Il Catasto dei Graffiti della Grande Guerra
Progetto
Catasto
Approfondimenti
Eventi
Cerca nel sito
Cerca
Contiene
Inizia per
E' uguale a
Visualizza
10 records
25 records
100 records
Tutto
Contatti
Login
Targa della 579ª Centuria di Milizia Territoriale, del 1° Reggimento Genio, 1916 - Quota 61 di Monfalcone (Castelliere delle Forcate)
Settore:
Codici
Codice
000414
ESC - Ente Schedatore
Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna
OG - Oggetto
OGTT - Tipo oggetto
Targa
OGTE - Epoca origine
Bellica
LC - Localizzazione
PVCS - Stato
Italia
PVCR - Regione
Friuli Venezia Giulia
PVCP - Provincia
Gorizia / Gurize / Gorica
PVCC - Comune
Monfalcone / Monfalcon / Tržič
PVCL - Località principale
Castelliere delle Forcate
PVPE - Altra denominazione
Quota 62
PVSO - Localizzazione attuale
In situ
LS - Localizzazione storica
LTST - Toponimo storico località principale
Quota 61 di Monfalcone
AU - Autore
ESBS - Stato belligerante
Regno d'Italia
ESBE - Forza Armata
Regio Esercito Italiano
ESBA - Arma
Genio
ESBS - Specialità
Zappatori
ESBZ - Specializzazione
Centurie Lavoratori
ESBR - Reggimento
1° Reggimento Genio Zappatori
ESBC - Compagnia - Batteria - Squadrone
579ª Centuria Lavoratori
RE - Notizie storiche
RENN - Notizia storica
La targa rettangolare ricorda la 579ª Centuria di Milizia Territoriale, formata in seno al 1° Reggimento Genio Zappatori. La Milizia Territoriale era lo scaglione dell'esercito composto da militari di età più avanzata o aventi particolari oneri sociali (terza categoria). Le centurie lavoratori erano reparti di soldati delle classi anziane addette prevalentemente a lavori infrastrutturali e di fortificazione (di solito non in prima linea), come ben testimonia questa epigrafe.
RENF - Fonte
Polli Gea, Cortese Nino, I GRAFFITI DELLA GRANDE GUERRA SULLE ALTURE DI MONFALCONE, Gaspari Editore, Udine 2007.
REVI - Data
1916/00/00
TE - Testo epigrafe
LSIL - Lingua
Italiano
LSII - Trascrizione testo graffito
1° R° G°
CENTURIA
579
M.T.
1916
LSIO - Trascrizione testo originale
1° R° G°
CENTURIA
579
M.T.
1916
LSTI - Traduzione in italiano
1° REGGIMENTO GENIO ZAPPATORI
579ª CENTURIA DI MILIZIA TERRITORIALE
ANNO 1916
LSIC - Tecnica di costruzione
Incisione in cavo
LSIM - Materiali utilizzati
Cemento
CO - Stato di conservazione
STCC - Stato di conservazione
Integro
STCO - Note
L'incisione che riporta l'anno 1916 si individua sulla banchina in cemento sottostante la targa vera e propria.
DO - Fonti e documenti di riferimento
BIB - Bibliografia che menziona il graffito
Polli Gea, Cortese Nino, I GRAFFITI DELLA GRANDE GUERRA SULLE ALTURE DI MONFALCONE, Gaspari Editore, Udine 2007.
CM - Compilazione e aggiornamenti
CMPR - Ruolo intervento
CMPN - Nome
CMPD - Data
Foto di
Marco Pascoli
07/01/2015
Rilevamento
Aldo Pascoli, Marco Pascoli
07/01/2015
Foto di
Giorgio Pisaniello
11/10/2016
Rilevamento
Giorgio Pisaniello
11/10/2016
Inserimento
Giorgio Pisaniello
15/02/2021
AN - Annotazioni
Gallery
a. La targa della 579^ Centuria della Milizia Territoriale del 1° Reggimento Genio Zappatori
b. Nel 2015, la targa prima dell'evidenziazione
c. Nel 2015: la targa e la sottostante incisione del 1916, evidenziate
d. Nel 2015, particolare della targa
e. Nel 2015, particolare dell'incisione con la data del 1916
f. Nel 2016: la targa all'interno della trincea
g. Nel 2016: la targa nella sua collocazione a Quota 61