Graffiti di Guerra Il Catasto dei Graffiti della Grande Guerra Grande Guerra Logo FVG Logo Io sono FVG
  • Progetto
  • Catasto
  • Approfondimenti
  • Eventi
  • Cerca nel sito
    Visualizza
  • Contatti
  • Login

Targa del 29° Raggruppamento d'Assedio al comando del Colonnello Hesse - Case Neri

Settore: Basso Isonzo - Carso

Codici

Codice
000501
ESC - Ente Schedatore
Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna

OG - Oggetto

OGTT - Tipo oggetto
Targa
OGTE - Epoca origine
Bellica

LC - Localizzazione

PVCS - Stato
Italia
PVCR - Regione
Friuli Venezia Giulia
PVCP - Provincia
Gorizia / Gurize / Gorica
PVCC - Comune
Savogna d'Isonzo / Sovodnje ob Soči
PVCL - Località principale
Case Neri
PVPE - Altra denominazione
Črnci
PVSL - Località specifica
Antro dei Casali Neri
PVSE - Altra denominazione
Grotta dell'Orco; Grotta sul Monte San Michele; Pečina
PVSO - Localizzazione attuale
In situ

LS - Localizzazione storica

LTSS - Settore
Basso Isonzo - Carso
LTST - Toponimo storico località principale
Ca' Nera

AU - Autore

ESBS - Stato belligerante
Regno d'Italia
ESBE - Forza Armata
Regio Esercito Italiano
ESBA - Arma, Corpo, Ripartizione generale
Artiglieria
ESBS - Specialità, Ripartizione mediana
Da Fortezza
ESBZ - Specializzazione, Ripartizione specifica
D'Assedio
ESBR - Reggimento o unità equipollente
8° Reggimento Artiglieria da Fortezza

RE - Notizie storiche

RENN - Notizia storica
La pregevole targa in oggetto si trova nella parte superiore di una grande dolina circolare, con diametro di circa 40 metri e profonda circa 15 metri, in prossimità dell'abitato di Case Neri/Črnci, a poca distanza da Cotici.
Al fondo della dolina si apre una vasta cavità naturale, ora nota come Antro di Case Neri o Pečina. La caverna è articolata in due sezioni, la prima delle quali, di dimensioni ragguardevoli, misura circa 25 metri quadrati di superficie e circa 10 metri di altezza.

Tra il giugno 1915 e l’agosto 1916, l’area attorno all’abitato di Cotici e il sottostante Vallone di Visintini servì da retrovia per l’Esercito austro-ungarico, che fece uso delle numerose cavità carsiche ivi presenti come ricovero per i soldati e protezione in caso di bombardamento.
In particolare, la caverna di Case Neri fu occupata da reparti ungheresi dello Honvéd; attrezzata con ampi gradoni e baracche in legno, la cavità era in grado dare ricovero a centinaia di soldati.

La giornalista e corrispondente di guerra Alice Schalek, nel suo libro "Am Isonzo. März bis Juli 1916", così descrive il luogo, visitato nella primavera del 1916: "Sull'altopiano c'è una grotta gigantesca, profonda quasi dieci metri, scoperta da uno speleologo. Ora serve da posizione di riserva per un paio di centinaia di uomini ed è sistemata a dir poco in modo fantastico. Vi è stata messa dentro una casa a tre piani con solidi montanti e pavimenti in legno, muri di pietra riempiono le cavità e le scale conducono all’ingresso, che sta subito sotto il soffitto, giù fino al pianterreno. C’è luce elettrica e ventilazione e - quel che più conta - assoluta sicurezza; la roccia sopra questo bizzarro quartiere è alta trenta metri. Tuttavia il motore, che ansima vicino all’entrata, fornisce a turno aria o luce, e la gente deve ventilarsi al buio o sudare al chiaro. Nessun registra teatrale saprebbe escogitare scene uguali; solo la necessità della guerra produce quadri esotici che superano ogni artifizio. … Gli uomini giacciono qui durante il giorno sul nudo legno, senza togliersi le vesti o le scarpe, senza potersi lavare. … Ma essi amano questa caverna - nella quale a me dopo mezz’ora par di svenire - non fosse altro perché è a prova di bomba".

