Graffiti di Guerra Il Catasto dei Graffiti della Grande Guerra Grande Guerra Logo FVG Logo Io sono FVG
  • Progetto
  • Catasto
  • Approfondimenti
  • Eventi
  • Cerca nel sito
    Visualizza
  • Contatti
  • Login

Targa dell'Osservatorio del I Gruppo del 28° Reggimento Artiglieria da Campagna - Cima Rinalt

Settore: Giudicarie - Alto Garda - Vallagarina

Codici

Codice
000670

OG - Oggetto

OGTT - Tipo oggetto
Targa
OGTE - Epoca origine
Bellica

LC - Localizzazione

PVCS - Stato
Italia
PVCR - Regione
Trentino-Alto Adige/Südtirol
PVCP - Provincia
Trento
PVCC - Comune
Ledro
PVCL - Località principale
Cima Rinalt
PVSO - Localizzazione attuale
In situ

LS - Localizzazione storica

LTSS - Settore
Giudicarie - Alto Garda - Vallagarina
LTST - Toponimo storico località principale
Cima Rinalt

AU - Autore

ESBS - Stato belligerante
Regno d'Italia
ESBE - Forza Armata
Regio Esercito Italiano
ESBA - Arma, Corpo, Ripartizione generale
Artiglieria
ESBS - Specialità, Ripartizione mediana
Da Campagna
ESBR - Reggimento o unità equipollente
28° Reggimento Artiglieria da Campagna
ESBB - Battaglione, Battaglione autonomo, Gruppo
I Gruppo

RE - Notizie storiche

RENN - Notizia storica

Il fronte italiano in Val di Ledro si estendeva principalmente sui monti che delimitano a sud la valle; su queste pendici scoscese sono presenti parecchi osservatori. Quello di Cima Rinalt è ricavato in un grande roccione a picco sul sottostante paese di Tiarno ed era collegato con le postazioni in cresta che collegano Col Pasovri (Schinchea), Caset, Monte Corno e Sarbano (Sarban), quest’ultimo famoso per l’osservatorio del Colonnello Orso.

 

L’osservatorio di Rinalt è strutturato in un piccolo tunnel con accesso da nord e tre diramazioni, ognuna con una finestra-feritoia, da cui si possono osservare tutte le creste su cui correva la linea difensiva dell’Impero Austro-ungarico (Nozzolo, Cadria, Pichea, Caret e Parì). Sulla feritoia della seconda diramazione è stato ricavato nel davanzale in calcestruzzo un foro tondo (circa 5-6 centimetri di diametro) che probabilmente serviva per installare uno strumento di osservazione/comunicazione; da lì infatti si possono vedere anche le postazioni italiane avanzate ubicate sotto la linea difensiva austro-ungarica: il Col Plagna, il Monte dei Pini, la Cingla, il Vies e il Monte Nae.

 

Il I Gruppo del 28° Reggimento Artiglieria da Campagna ha lasciato due altre notevoli epigrafi (codd. 000808 e 000807).
RENF - Fonte
Fioroni Giovanni, LA VALLE DI LEDRO NELLA PRIMA GUERRA MONDIALE, Edizioni Temi, Trento 2008.
REVI - Data
1918/08/10

TE - Testo epigrafe

LSIL - Lingua
Italiano
LSCT - Categoria
Data; Informativa - Di servizio; Prevalentemente di reparto - Collettiva
LSII - Trascrizione testo graffito
OSSERVATORIO
1ᴼ̲ GRUPPO
28ᴼ̲
ARTIGLIERIA CAMPAGNA
10-Agosto-1918.
Fregio dell'Artiglieria da Campagna
LSIO - Trascrizione testo originale
OSSERVATORIO
1ᴼ̲ GRUPPO
28ᴼ̲
ARTIGLIERIA CAMPAGNA
10-Agosto-1918.
Fregio dell'Artiglieria da Campagna
LSIN - Interpretazione
Osservatorio del I Gruppo del 28° Reggimento Artiglieria da Campagna
10 Agosto 1918
Artiglieria da Campagna
LSIC - Tecnica di costruzione
Incisione in cavo
Incisione in rilievo
LSIM - Materiali utilizzati
Cemento
LSDM - Dimensioni
Grande

CO - Stato di conservazione

STCC - Stato di conservazione
Integro
STCO - Note
Lo stile e la grafica della targa qui presentata sono identici a quelli delle targhe cod. 000807 e 000808; è molto probabile che siano state realizzate dallo stesso autore e/o con gli stessi calchi, vista la pressoché uguale dimensione delle lettere.
La targa all'interno dell'osservatorio è stata realizzata il 10 Agosto 1918, come quella apposta all'edificio del Comando (cod. 000808); la targa direzionale per l'osservatorio (cod. 000807) riporta invece la data del 24 Settembre 1918.
A destra della feritoia, sul lato opposto della targa, è impressa nella malta la data 1918.

