Scritta che offre le indicazioni stradali per le località di Clavais e di Comeglians. In calce, notasi l'iscrizione di riferimenti assai particolari: il 2° Reggimento Alpini (fregio compreso), il quale era dislocato in Val Degano durante l'intero anno 1915 e parte del 1916, fina al marzo. Inoltre, si evidenzia la citazione della 16^ Compagnia Alpina che, durante il conflitto, apparteneva al Battaglione Cividale, mai schierato sul fronte della Val del Degano.
Tuttavia, sin da prima dell'inizio della Grande Guerra, il 2° Reggimento Alpini, in tempo di pace era uso svolgere le proprie manovre in Val Degano. Inoltre, il fregio del 2° Alpini è raffigurato secondo la simbologia dell'organica alpina prebellica. La 16^ Compagnia Alpina invece, risultava inquadrata nel 2° Alpini fino al 1909, anno in cui dal Battaglione Saluzzo passò al Battaglione Cividale. Pertanto, questa testimonianza è stata costruita prima del 1909, durante le manovre del 2° Reggimento Alpini tenutesi più volte in Carnia, prima che la 16^ Compagnia passasse al "Cividale". Si evidenzia come fino al 1904, il Battaglione Saluzzo portasse la denominazione di Battaglione Vinadio.

CASA BRAIDA ..
(freccia a sinistra) V. CLAVAIS.
.COMEGLIANS. (freccia a destra) fregio 2° Reggimento Alpini
CF. 16.C^. 2° ALPINI.

Parte della scritta è stampata a vernice
altra parte: incisione in cavo

Cemento, vernice

CASA BRAIDA ...
VERSO CLAVAIS (a sinistra)
VERSO COMEGLIANS (a destra)
16^ COMPAGNIA - 2° REGGIMENTO ALPINI

La scritta, che campeggia sul muro di un'antica casa paesana, risulta parzialmente sovrastata da una grondaia ed in parte rovinata da schizzi di cemento sovrapposti alla testimonianza stessa.