Graffiti di Guerra Il Catasto dei Graffiti della Grande Guerra Grande Guerra Logo FVG Logo Io sono FVG
  • Progetto
  • Catasto
  • Approfondimenti
  • Eventi
  • Cerca nel sito
    Visualizza
  • Contatti
  • Login

Targa della 13. Feld Kompagnie del K.K. 1. Genie Regiment - Forte San Rocco

Settore: Trentino Centrale

Codici

Codice
003548
ESC - Ente Schedatore
Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna

OG - Oggetto

OGTT - Tipo oggetto
Targa
OGTE - Epoca origine
Prebellica

LC - Localizzazione

PVCS - Stato
Italia
PVCR - Regione
Trentino-Alto Adige/Südtirol
PVCP - Provincia
Trento
PVCC - Comune
Trento
PVCL - Località principale
San Rocco
PVSL - Località specifica
Forte San Rocco

LS - Localizzazione storica

LTSS - Settore
Trentino Centrale
LTST - Toponimo storico località principale
San Rocco
LTSL - Toponimo storico località specifica
Forte San Rocco
LTSE - Altra denominazione
Werk San Rocco

AU - Autore

ESBS - Stato belligerante
Impero Austro-Ungarico (Österreichisch-Ungarische Monarchie / Osztrák-Magyar Monarchia)
ESBE - Forza Armata
Imperiali e Regie Forze Armate Terrestri austro-ungariche (K.u.K. Landstreitkräfte)
ESBN - Esercito nazionale
Imperial - Regio Esercito Nazionale Austriaco (K.K. Landwehr)
ESBA - Arma, Corpo, Ripartizione generale
Genio (Genie Waffe)
ESBR - Reggimento o unità equipollente
Imperial-Regio 1° Reggimento Genio (K.K. 1. Genie Regiment)
ESBC - Compagnia, Batteria, Squadrone, Centuria
Imperial-Regia 13ª Compagnia Genio (K.K. 13. Genie Feld Kompagnie)

RE - Notizie storiche

RENN - Notizia storica

La targa riporta l'indicazione della 13ª Compagnia dell'Imperial-Regio 1° Reggimento Genio (di cui era Inhaber l'Imperatore Franz Joseph I), testimoniandone la presenza durante la costruzione del Forte San Rocco.

 

Nel 1893 le funzioni tecniche dell'Esercito austro-ungarico furono riorganizzate, mediante l'unione dei due K.K. Genie Regimenter (costituenti la Genie Waffe, creata nel 1851 dall'unione di Ingenieur-, Sappeur- e Mineur-Corps), con il K.u.K. Pionier Regiment (formato nel 1867), costituendo così la Pioniertruppe der Gemeinsamen Armee (K.u.K. Pioniere).

 

 

Il Forte San Rocco sorge a sud della città di Trento, a quota 460 circa, sul Dosso di San Rocco, uno dei tre “denti” che coronavano i dintorni di Trento, da cui deriverebbe il nome latino della città (Tridentium).

Fu costruito negli anni 1880-1882 al fine di proteggere l'accesso alla città dalla valle dell'Adige e dalla Valsorda, venendo poi completato e allargato nel 1902.

Faceva parte della Festung Trient, la Fortezza di Trento, la cinta fortificata costruita a difesa della città a partire dal 1860, e in particolare del II Settore difensivo, comprendente le opere da Valsorda fino alla cima Stoi del Chegul sulla Marzola (insieme alle Batterie Brusaferro e Doss Fornas e alla Batteria e Blockhaus Maranza).

Circondata da un fossato protetto da diverse postazioni in caponiera, la struttura fu realizzata con conci regolari di pietra calcarea e calcestruzzo armato ed è divisa in due parti: l’opera alta e l’opera bassa, collegate da un camminamento esterno a gradinata e da uno interno in roccia. L'opera alta, a pianta esagonale, ospitava la cupola corazzata. L'opera bassa ospitava le postazioni di artiglieria in barbetta e parte degli alloggi delle truppe.

La guarnigione in caso di guerra con l’Italia era formata da 3 ufficiali e 126 uomini. Il Forte era armato con  quattro pezzi di artiglieria da fortezza 15cm/M61 in barbetta e con due pezzi di artiglieria da fortezza 12cm/M80 collocati in una cupola corazzata girevole in acciaio, di tipo Gruson (rimossa nel secondo dopoguerra e sostituita da una volta semisferica in mattoni). Il Forte San Rocco fu il primo forte dotato di tale cupola, prodotta dalla Gruson-Werke di Magdeburgo, che fornì successivamente le due cupole del Fort Hensel di Malborghetto e quella, ancora in situ, del Thurmfort Gorazda nella Baia di Kotor in Montenegro. 

Come per la maggior parte delle fortificazioni permanenti della Fortezza di Trento, il Forte San Rocco risultava obsoleto nel 1915, non essendo in grado di resistere ai colpi della moderna artiglieria d'assedio. Il Forte fu pertanto disarmato: i quattro cannoni da 15cm/M61 furono collocati sul Monte Rosta, mentre i due pezzi da 12cm/M80, montati su affusti da batteria, furono prima spostati sul Monte Cornetto e poi, montati su affusti da fortezza, vennero collocati in posizioni cementate sul versante settentrionale del Monte Rosta.

