Il Catasto dei Graffiti della Grande Guerra
Progetto
Catasto
Approfondimenti
Eventi
Cerca nel sito
Cerca
Contiene
Inizia per
E' uguale a
Visualizza
10 records
25 records
100 records
Tutto
Contatti
Login
Targa dell'Osservatorio Batteria d'Assedio del 7° Reggimento Artiglieria da Fortezza - Grad vrh
Settore: Medio Isonzo - Collio
Codici
Codice
000243
ESC - Ente Schedatore
Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna
OG - Oggetto
OGTT - Tipo oggetto
Targa
OGTE - Epoca origine
Bellica
LC - Localizzazione
PVCS - Stato
Slovenia
PVCR - Regione
Goriška
PVCC - Comune
Tolmin
PVCL - Località principale
Grad vrh
PVSO - Localizzazione attuale
In situ
LS - Localizzazione storica
LTSS - Settore
Medio Isonzo - Collio
LTST - Toponimo storico località principale
Krad
LTPE - Altra denominazione
Grad
AU - Autore
ESBS - Stato belligerante
Regno d'Italia
ESBE - Forza Armata
Regio Esercito Italiano
ESBA - Arma
Artiglieria
ESBS - Specialità
Da Fortezza
ESBR - Reggimento
7° Reggimento Artiglieria da Fortezza
RE - Notizie storiche
RENN - Notizia storica
Targa che individua l'osservatorio di una batteria d'assedio (o di più batterie d'assedio, non è del tutto chiaro) costituita/e dal deposito del 7° Reggimento Artiglieria da Fortezza (sede di pace ad Alessandria). All'inizio della Grande Guerra reparti del 7° Reggimento Artiglieria da Fortezza guarnivano le fortificazioni permanenti del Medio Tagliamento: è plausibile che l'indicazione "San Daniele" presente sulla targa sia un riferimento a San Daniele del Friuli e quindi alle fortificazioni permanenti della Piazza Medio Tagliamento circostanti tale città (Batterie di Ragogna Bassa, Ragogna Alta, Col Colàt, Forte Col Roncone, Forte Fagagna). Interessante anche la data: 17 luglio 1917, un mese prima dell'inizio della 11ª Battaglia dell'Isonzo. Non si hanno notizie certe sulla figura del Capitano Mazzone citato nell'epigrafe, probabile comandante di batteria e/o ufficiale d'artiglieria caduto.
RENF - Fonte
Scrimali Antonio, Scrimali Furio, PREALPI GIULIE - ESCURSIONI E TESTIMONIANZE SUI MONTI DELLA GRANDE GUERRA, Casa Editrice Panorama, Trento 1997.
REVI - Data
1917/07/17
TE - Testo epigrafe
LSIL - Lingua
Italiano
LSCT - Categoria
Prevalentemente di reparto - Collettiva
LSII - Trascrizione testo graffito
OSEVATORIO ... BATT D'ASS
CAP. MAZZONE
7° ARTIGLIERIA FORTEZZA
S. DANIELE
17 - 7 - 1917
LSIO - Trascrizione testo originale
OSEVATORIO ... BATT D'ASS
CAP. MAZZONE
7° ARTIGLIERIA FORTEZZA
S. DANIELE
17 - 7 - 1917
LSIN - Interpretazione
OSSERVATORIO DELLA ... BATTERIA D'ASSEDIO (o delle batterie d'assedio ?)
CAPITANO MAZZONE
7° REGGIMENTO ARTIGLIERIA FORTEZZA
SAN DANIELE
17 LUGLIO 1917
LSIC - Tecnica di costruzione
Incisione in cavo
LSIM - Materiali utilizzati
Cemento
CO - Stato di conservazione
STCC - Stato di conservazione
Parzialmente danneggiato
STCO - Note
Il ricovero sulla volta del cui ingresso si trova la targa è franato, per cui per ritoccare l'iscrizione occorre procedere calandosi mediante corde e discensore (o salire utilizzando una scaletta).
DO - Fonti e documenti di riferimento
BIB - Bibliografia che menziona il graffito
Scrimali Antonio, Scrimali Furio, GRAFFITI E ISCRIZIONI DELLA GRANDE GUERRA, DAL CARSO ALLE ALPI GIULIE - CARNICHE, Stato Maggiore dell'Esercito, Ufficio Storico, Roma 2007.
Scrimali Antonio, Scrimali Furio, PREALPI GIULIE - ESCURSIONI E TESTIMONIANZE SUI MONTI DELLA GRANDE GUERRA, Casa Editrice Panorama, Trento 1997.
CM - Compilazione e aggiornamenti
CMPR - Ruolo intervento
CMPN - Nome
CMPD - Data
Ritrovamento
Antonio Scrimali, Furio Scrimali
Rilevamento
Aldo Pascoli, Marco Pascoli
03/01/1998
Foto di
Marco Pascoli
12/02/2011
Foto di
Aldo Pascoli
12/02/2011
Inserimento
Marco Pascoli
11/04/2013
Foto di
Sergio Cassia
01/03/2020
Aggiornamento
Sergio Cassia
12/02/2021
AN - Annotazioni
OSS - Osservazioni
Sulla vetta del Grad vrh, a meno di un centinaio di metri dalla targa qui catalogata, esiste un ulteriore frammento di epigrafe di cui inseriamo in questa scheda l'immagine, essendo purtroppo andata persa la quasi totalità dell'iscrizione.
Gallery
a. La targa dell'osservatorio della batteria d'assedio del cap. Mazzone
b. Durante l'evidenziazione della targa nel 2011
c. Fotografia della targa nel 2011
d. La targa dell'osservatorio nel 2020
e. Durante l'evidenziazione della targa nel 2020
f. Fotografia della targa nel 2020
g. L'osservatorio, visto dalla base del roccione
h. Il luogo dove si trova l'osservatorio
i. I resti dell'epigrafe visibili sulla vicina vetta del Grad vrh