Il Catasto dei Graffiti della Grande Guerra
Progetto
Catasto
Approfondimenti
Eventi
Cerca nel sito
Cerca
Contiene
Inizia per
E' uguale a
Visualizza
10 records
25 records
100 records
Tutto
Contatti
Login
Targa del III Reparto Zappatori del 1° Reggimento Fanteria - Hudi Log
Settore: Basso Isonzo - Carso
Codici
Codice
000261
ESC - Ente Schedatore
Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna
OG - Oggetto
OGTT - Tipo oggetto
Targa
OGTE - Epoca origine
Bellica
LC - Localizzazione
PVCS - Stato
Slovenia
PVCR - Regione
Goriška
PVCC - Comune
Miren-Kostanjevica
PVCL - Località principale
Hudi Log
PVPE - Altra denominazione
Bosco Malo
PVSO - Localizzazione attuale
In situ
LS - Localizzazione storica
LTSS - Settore
Basso Isonzo - Carso
LTST - Toponimo storico località principale
Hudi Log
LTPE - Altra denominazione
Bosco Malo
LTSL - Toponimo storico località specifica
Dolina Zappatori
AU - Autore
ESBS - Stato belligerante
Regno d'Italia
ESBE - Forza Armata
Regio Esercito Italiano
ESBA - Arma, Corpo, Ripartizione generale
Fanteria
ESBS - Specialità, Ripartizione mediana
Fanteria
ESBZ - Specializzazione, Ripartizione specifica
Reparti Zappatori
ESBG - Brigata
Brigata Re
ESBR - Reggimento o unità equipollente
1° Reggimento Fanteria
ESBB - Battaglione, Battaglione autonomo, Gruppo
III Battaglione
ESBP - Reparto, Sezione, Plotone
III Reparto Zappatori
RE - Notizie storiche
RENN - Notizia storica
Targa del III Reparto Zappatori del 1° Reggimento di Fanteria Brigata Re, ritrovata presso la Dolina Zappatori, una dolina che, dal novembre 1916 (termine della Nona Battaglia dell'Isonzo) alla fine del maggio 1917 (Decima Battaglia dell'Isonzo) si trovava appena alle spalle della prima linea italiana che fronteggiava la trincea settentrionale austro-ungarica del Saliente di Hudi Log (con la Decima Battaglia, il saliente venne eliminato ed il fronte si spostò di circa 1 km ad est).
I Reggimenti della Brigata Re, composti nella maggioranza relativa della truppa da friulani reclutati dal Distretto di Sacile, operarono nel Settore Hudi Log - Castagnevizza dal 28 novembre 1916 al 26 marzo 1917, lasso temporale a cui è riconducibile la costruzione di questa targa.
Si noti che la dizione storica di "Dolina Zappatori" fosse ben giustificata dall'utilizzo fatto dal Regio Esercito di questa cavità nell'inverno 1916 - primavera 1917 (punto di ricovero e concentramento per Reparti Zappatori): ben tre graffiti ricordano il III Reparto Zappatori dei diversi Reggimenti che ivi sono transitati, quali il 1° Fanteria, il 39° Fanteria (cod. 000262) e il 73° Fanteria (cod. 000263).
RENF - Fonte
Ministero della Guerra, RIASSUNTI STORICI DEI CORPI E COMANDI DELLA GUERRA 1915 - 1918, BRIGATE DI FANTERIA, Libreria dello Stato, Roma 1924 - 1929.
REVI - Data
1916/11/28 - 1917/03/26
REVX - Validità
ca.
TE - Testo epigrafe
LSIL - Lingua
Italiano
LSII - Trascrizione testo graffito
1° REG FAИTERIA
III REPᵀ̲ᴼ ZAPP
LSIO - Trascrizione testo originale
1° REG FAИTERIA
III REPᵀ̲ᴼ ZAPP
LSIN - Interpretazione
III Reparto Zappatori del 1° Reggimento Fanteria
LSIC - Tecnica di costruzione
Incisione in cavo
LSIM - Materiali utilizzati
Cemento
CO - Stato di conservazione
STCC - Stato di conservazione
Integro
DO - Fonti e documenti di riferimento
BIB - Bibliografia che menziona il graffito
Persegati Nicola, Scrimali Antonio, IL CARSO DIMENTICATO, NAD LOGEM - FAJTI - LOKVICA - PECINKA - HUDI LOG - CASTAGNEVIZZA - KORITE - SELO, Global Print, Gorgonzola 2003.
CM - Compilazione e aggiornamenti
CMPR - Ruolo intervento
CMPN - Nome
CMPD - Data
Foto di
Marco Pascoli
30/11/2010
Rilevamento
Aldo Pascoli, Marco Pascoli
30/11/2010
Inserimento
Marco Pascoli
17/04/2013
Foto di
Sergio Cassia
17/03/2019
Aggiornamento
Sergio Cassia
17/11/2022
AN - Annotazioni
OSS - Osservazioni
Si noti la "N" di fanteria, scritta con orientamento rovescio (particolarità stilistica abbastanza diffusa all'epoca).
Gallery
a. La targa del III Reparto Zappatori del 1° Reggimento Fanteria
b. La cavernetta sovrastata dalla targa
c. La targa prima del ripasso
d. Particolare dell'ingresso con la targa
e. Particolare della targa
f. L'ingresso della galleria con la targa