Graffiti di Guerra Il Catasto dei Graffiti della Grande Guerra Grande Guerra Logo FVG Logo Io sono FVG
  • Progetto
  • Catasto
  • Approfondimenti
  • Eventi
  • Cerca nel sito
    Visualizza
  • Contatti
  • Login

Monumento cimiteriale del settembre 1916 dedicato ai Caduti del Nad Logem - Gabria

Settore: Basso Isonzo - Carso

Codici

Codice
000493
ESC - Ente Schedatore
Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna

OG - Oggetto

OGTT - Tipo oggetto
Lapide - Cimitero militare
OGTE - Epoca origine
Bellica

LC - Localizzazione

PVCS - Stato
Italia
PVCR - Regione
Friuli Venezia Giulia
PVCP - Provincia
Gorizia / Gurize / Gorica
PVCC - Comune
Savogna d'Isonzo / Sovodnje ob Soči
PVCL - Località principale
Gabria
PVPE - Altra denominazione
Gabrje
PVSO - Localizzazione attuale
In situ
PVSN - Nota localizzazione attuale
I resti del monumento cimiteriale sono attualmente conservati nel giardino di un'abitazione privata a Gabria.

LS - Localizzazione storica

LTSS - Settore
Basso Isonzo - Carso
LTST - Toponimo storico località principale
Gabria
LTSL - Toponimo storico località specifica
Cimitero di Guerra "Brigata Pinerolo"
LTSE - Altra denominazione
Soldatenfriedhof in Ober-Gabrije Nr. 71

AU - Autore

ESBS - Stato belligerante
Regno d'Italia
ESBE - Forza Armata
Regio Esercito Italiano
ESBG - Brigata
Brigata Granatieri

RE - Notizie storiche

RENN - Notizia storica

Il monumento cimiteriale ai Caduti del Nad Logem, originariamente sormontato da una croce, era collocato nel Cimitero di Guerra "Brigata Pinerolo" di Gabria.

In base all’elenco dei caduti redatto dai reparti cimiteriali austriaci nell’estate 1918, il monumento è da attribuire alla sepoltura n. 215 dell'Aspirante del 2° Reggimento Granatieri Giovanni Rosini morto il 2 settembre 1916 per ferite riportate in combattimento (come da Albo d’Oro) sul Nad Logem (come dall’elenco caduti del 2° Granatieri nell’estratto del diario della Brigata, dove viene indicato come Rossini Giovanni). L’attribuzione deriva dal fatto che si tratta dell’unico ufficiale dell’elenco a risultare deceduto il 2 settembre 1916.

Il Rosini non risulta al Sacrario militare di Redipuglia in quanto venne esumato il 19.02.1921 e traslato a Umbertide sua località di nascita.

Il cimitero, classificato nel 1918 dai reparti cimiteriali austriaci come Soldatenfriedhof in Ober-Gabrije Nr. 71 custodiva a quella rilevazione 362 militari di cui 348 italiani e 14 austro-ungarici.

Al termine della fase di “sistemazione provvisoria” avviata nel primo dopoguerra dalle Autorità italiane il cimitero venne mantenuto, delimitato da un muro e classificato come Gabria n. 2 “Brigata Pinerolo”. Custodiva 382 militari di cui 356 italiani e 26 austro-ungarici.

Al momento della sua dismissione (metà anni '30) i caduti italiani furono traslati al Sacrario di Redipuglia (o alla propria residenza di origine) e quelli austro-ungarici al cimitero militare austro-ungarico di Fogliano.

RENF - Fonte
Abate Giuseppe, IL 13° REGGIMENTO FANTERIA (BRIGATA PINEROLO) NELL'ULTIMA GUERRA DI INDIPENDENZA 1915-1918, Stabilimento Arti Grafiche Bertarelli, Milano 1919.Bencivegna Roberto, LA SORPRESA STRATEGICA DI GORIZIA E LE SPALLATE DEL CARSO DEL 1916, Gaspari Editore, Udine 2016.Documenti conservati presso l'Archivio privato di Marco Mantini.Juren Mitja, NAD LOGEM LA COLLINA FRA DUE MONDI, Gaspari Editore, Udine 2009.Juren Mitja, Persegati Nicola, Pizzamus Paolo, IL CARSO DIMENTICATO - LE SPALLATE DELL'AUTUNNO '16, Vol. 1 (Opatie Selo, Nad Logem, Devetaki, Nova Vas, Lokvica, Dolina del Gelso, Tercenca), Gaspari Editore, Udine 2009.Juren Mitja, Persegati Nicola, Pizzamus Paolo, IL CARSO DIMENTICATO - LE SPALLATE DELL'AUTUNNO '16, Vol. 2 (Veliki Hrib, Q. 208 Nord e Sud, Nova Vas, Nad Bregom, Vallone delle Croci, Fajti Pečinka Q. 291, Pečina Q. 308, Q. 278, Hudi Log, Lukatič), Gaspari Editore, Udine 2010. Juren Mitja, Persegati Nicola, Pizzamus Paolo, LE BATTAGLIE SUL CARSO - DOLINE IN FIAMME, LE SPALLATE DELL'AGOSTO-NOVEMBRE 1916, Gaspari Editore, Udine 2014.Ministero della Guerra, RIASSUNTI STORICI DEI CORPI E COMANDI DELLA GUERRA 1915 - 1918, BRIGATE DI FANTERIA, Libreria dello Stato, Roma 1924 - 1929.Museo del Risorgimento di Milano, Archivio della Società di Solferino e San Martino, VERBALI DI ESUMAZIONE. Persegati Nicola, Scrimali Antonio, IL CARSO DIMENTICATO, NAD LOGEM - FAJTI - LOKVICA - PECINKA - HUDI LOG - CASTAGNEVIZZA - KORITE - SELO, Global Print, Gorgonzola 2003.
REVI - Data
1916/09/02

