Targa del Technisch Zug del III Bataillon, K.u.K. Infanterie Regiment Nr. 7 "Graf von Khevenhüller" - Kleiner Pal / Pal Piccolo

Settore: Carnia

Codici

Codice: 000158
ESC - Ente Schedatore: Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna

LTSS - Settore: Carnia
LTST - Toponimo storico località principale: MG Nase / Naso delle Mitragliatrici

ESBS - Stato belligerante: Impero Austro-Ungarico (Österreichisch-Ungarische Monarchie / Osztrák-Magyar Monarchia)
ESBE - Forza Armata: Imperiali e Regie Forze Armate Terrestri austro-ungariche (K.u.K. Landstreitkräfte)
ESBN - Esercito nazionale: Imperiale e Regio Esercito comune (K.u.K. Armee)
ESBA - Arma: Fanteria (Infanterie)
ESBS - Specialità: Fanteria (K.u.K. Infanterie)
ESBZ - Specializzazione: Reparti Pionieri di Fanteria (Infanterie Pionier Abteilungen) / Reparti Tecnici di Fanteria (Technische Infanterie Abteilungen)
ESBR - Reggimento: Imperiale e Regio Reggimento di Fanteria n° 7 Graf von Khevenhüller (K.u.K. Infanterie Regiment Nr. 7 Graf von Khevenhüller)
ESBB - Battaglione, Battaglione autonomo, Gruppo: III Battaglione (III. Feld Bataillon)
ESBP - Reparto - Sezione - Plotone: III Plotone Tecnico di Fanteria (III. Technisch Infanterie Zug)

RENN - Notizia storica: La targa, datata 3 giugno 1917, ricorda il Plotone Tecnico del III Battaglione del 7° Reggimento di Fanteria dell'Esercito Comune.
Nel 1917, ogni Reggimento di Fanteria comune dell'imperial-regio esercito era dotato di una Compagnia Tecnica, suddivisa per plotoni, ciascuno dei quali era assegnato ad ogni battaglione. Il Plotoni Tecnici, formati da zappatori e pionieri, erano incaricati di riparazioni, lavori di scavo e varie opere costruttive e logistiche.
In questo caso, il Plotone Tecnico del K.u.K. III/7° I.R. (Battaglione che ha combattuto nel settore di Passo Monte Croce Carnico dal febbraio 1916 al settembre 1917, data in cui i battaglioni del 7° Reggimento si sono concentrati sull'Alto Isonzo in vista della 12ª Battaglia dell'Isonzo) ha evidentemente provveduto alla costruzione della postazione incavernata in oggetto.
RENF - Fonte: Fankhauser Hubert, "IL K.U.K. 7° REGGIMENTO FANTERIA "KHEVENHÜLLER" NELLA GUERRA 1914-1918", Gino Rossato Editore, Valdagno 2010.Ortner Christian, ORGANISATIONSHANDBUCH DER K.U.K. ARMEE IM ERSTEN WELTKRIEG 1914-1918, Verlag Militaria, Wien 2018.
REVI - Data: 1917/06/03

LSIL - Lingua: Tedesco

LSII - Trascrizione testo graffito: J.R.7.
Tech. Zug.
III. B.
F. Reschs J. Leitner
19 3/6 17

LSIO - Trascrizione testo originale: J.R.7.
Tech. Zug.
III. B.
F. Reschs J. Leitner
19 3/6 17

LSTI - Traduzione in italiano: Reggimento di Fanteria N.7
III Battaglione
Plotone Tecnico
3 giugno 1917
F. Reschs - J. Leitner
LSIC - Tecnica di costruzione: Incisione in cavo
LSIM - Materiali utilizzati: Cemento

STCC - Stato di conservazione: Integro
STCO - Note: il graffito è inserito nel Museo all'aperto austriaco del Pal Piccolo - Naso delle Mitragliatrici