Il Catasto dei Graffiti della Grande Guerra
Progetto
Catasto
Approfondimenti
Eventi
Cerca nel sito
Cerca
Contiene
Inizia per
E' uguale a
Visualizza
10 records
25 records
100 records
Tutto
Contatti
Login
Scritta del nominativo Preschern Franz presso un fienile - Valbruna
Settore: Valli del Fella - Tarvisiano - Basso Gail
Codici
Codice
000279
ESC - Ente Schedatore
Associazione Amici di Valbruna
OG - Oggetto
OGTT - Tipo oggetto
Scritta
OGTE - Epoca origine
Bellica
LC - Localizzazione
PVCS - Stato
Italia
PVCR - Regione
Friuli Venezia Giulia
PVCP - Provincia
Udine / Udin
PVCC - Comune
Malborghetto-Valbruna / Malborghet e Valbrune / Malborgeth-Wolfsbach / Naborjet-Ovčja vas
PVCL - Località principale
Valbruna
PVPE - Altra denominazione
Ovčja vas
;
Wolfsbach
PVSL - Località specifica
Prati del Nebria
PVSO - Localizzazione attuale
In situ
LS - Localizzazione storica
LTSS - Settore
Valli del Fella - Tarvisiano - Basso Gail
LTST - Toponimo storico località principale
Wolfsbach
LTPE - Altra denominazione
Ovčja vas
AU - Autore
ESBS - Stato belligerante
Impero Austro-Ungarico (Österreichisch-Ungarische Monarchie / Osztrák-Magyar Monarchia)
RE - Notizie storiche
RENN - Notizia storica
IN PREPARAZIONE
REVI - Data
1915/12/10
TE - Testo epigrafe
LSIL - Lingua
Tedesco
LSCT - Categoria
Data
;
Prevalentemente individuale
LSII - Trascrizione testo graffito
Preschern Franz
am 10 /12 1915
LSIO - Trascrizione testo originale
Preschern Franz
am 10 /12 1915
LSIN - Interpretazione
Preschern Franz am 10 Dezember 1915
LSTI - Traduzione in italiano
Preschern Franz il 10 dicembre 1915
LSIC - Tecnica di costruzione
Scritta
LSIM - Materiali utilizzati
Matita
LSDM - Dimensioni
Molto piccola
CO - Stato di conservazione
STCC - Stato di conservazione
Integro
DO - Fonti e documenti di riferimento
CM - Compilazione e aggiornamenti
CMPR - Ruolo intervento
CMPN - Nome
CMPD - Data
Rilevamento
Davide Tonazzi
18/12/2018
Inserimento
Davide Tonazzi
16/12/2020
Foto di
Sergio Cassia
25/10/2025
Aggiornamento
Sergio Cassia
05/02/2026
AN - Annotazioni
Gallery
a. La scritta del militare Preschern Franz presso un fienile
b. L'ingresso del fienile
c. Il fienile con la scritta
d. Il fienile presso i Prati del Nebria