Graffiti di Guerra Il Catasto dei Graffiti della Grande Guerra Grande Guerra Logo FVG Logo Io sono FVG
  • Progetto
  • Catasto
  • Approfondimenti
  • Eventi
  • Cerca nel sito
    Visualizza
  • Contatti
  • Login

Targa della 6ª Compagnia del 1° Reggimento Fanteria - Quota 109 di Monfalcone

Settore: Basso Isonzo - Carso

Codici

Codice
000461
ESC - Ente Schedatore
Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna

OG - Oggetto

OGTT - Tipo oggetto
Targa
OGTE - Epoca origine
Bellica

LC - Localizzazione

PVCS - Stato
Italia
PVCR - Regione
Friuli Venezia Giulia
PVCP - Provincia
Gorizia / Gurize / Gorica
PVCC - Comune
Monfalcone / Monfalcon / Tržič
PVCL - Località principale
Quota 109 di Monfalcone
PVSO - Localizzazione attuale
In situ

LS - Localizzazione storica

LTSS - Settore
Basso Isonzo - Carso
LTST - Toponimo storico località principale
Quota 104 di Monfalcone / Trincea Siracusa

AU - Autore

ESBS - Stato belligerante
Regno d'Italia
ESBE - Forza Armata
Regio Esercito Italiano
ESBA - Arma, Corpo, Ripartizione generale
Fanteria
ESBS - Specialità, Ripartizione mediana
Fanteria
ESBG - Brigata
Brigata Re
ESBR - Reggimento o unità equipollente
1° Reggimento Fanteria
ESBB - Battaglione, Battaglione autonomo, Gruppo
II Battaglione
ESBC - Compagnia, Batteria, Squadrone, Centuria
6ª Compagnia

RE - Notizie storiche

RENN - Notizia storica
La targa riporta l'acronimo del 1° Reggimento Fanteria, 6ª Compagnia, e indica l'anno 1917.
L'epigrafe lascia aperto un dubbio: è stata realizzata dal 1° Reggimento della Brigata Granatieri di Sardegna (pur sempre appartenente all'Arma della Fanteria ancorché riconducibile alla Specialità dei Granatieri, come riportato nella prevalente bibliografia) oppure dal 1° Reggimento Fanteria della Brigata Re?
Invero, la Brigata Granatieri di Sardegna operò a Monfalcone e sulle alture sovrastanti nei mesi fra giugno e agosto 1915, lasciando impresso il proprio ricordo in relazione all'entrata italiana a Monfalcone e agli assalti estivi concentratisi contro le Quote 85 e 121, tanto che ai Granatieri venne dedicata una trincea dell'area (Trincea dei Granatieri). Nel 1917, sul Carso e nelle relative retrovie operarono sia la Brigata Re (gennaio - maggio 1917), sia la Brigata Granatieri di Sardegna (maggio - ottobre 1917), sebbene, secondo i "Riassunti..." citati in bibliografia, non specificamente sulle alture di Monfalcone. Tuttavia, anche se il fatto non è riportato dai medesimi Riassunti, risulta evidente come singoli reparti delle due brigate possano aver partecipato a lavori di rafforzamento delle trincee di Quota 104.
Ciò premesso, si ritiene maggiormente plausibile che l'epigrafe sia riconducibile al 1° Reggimento Fanteria della Brigata Re, in virtù dei seguenti motivi: 1) il tenore letterale della targa cita espressamente il 1° Reggimento Fanteria e non il 1° Reggimento Granatieri di Sardegna; 2) la predetta osservazione ha particolare valore riferendosi a una specialità dell'Arma di Fanteria come quella dei Granatieri, tradizionalmente fiera della propria peculiarità e dunque della propria denominazione; 3) nel periodo gennaio - maggio 1917 la Brigata Re si alternò costanti periodi di presidio in linea e di acquartieramento nelle retrovie del fronte del Carso, da dove è molto verosimile che alcuni suoi reparti (coma la 6ª Compagnia del 1° Reggimento Fanteria) siano stati inviati sulle alture del Carso per lavori di rafforzamento dei trinceramenti.
RENF - Fonte
Ministero della Guerra, RIASSUNTI STORICI DEI CORPI E COMANDI DELLA GUERRA 1915 - 1918, BRIGATE DI FANTERIA, Libreria dello Stato, Roma 1924 - 1929.
REVI - Data
1917/01/01 - 1917/05/14

