici del Majo, 2014.Liverio Carollo, GUIDA ESCURSIONISTICA DELLA VAL POSINA, La Serenissima, Vicenza 2008.

CM - Compilazione e aggiornamenti

CMPR - Ruolo interventoCMPN - NomeCMPD - Data
Foto diLuca Borgo, Valter Borgo12/10/2013
RilevamentoLuca Comparin, Giovanni Zanettin02/07/2016
InserimentoLuca Comparin, Giovanni Zanettin12/11/2021
Foto diSergio Cassia15/04/2023
Notizia storicaSergio Cassia, Luca Comparin, Giovanni Zanettin04/01/2024
AggiornamentoSergio Cassia04/01/2024

AN - Annotazioni

Gallery

  • a. La targa della Rungestellung, celebrativa della conquista di Quota 1234
  • b. La selletta con la targa
  • c. La targa presso la selletta
  • d. La targa nel 2013
  • e. "L' occupazione della Postazione Runge, vista dalla Cima Hückl" (fonte: Schlemfil, "Das K.u.K. 3. Regiment ...", op. cit.)
  • f. Vista attuale delle "Drei Zinnen" di Val Posina dal Ponton del Pruste (Hücklspitze)
  • g. Vista dalle pendici della Hücklspitze su Val Posina, massiccio del Pasubio e Passo della Borcola
  • Home
  • Progetto
  • Catasto
  • Approfondimenti
  • Eventi
  • Contatti
  • Login
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy

In collaborazione con:

  • logo museo Grande Guerra Ragogna
  • logo Intinerari Grande Guerra
  • logo Walk of Peace
  • logo Zenobi
  • logo O LA'...O ROMPI. Storia dell'8° Reggimento Alpini
  • logo museo guerra bianca
  • logo Soissonnais 14-18
  • logo fort wagner
  • logo caduti grande guerra
  • logo sanità grande guerra
  • logo cime e trincee
  • logo i caduti del Carso nella Grande Guerra
logo Museo Grande Guerra Ragognalogo Gruppo Storico Friuli Collinare
© graffitidiguerra.it
Gruppo Storico Friuli Collinare
Museo della Grande Guerra di Ragogna A.p.s.
Powered by EasyNETcms
logo Regione Friuli Venezia Giulia
Potenziamento del Catasto dei Graffiti della Grande Guerra e delle modalità di fruizione presso il Museo della Grande Guerra di Ragogna
Progetto finanziato dalla Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
Legge Regionale 28 dicembre 2023, n. 16. Art. 6
Direzione centrale cultura e sport – Servizio beni culturali e affari giuridici
Decreto di concessione n. 54581/GRFVG del 11/11/2024