RENF - Fonte
Allmayer-Beck Johann Christoph, Lessing Erich, DIE K.(U.)K. ARMEE 1848–1914, Bertelsmann Verlag, München 1974.Grestenberger Erwin Anton, K.U.K. BEFESTINGUNGSANLAGEN IN TIROL UND KÄRNTEN 1860-1918, Verlag Österreich, Wien 2000.Jeschkeit Volker, TRENTO 1915-1918 LA CITTÀ MILITARIZZATA, Curcu&Genovese, Trento 2016.K.K. Reichs-Kriegsministerium, BEITRÄGE ZUR GESCHICHTE DER K. U. K. GENIE-WAFFE: DAS INGENIEUR- UND SAPPEUR- UND MINEUR-CORPS VON IHRER ERRICHTUNG BIS ZU IHRER VEREINIGUNG IM JAHRE 1851, k. k. Hof- und Staatsdruckerei, Wien 1898.K.K. Reichs-Kriegsministerium, KAIS. KÖNIGL. MILITÄR-SCHEMATISMUS FÜR 1881, k. k. Hof- und Staatsdruckerei, Wien 1880.Pinotti Stefano, FESTUNG TRIENT - LE FORTIFICAZIONI DI TRENTO E IL RELATIVO PERIODO STORICO, Gino Rossato Editore, Valdagno 2011.Tabarelli Gian Maria, I FORTI AUSTRIACI NEL TRENTINO E IN ALTO ADIGE, Temi Editrice, Trento 1990.
REVI - Data
1881/12/05

TE - Testo epigrafe

LSIL - Lingua
Tedesco
LSCT - Categoria
Data; Prevalentemente di reparto - Collettiva
LSII - Trascrizione testo graffito
13 1 GENIE FELDCOMP. 18 5 12 81
LSIO - Trascrizione testo originale
13 1 GENIE FELDCOMP. 18 5 12 81
LSIN - Interpretazione

3. Feld Kompagnie des K.K. 1. Genie Regiments

5 Dezember 1881

LSTI - Traduzione in italiano

13ª Compagnia dell'Imperial-Regio 1° Reggimento Genio

5 dicembre 1881

LSIC - Tecnica di costruzione
Incisione in cavo
LSIM - Materiali utilizzati
Pietra
LSDM - Dimensioni
Grande

CO - Stato di conservazione

STCC - Stato di conservazione
Integro

DO - Fonti e documenti di riferimento

CM - Compilazione e aggiornamenti

CMPR - Ruolo interventoCMPN - NomeCMPD - Data
Foto diSergio Cassia22/06/2019
Foto diSergio Cassia18/04/2026
RilevamentoSergio Cassia18/04/2026
Notizia storicaSergio Cassia17/05/2026
InserimentoSergio Cassia17/05/2026

AN - Annotazioni

OSS - Osservazioni

Si nota che i termini Compagnie e Pionnier, secondo la grafia francese, rimasero in uso nei documenti ufficiali sino alla fine del XIX secolo, venendo poi via via dismessi in favore di una grafia maggiormente germanizzante (Kompagnie o Kompanie e Pionier), ancorché in modo non uniforme e definitivo (non è infatti raro trovare testimonianza delle due grafie non solo in documenti coevi, ma anche nel medesimo documento).

Il presente sito, nei campi di necessaria uniformazione (ad es., nella sezione "Autore"), fa uso delle grafie "Kompagnie" e "Pionier".

Gallery

  • a. La tTarga della 13. Feld Kompagnie del K.K. 1. Genie Regiment
  • b. La targa all'esterno del forte
  • c. La targa prima dell'evidenziazione
  • d. La targa al rinvenimento
  • e. L'interno dell'opera bassa
  • f. All'interno dell'opera bassa
  • g. L'esterno del forte
  • h. L'ingresso dell'opera alta
  • i. L'ingresso dell'opera alta
  • j. L'interno dell'opera alta
  • k L'interno dell'opera alta
  • l. Il Forte San Rocco (fonte: Tabarelli G. M., op. cit.)
  • m. La cupola Gruson del Thurmfort Gorazda
  • Home
  • Progetto
  • Catasto
  • Approfondimenti
  • Eventi
  • Contatti
  • Login
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy

In collaborazione con:

  • logo museo Grande Guerra Ragogna
  • logo Intinerari Grande Guerra
  • logo Walk of Peace
  • logo Zenobi
  • logo O LA'...O ROMPI. Storia dell'8° Reggimento Alpini
  • logo museo guerra bianca
  • logo Soissonnais 14-18
  • logo fort wagner
  • logo caduti grande guerra
  • logo sanità grande guerra
  • logo cime e trincee
  • logo i caduti del Carso nella Grande Guerra
logo Museo Grande Guerra Ragognalogo Gruppo Storico Friuli Collinare
© graffitidiguerra.it
Gruppo Storico Friuli Collinare
Museo della Grande Guerra di Ragogna A.p.s.
Powered by EasyNETcms
logo Regione Friuli Venezia Giulia
Potenziamento del Catasto dei Graffiti della Grande Guerra e delle modalità di fruizione presso il Museo della Grande Guerra di Ragogna
Progetto finanziato dalla Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
Legge Regionale 28 dicembre 2023, n. 16. Art. 6
Direzione centrale cultura e sport – Servizio beni culturali e affari giuridici
Decreto di concessione n. 54581/GRFVG del 11/11/2024