Targa della Auernig Quelle - Malga Auernig

RE - Notizie storiche

RENN - Notizia storica

Epigrafe scolpita nella pietra che costituisce l'architrave della Auernig Quelle (Sorgente Auernig), realizzata nel novembre 1916.
Il reparto autore della targa (e costruttore della fontana) fu la 1ª Compagnia Costruzioni costituita dall'Imperiale e Regio Reggimento di Fanteria n° 97 (K.u.K. I/97 Baukompagnie), il quale aveva il comando del distretto addetto al reclutamento a Trieste ed era formato da personale di lingua italiana, slovena e serbo-croata in gran parte reclutato nell'area del Litorale Adriatico, del Friuli Orientale e della Carniola.
Sebbene i battaglioni permanenti di linea di questo reggimento abbiano operato sanguinosamente e costantemente contro i russi sul fronte orientale (in Galizia), diversi reparti complementari furono distaccati nel territorio delle operazioni del fronte sud-occidentale apertosi contro l'Italia, in particolare nei settori isontino e carnico. Fra questi, annoveriamo anche la K.u.K. I/97 Baukompagnie, citata in questa epigrafe.

Le Baukompagnien (Compagnie Costruzioni) erano particolari reparti addetti a lavori di carattere edile, spesso formati dai comandi dei distretti addetti al reclutamento dei reggimenti di fanteria (imperiali e regia, imperial-regia e regia ungherese), impiegando militari idonei a servizi non di prima linea e nati nell'anno 1883. Fra i militari idonei a servizi non di prima linea (e dunque non idonei a operare al fronte, secondo la terminologia militare italiana "idonei ai servizi sedentari") del Reggimento di Fanteria n° 97, comparivano senz'altro uomini colpiti dal tracoma, una particolare malattia infettiva sovente contratta nelle pianure del fronte orientale. Tali militari affetti dal tracoma venivano usualmente dislocati su isolati fronti montani a bassa concentrazione di truppa in alta quota, com'erano le montagne a nord di Pontebba.

RENF - Fonte

Ortner Christian, ORGANISATIONSHANDBUCH DER K.U.K. ARMEE IM ERSTEN WELTKRIEG 1914-1918, Verlag Militaria, Wien 2018.Pallasmann Karl, Tonazzi Davide, KRIEGSWEGE - SENTIERI DI GUERRA, Edizioni Saisera, Udine 2016.Schaumann Walter, LA GRANDE GUERRA 1915/18 - VOLUME 5°, ALPI CARNICHE ORIENTALI, Ghedina&Tassotti Editori, Bassano del Grappa 1984 - 1988.Scrimali Antonio, Scrimali Furio, ALPI GIULIE - ESCURSIONI E TESTIMONIANZE SUI MONTI DELLA GRANDE GUERRA, Edizione Panorama, Trento 1995 | 2000.

REVI - Data

1916/11/00