Monumento con epigrafe a ricordo della costruzione della strada militare di Peonis - Località Chiarpena

Settore: Gemonese - Friuli Collinare

Codici

Codice: 000017
ESC - Ente Schedatore: Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna

ESBS - Stato belligerante: Regno d'Italia
ESBE - Forza Armata: Regio Esercito Italiano
ESBV - Civili: Lavoratori civili italiani incaricati dalle autorità militari

RENN - Notizia storica: Epigrafe che ricorda la costruzione delle strade militari Cornino - Peonis - Trasaghis e Peonis - Cuel di Forchia (da dove si diramavano le carrabili/mulattiere per Monte Cuar e Monte Covria), entrambe ultimate nel 1917 a cura del Comando del Genio del XII Corpo d'Armata "Zona Carnia", che si avvalse per la prima della Direzione Genio Civile d'Armata e per la seconda del Comando della Piazzaforte "Alto Tagliamento" avente sede nel Forte di Osoppo. Nei lavori fu impiegato un largo numero di operai civili.
RENF - Fonte: Ermacora Matteo, Stefanutti Pieri, STRADE DI GUERRA, Comune di Trasaghis, 2003.
REVI - Data: 1917/01/01 - 1917/10/26


LSII - Trascrizione testo graffito: SUB REGE
VICT. EMANUELE III
ANNO MCMXVII
BELLO HEUROPEO FERVENTE

LSIO - Trascrizione testo originale: SUB REGE
VICT. EMANUELE III
ANNO MCMXVII
BELLO HEUROPEO FERVENTE

LSTI - Traduzione in italiano: SOTTO IL GOVERNO DEL RE
VITTORIO EMANUELE TERZO
NELL'ANNO 1917
MENTRE ARDE LA GUERRA EUROPEA
LSIC - Tecnica di costruzione: Incisione in cavo
LSIM - Materiali utilizzati: Pietra

BIB - Bibliografia che menziona il graffito: Ermacora Matteo, Stefanutti Pieri, STRADE DI GUERRA, Comune di Trasaghis, 2003.Pascoli Marco, GRAFFITI DI GUERRA, UN PATRIMONIO STORICO NASCOSTO TRA LE TRINCEE DEL PRIMO CONFLITTO MONDIALE, Aviani & Aviani Editori - Gruppo Storico Friuli Collinare Museo della Grande Guerra di Ragogna, Udine 2014 | 2016 | 2020.Pascoli Marco, OPERE MILITARI DELLA GRANDE GUERRA, ITINERARI NEL GEMONESE, Unione Territoriale Intercomunale del Gemonese, Gemona del Friuli 2017.Redl Eugen, Pennasilico Alessandro, LA BATTAGLIA DEL MONTE RAGOGNA, a cura di Pascoli Marco, Gaspari Editori, Udine 2004.

CMPR - Ruolo intervento	CMPN - Nome	CMPD - Data
Foto di	Aldo Pascoli	01/04/1998
Ritrovamento	Silvana Faion, Aldo Pascoli, Marco Pascoli	01/04/1998
Foto di	Marco Pascoli	14/03/2012
Rilevamento	Aldo Pascoli, Marco Pascoli	14/03/2012
Inserimento	Marco Pascoli	31/08/2012

OSS - Osservazioni: La costruzione della strada militare di Peonis richiese molti mesi di lavoro, tra l'ottobre 1915 ed il gennaio 1917: questo è il motivo per cui a Cornino ritroviamo l'iscrizione datata 1916 (Cod. 000016) e qui l'epigrafe datata 1917.