Nei pressi dell’osservatorio e nel ripido vallone sottostante sono stati trovati alcuni frammenti, non componibili, con lettere incise e non decifrabili: probabilmente un’altra targa andata completamente distrutta.

DO - Fonti e documenti di riferimento

BIB - Bibliografia che menziona il graffito
Riccadonna Donato, Zattera Mauro, SENTIERI DI CONFINE, Grafica 5, Arco 2015.

CM - Compilazione e aggiornamenti

CMPR - Ruolo interventoCMPN - NomeCMPD - Data
Foto diMatteo Volpe09/08/2015
RilevamentoMatteo Volpe09/08/2015
Foto diMatteo Volpe17/07/2019
Notizia storicaMatteo Volpe28/06/2021
InserimentoMatteo Volpe28/06/2021
Foto diSergio Cassia03/10/2021
AggiornamentoSergio Cassia, Marco Pascoli15/10/2021
AggiornamentoMatteo Volpe02/09/2022

AN - Annotazioni

OSS - Osservazioni
Le prime foto delle epigrafi di Cima Rinalt, stampate su grandi pannelli in formato A2, furono esposte nel 2019 nella mostra temporanea ospitata dalla chiesetta sul colle di Santo Stefano a Bezzecca di Ledro (TN); la mostra fu allestita e curata dal gruppo Schützen di Ledro (Comitato storico Ludwig Riccabona).

Gallery

  • a. La targa dell'Osservatorio del I Gruppo del 28° Reggimento Artiglieria da Campagna
  • b. La targa all'interno dell'osservatorio
  • c. Vista dall'osservatorio sulla Val di Ledro
  • d. Particolare della parte superiore della targa
  • e. Particolare della data della targa
  • f. La targa dell'Osservatorio del I Gruppo del 28° Reggimento Artiglieria da Campagna
  • g. Il roccione-osservatorio
  • h. L'osservatorio sulla sommità del roccione
  • i. L'osservatorio sulla sommità del roccione
  • j. L'accesso all'osservatorio in caverna
  • k. Vista dall'osservatorio sulla Val di Ledro
  • l. L'accesso all'osservatorio in caverna
  • m. La base in cemento per il posizionamento di uno strumento di osservazione
  • n. L'iscrizione 1918 sulla destra della feritoia
  • o. Un frammento di una targa
  • Home
  • Progetto
  • Catasto
  • Approfondimenti
  • Eventi
  • Contatti
  • Login
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy

In collaborazione con:

  • logo museo Grande Guerra Ragogna
  • logo Intinerari Grande Guerra
  • logo Walk of Peace
  • logo Zenobi
  • logo O LA'...O ROMPI. Storia dell'8° Reggimento Alpini
  • logo museo guerra bianca
  • logo Soissonnais 14-18
  • logo fort wagner
  • logo caduti grande guerra
  • logo sanità grande guerra
  • logo cime e trincee
  • logo i caduti del Carso nella Grande Guerra
logo Museo Grande Guerra Ragognalogo Gruppo Storico Friuli Collinare
© graffitidiguerra.it
Gruppo Storico Friuli Collinare
Museo della Grande Guerra di Ragogna A.p.s.
Powered by EasyNETcms
logo Regione Friuli Venezia Giulia
Potenziamento del Catasto dei Graffiti della Grande Guerra e delle modalità di fruizione presso il Museo della Grande Guerra di Ragogna
Progetto finanziato dalla Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
Legge Regionale 28 dicembre 2023, n. 16. Art. 6
Direzione centrale cultura e sport – Servizio beni culturali e affari giuridici
Decreto di concessione n. 54581/GRFVG del 11/11/2024