Targa commemorativa del 4° Reggimento Bosniaco - Cortina d'Ampezzo

Settore:

Codici

Codice
002741
ESC - Ente Schedatore
Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna

OG - Oggetto

OGTT - Tipo oggetto
Targa
OGTE - Epoca origine
Bellica

LC - Localizzazione

PVCS - Stato
Italia
PVCR - Regione
Veneto
PVCP - Provincia
Belluno
PVCC - Comune
Cortina d'Ampezzo / Anpezo
PVSO - Localizzazione attuale
In situ

LS - Localizzazione storica

AU - Autore

ESBS - Stato belligerante
Impero Austro-Ungarico (Österreichisch-Ungarische Monarchie / Osztrák-Magyar Monarchia)
ESBE - Forza Armata
Imperiali e Regie Forze Armate Terrestri austro-ungariche (K.u.K. Landstreitkräfte)

RE - Notizie storiche

TE - Testo epigrafe

LSIL - Lingua
Tedesco
LSII - Trascrizione testo graffito
Heldengedenken
fur die am 13.12.1916 durch
eine Lawine verungluckten:
Oblt. i.d.R. Viktor Tisdovsky
1 Zugsfurher, 3 Korporale,
4 Gefreite und 42 Jnfanteristen
der
Baukompagnien 10 u.11 b.h.4
LSIO - Trascrizione testo originale
Heldengedenken
fur die am 13.12.1916 durch
eine Lawine verungluckten:
Oblt. i.d.R. Viktor Tisdovsky
1 Zugsfurher, 3 Korporale,
4 Gefreite und 42 Jnfanteristen
der
Baukompagnien 10 u.11 b.h.4
LSTI - Traduzione in italiano
Heldengedenken
fur die am 13.12.1916 durch
eine Lawine verungluckten:
Oblt. i.d.R. Viktor Tisdovsky
1 Zugsfurher, 3 Korporale,
4 Gefreite und 42 Jnfanteristen
der
Baukompagnien 10 u.11 b.h.4
LSIC - Tecnica di costruzione
Incisione in cavo
LSIM - Materiali utilizzati
Marmo

CO - Stato di conservazione

STCO - Note
Sul luogo dove originariamente si trovava la lapide ora è stata posta una copia (2007)

DO - Fonti e documenti di riferimento

CM - Compilazione e aggiornamenti

AN - Annotazioni

OSS - Osservazioni
La targa è ora custodita in luogo privato