Il Catasto dei Graffiti della Grande Guerra
Progetto
Catasto
Approfondimenti
Eventi
Cerca nel sito
Cerca
Contiene
Inizia per
E' uguale a
Visualizza
10 records
25 records
100 records
Tutto
Contatti
Login
Targa della Compagnia Pionieri del K.K. Landsturm Infanterie Regiment Nr. 32 Neusandez - Brestovica pri Komnu
Settore: Basso Isonzo - Carso
Codici
Codice
000820
ESC - Ente Schedatore
Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna
OG - Oggetto
OGTT - Tipo oggetto
Targa
OGTE - Epoca origine
Bellica
LC - Localizzazione
PVCS - Stato
Slovenia
PVCR - Regione
Goriška
PVCC - Comune
Komen
PVCL - Località principale
Brestovica pri Komnu
PVSO - Localizzazione attuale
In situ
LS - Localizzazione storica
LTSS - Settore
Basso Isonzo - Carso
AU - Autore
ESBS - Stato belligerante
Impero Austro-Ungarico (Österreichisch-Ungarische Monarchie / Osztrák-Magyar Monarchia)
ESBE - Forza Armata
Imperiali e Regie Forze Armate Terrestri austro-ungariche (K.u.K. Landstreitkräfte)
ESBN - Esercito nazionale
Imperial - Regia Milizia Territoriale Austriaca (K.K. Landsturm)
ESBA - Arma
Fanteria (Infanterie)
ESBS - Specialità
Fanteria (K.K. Landsturm Infanterie)
ESBZ - Specializzazione
Reparti Pionieri di Fanteria (Infanterie Pionier Abteilungen) / Reparti Tecnici di Fanteria (Technische Infanterie Abteilungen)
ESBR - Reggimento
Imperial - Regio Reggimento di Fanteria della Milizia Territoriale n° 32 Neusandez (K.K. Landsturm Infanterie Regiment Nr. 32 Neusandez)
ESBC - Compagnia - Batteria - Squadrone
Compagnia Pionieri di Fanteria (Infanterie Pionier Kompagnie)
RE - Notizie storiche
RENF - Fonte
Marini de Canedolo Dario, ERMADA, Gruppo Speleologico Flondar, Duino-Aurisina 2007.
Todero Roberto, FORTEZZA HERMADA 1915 - 1917, Gaspari Editore, Udine 2000 | 2017.
REVI - Data
1917/02/27
TE - Testo epigrafe
LSIL - Lingua
Tedesco
LSII - Trascrizione testo graffito
- KAVERNE -
Gebaut von
Ldstr. J.R. 32
Pioner Komp.
am 29/II 1917.
LSIO - Trascrizione testo originale
- KAVERNE -
Gebaut von
Ldstr. J.R. 32
Pioner Komp.
am 29/II 1917.
LSTI - Traduzione in italiano
Caverna costruita dalla Compagnia Pionieri dell'Imperial - Regio Reggimento di Fanteria della Milizia Territoriale n° 32
il 27 febbraio 1917
(Kaverne gebaut von del Pionier Kompagnie des K.K. Landsturm Infanterie Regiments Nr. 32
am 27 Februar 1917)
LSIC - Tecnica di costruzione
Incisione in cavo
LSIM - Materiali utilizzati
Pietra
CO - Stato di conservazione
STCC - Stato di conservazione
Parzialmente danneggiato
DO - Fonti e documenti di riferimento
BIB - Bibliografia che menziona il graffito
Marini de Canedolo Dario, ERMADA, Gruppo Speleologico Flondar, Duino-Aurisina 2007.
Todero Roberto, FORTEZZA HERMADA 1915 - 1917, Gaspari Editore, Udine 2000 | 2017.
CM - Compilazione e aggiornamenti
CMPR - Ruolo intervento
CMPN - Nome
CMPD - Data
Foto di
Sergio Cassia
13/03/2016
Rilevamento
Karl Pallasmann, Marco Pascoli, Giorgio Pisaniello
28/12/2018
Foto di
Sergio Cassia
04/04/2021
Inserimento
Giorgio Pisaniello
16/10/2021
Aggiornamento
Sergio Cassia
13/05/2023
AN - Annotazioni
Gallery
a. La targa della Compagnia Pionieri del K.K. Landsturm Infanterie Regiment Nr. 32 Neusandez
b. La targa all'esterno della caverna
c. La targa prima della pulizia
d. La targa all'esterno della caverna
e. La targa nel 2016