TE - Testo epigrafe

LSIL - Lingua
Italiano
LSII - Trascrizione testo graffito
I° Rgg Fa 6c 1917
M.R. M.D.
LSIO - Trascrizione testo originale
I° Rgg Fa 6c 1917
M.R. M.D.
LSTI - Traduzione in italiano
1° REGGIMENTO FANTERIA, 6ª COMPAGNIA
ANNO 1917
M.R. M.D. (acronimo dei due militari autori della targa)
LSIC - Tecnica di costruzione
Incisione in bassorilievo
LSIM - Materiali utilizzati
Cemento

CO - Stato di conservazione

STCC - Stato di conservazione
Parzialmente danneggiato

DO - Fonti e documenti di riferimento

BIB - Bibliografia che menziona il graffito
Polli Gea, Cortese Nino, I GRAFFITI DELLA GRANDE GUERRA SULLE ALTURE DI MONFALCONE, Gaspari Editore, Udine 2007.Scrimali Antonio, Scrimali Furio, GRAFFITI E ISCRIZIONI DELLA GRANDE GUERRA, DAL CARSO ALLE ALPI GIULIE - CARNICHE, Stato Maggiore dell'Esercito, Ufficio Storico, Roma 2007.Scrimali Antonio, Scrimali Furio, IL CARSO DELLA GRANDE GUERRA LE TRINCEE RACCONTANO, DA MONFALCONE AL VALLONE DI GORIZIA, Edizioni Lint, Trieste 1995.

CM - Compilazione e aggiornamenti

CMPR - Ruolo interventoCMPN - NomeCMPD - Data
Foto diSergio Cassia, Giorgio Pisaniello07/11/2020
RilevamentoSergio Cassia, Giorgio Pisaniello07/11/2020
InserimentoGiorgio Pisaniello27/02/2021
AggiornamentoMarco Pascoli08/03/2021

AN - Annotazioni

Gallery

  • a. La targa del 1° Reggimento Fanteria, 6^ Compagnia
  • b. La targa all'interno della trincea
  • c. Particolare della targa
  • d. Particolare dell'acronimo di uno degli autori della targa
  • e. La targa all'interno della trincea
  • Home
  • Progetto
  • Catasto
  • Approfondimenti
  • Eventi
  • Contatti
  • Login
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy

In collaborazione con:

  • logo museo Grande Guerra Ragogna
  • logo Intinerari Grande Guerra
  • logo Walk of Peace
  • logo Zenobi
  • logo O LA'...O ROMPI. Storia dell'8° Reggimento Alpini
  • logo museo guerra bianca
  • logo Soissonnais 14-18
  • logo fort wagner
  • logo caduti grande guerra
  • logo sanità grande guerra
  • logo cime e trincee
  • logo i caduti del Carso nella Grande Guerra
logo Museo Grande Guerra Ragognalogo Gruppo Storico Friuli Collinare
© graffitidiguerra.it
Gruppo Storico Friuli Collinare
Museo della Grande Guerra di Ragogna A.p.s.
Powered by EasyNETcms
logo Regione Friuli Venezia Giulia
Potenziamento del Catasto dei Graffiti della Grande Guerra e delle modalità di fruizione presso il Museo della Grande Guerra di Ragogna
Progetto finanziato dalla Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
Legge Regionale 28 dicembre 2023, n. 16. Art. 6
Direzione centrale cultura e sport – Servizio beni culturali e affari giuridici
Decreto di concessione n. 54581/GRFVG del 11/11/2024