TE - Testo epigrafe

LSIL - Lingua
Italiano
LSCT - Categoria
Commemorativa; Data
LSII - Trascrizione testo graffito
NAD LOGEM
2 SETTEMBRE
MCMXVI
LSIO - Trascrizione testo originale
NAD LOGEM
2 SETTEMBRE
MCMXVI
LSIN - Interpretazione

Nad Logem

2 settembre 1916

LSIC - Tecnica di costruzione
Incisione in rilievo
LSIM - Materiali utilizzati
Cemento
LSDM - Dimensioni
Grande

CO - Stato di conservazione

STCC - Stato di conservazione
Parzialmente danneggiato
STCO - Note
La lapide è stata ritrovata durante i lavori di aratura del prato dove era originariamente collocato il Cimitero di guerra "Brigata Pinerolo" a Gabria.

DO - Fonti e documenti di riferimento

BIB - Bibliografia che menziona il graffito
Juren Mitja, NAD LOGEM LA COLLINA FRA DUE MONDI, Gaspari Editore, Udine 2009.Juren Mitja, Persegati Nicola, Pizzamus Paolo, IL CARSO DIMENTICATO - LE SPALLATE DELL'AUTUNNO '16, Vol. 1 (Opatie Selo, Nad Logem, Devetaki, Nova Vas, Lokvica, Dolina del Gelso, Tercenca), Gaspari Editore, Udine 2009.Schmid Abramo, IL VALLONE DEL CARSO, Società Alpina delle Giulie, Trieste 1985.

CM - Compilazione e aggiornamenti

CMPR - Ruolo interventoCMPN - NomeCMPD - Data
RilevamentoGiorgio Pisaniello15/03/2018
InserimentoGiorgio Pisaniello18/03/2021
Foto diSergio Cassia08/01/2022
Foto diSergio Cassia09/03/2024
AggiornamentoSergio Cassia, Marco Mantini10/12/2024
Notizia storicaMarco Mantini06/02/2026

AN - Annotazioni

Gallery

  • a. Il monumento cimiteriale del Nad Logem del settembre 1916
  • b. Particolare del monumento
  • c. Il monumento cimiteriale presso il cimitero n. 2 di Gabria (coll. Silvio Minto)
  • d. Il monumento cimiteriale
  • e. Il luogo dove era collocato il Cimitero di guerra "Brigata Pinerolo" a Gabria
  • f. Estratto da elenco austriaco al 1918 Aspirante Rosini
  • Home
  • Progetto
  • Catasto
  • Approfondimenti
  • Eventi
  • Contatti
  • Login
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy

In collaborazione con:

  • logo museo Grande Guerra Ragogna
  • logo Intinerari Grande Guerra
  • logo Walk of Peace
  • logo Zenobi
  • logo O LA'...O ROMPI. Storia dell'8° Reggimento Alpini
  • logo museo guerra bianca
  • logo Soissonnais 14-18
  • logo fort wagner
  • logo caduti grande guerra
  • logo sanità grande guerra
  • logo cime e trincee
  • logo i caduti del Carso nella Grande Guerra
logo Museo Grande Guerra Ragognalogo Gruppo Storico Friuli Collinare
© graffitidiguerra.it
Gruppo Storico Friuli Collinare
Museo della Grande Guerra di Ragogna A.p.s.
Powered by EasyNETcms
logo Regione Friuli Venezia Giulia
Potenziamento del Catasto dei Graffiti della Grande Guerra e delle modalità di fruizione presso il Museo della Grande Guerra di Ragogna
Progetto finanziato dalla Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
Legge Regionale 28 dicembre 2023, n. 16. Art. 6
Direzione centrale cultura e sport – Servizio beni culturali e affari giuridici
Decreto di concessione n. 54581/GRFVG del 11/11/2024