Targa della Maschinengewehr Abteilung II/14 - Costalunga

Settore: Vallarsa - Pasubio - Astico

Codici

Codice
002971
ESC - Ente Schedatore
Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna

OG - Oggetto

OGTT - Tipo oggetto
Targa
OGTE - Epoca origine
Bellica

LC - Localizzazione

PVCS - Stato
Italia
PVCR - Regione
Veneto
PVCP - Provincia
Vicenza
PVCC - Comune
Tonezza del Cimone
PVCL - Località principale
Costalunga
PVSL - Località specifica
In sima a Costalunga
PVSO - Localizzazione attuale
In situ

LS - Localizzazione storica

LTSS - Settore
Vallarsa - Pasubio - Astico

AU - Autore

ESBS - Stato belligerante
Impero Austro-Ungarico (Österreichisch-Ungarische Monarchie / Osztrák-Magyar Monarchia)
ESBE - Forza Armata
Imperiali e Regie Forze Armate Terrestri austro-ungariche (K.u.K. Landstreitkräfte)
ESBN - Esercito nazionale
Imperiale e Regio Esercito comune (K.u.K. Armee)
ESBA - Arma, Corpo, Ripartizione generale
Fanteria (Infanterie)
ESBS - Specialità, Ripartizione mediana
Fanteria (K.u.K. Infanterie)
ESBZ - Specializzazione, Ripartizione specifica
Mitraglieri (Maschinengewehr Abteilungen)
ESBR - Reggimento o unità equipollente
Imperiale e Regio Reggimento di Fanteria n° 14 Ernst Ludwig Großherzog von Hessen und bei Rhein (K.u.K. Infanterie Regiment Nr. 14 Ernst Ludwig Großherzog von Hessen und bei Rhein)
ESBP - Reparto, Sezione, Plotone
II Reparto Mitragliatrici (II. Maschinengewehr Abteilung)

RE - Notizie storiche

RENN - Notizia storica
IN PREPARAZIONE
RENF - Fonte
Striffler Robert, GUERRA DI MINE - MONTE CIMONE 1916 -1918, Edizioni Panorama, Trento 2002.
REVI - Data
1916/10/00

TE - Testo epigrafe

LSIL - Lingua
Tedesco
LSCT - Categoria
Data; Prevalentemente di reparto - Collettiva
LSII - Trascrizione testo graffito
Erbaut
MGA II/14
[...]m Sept. Okt 1916
LSIO - Trascrizione testo originale
Erbaut
MGA II/14
[i]m Sept. Okt 1916
LSIN - Interpretazione
Erbaut von der II Maschinengewehr Abteilung des K.u.K. Infanterie Regiment Nr. 14
im September - Oktober 1916
LSTI - Traduzione in italiano
Costruito dal II Reparto Mitraglieri dell'Imperiale e Regio Reggimento di Fanteria n° 14
nel settembre - ottobre 1916
LSIC - Tecnica di costruzione
Pietra
LSIM - Materiali utilizzati
Incisione in cavo
LSDM - Dimensioni
Media

CO - Stato di conservazione

STCC - Stato di conservazione
Parzialmente danneggiato

DO - Fonti e documenti di riferimento

BIB - Bibliografia che menziona il graffito
Baù Guido, Borgo Luca, Borgo Valter, Rigoni Sergio, LE SCRITTE DELLA GRANDE GUERRA DAL TORRENTE ASTICO AL TORRENTE AGNO E NON SOLO, Fara Vicentino 2022.

CM - Compilazione e aggiornamenti

CMPR - Ruolo interventoCMPN - NomeCMPD - Data
RilevamentoRoberto Belvedere, Sergio Cassia, Ivo Dolgan09/10/2022
Foto diSergio Cassia09/10/2022
InserimentoSergio Cassia21/10/2022

AN - Annotazioni

Gallery