Dopo la 6ª Battaglia dell'Isonzo (4-17 agosto 1916), la caverna fu abbandonata dagli Austro-Ungarici e divenne sede di reparti italiani di retrovia.
La targa in esame, datata 30 agosto 1917, testimonia la presenza del 29° Raggruppamento Assedio durante l'11ª Battaglia dell'Isonzo (17-31 agosto 1917).
RENF - Fonte
Juren Mitja, Persegati Nicola, DEBELA GRIŽA - SAN MICHELE 1915 - 1916, Lokanda Devetak, San Michele del Carso 2010.Schalek Alice, ISONZOFRONT, LEG Edizioni, Gorizia 2010.Scrimali Antonio, Scrimali Furio, IL CARSO DELLA GRANDE GUERRA LE TRINCEE RACCONTANO, REDIPUGLIA - MONTE S.MICHELE - MONTE SEI BUSI, Edizioni Lint, Trieste 1996 (Seconda Edizione).
REVI - Data
1917/08/30

TE - Testo epigrafe

LSIL - Lingua
Italiano
LSCT - Categoria
Data; Prevalentemente di reparto - Collettiva
LSII - Trascrizione testo graffito
Fregio dell'8° Reggimento Artiglieria da Fortezza
29.ᴼ̲ RAGGRUP.ᵀ̲ᴼ̲ ASSEDIO
COLON.ᴸ̲ᴼ̲ HESSE
XXX · VIII · MCMXVII
LSIO - Trascrizione testo originale
Fregio dell'8° Reggimento Artiglieria da Fortezza
29.ᴼ̲ RAGGRUP.ᵀ̲ᴼ̲ ASSEDIO
COLON.ᴸ̲ᴼ̲ HESSE
XXX · VIII · MCMXVII
LSIN - Interpretazione
8° Reggimento Artiglieria da Fortezza
29° Raggruppamento Assedio
Colonnello Hesse
30 agosto 1917
LSIC - Tecnica di costruzione
Incisione in cavo
LSIM - Materiali utilizzati
Cemento
LSDM - Dimensioni
Media

CO - Stato di conservazione

STCC - Stato di conservazione
Integro

DO - Fonti e documenti di riferimento

BIB - Bibliografia che menziona il graffito
Gherlizza Franco, Radacich Maurizio, GROTTE DELLA GRANDE GUERRA, Club Alpinistico Triestino - Gruppo Grotte, Trieste 2005.Juren Mitja, Persegati Nicola, DEBELA GRIŽA - SAN MICHELE 1915 - 1916, Lokanda Devetak, San Michele del Carso 2010.Scrimali Antonio, Scrimali Furio, GRAFFITI E ISCRIZIONI DELLA GRANDE GUERRA, DAL CARSO ALLE ALPI GIULIE - CARNICHE, Stato Maggiore dell'Esercito, Ufficio Storico, Roma 2007.Scrimali Antonio, Scrimali Furio, IL CARSO DELLA GRANDE GUERRA LE TRINCEE RACCONTANO, REDIPUGLIA - MONTE S.MICHELE - MONTE SEI BUSI, Edizioni Lint, Trieste 1996 (Seconda Edizione).

CM - Compilazione e aggiornamenti

CMPR - Ruolo interventoCMPN - NomeCMPD - Data
Foto diSergio Cassia11/04/2015
RilevamentoSergio Cassia11/04/2015
InserimentoGiorgio Pisaniello22/03/2021
Foto diSergio Cassia19/12/2021
Foto diSergio Cassia15/01/2023
AggiornamentoSergio Cassia19/02/2023

AN - Annotazioni

Gallery

  • a. La targa del 29° Raggruppamento d'Assedio al comando del Colonnello Hesse
  • b. La targa sulla vasca all'interno della dolina
  • c. La targa prima della pulizia
  • d. La targa prima dell'evidenziazione
  • e. La targa del 29° Raggruppamento d'Assedio
  • f. Particolare del fregio dell'8° Reggimento Artiglieria da Fortezza
  • g. Particolare della decorazione
  • h. La targa nel 2015
  • i. L'entrata dell'Antro di Case Neri
  • j. All'interno della caverna-ricovero
  • k. Rilievo dell'Antro di Case Neri 326/450VG (fonte: Garibaldi I., "Catalogo delle cavità carsiche della Venezia Giulia")
  • Home
  • Progetto
  • Catasto
  • Approfondimenti
  • Eventi
  • Contatti
  • Login
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy

In collaborazione con:

  • logo museo Grande Guerra Ragogna
  • logo Intinerari Grande Guerra
  • logo Walk of Peace
  • logo Zenobi
  • logo O LA'...O ROMPI. Storia dell'8° Reggimento Alpini
  • logo museo guerra bianca
  • logo Soissonnais 14-18
  • logo fort wagner
  • logo caduti grande guerra
  • logo sanità grande guerra
  • logo cime e trincee
  • logo i caduti del Carso nella Grande Guerra
logo Museo Grande Guerra Ragognalogo Gruppo Storico Friuli Collinare
© graffitidiguerra.it
Gruppo Storico Friuli Collinare
Museo della Grande Guerra di Ragogna A.p.s.
Powered by EasyNETcms
logo Regione Friuli Venezia Giulia
Potenziamento del Catasto dei Graffiti della Grande Guerra e delle modalità di fruizione presso il Museo della Grande Guerra di Ragogna
Progetto finanziato dalla Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
Legge Regionale 28 dicembre 2023, n. 16. Art. 6
Direzione centrale cultura e sport – Servizio beni culturali e affari giuridici
Decreto di concessione n. 54581/GRFVG del 11/11/2024