Monumento austroungarico all'Imperatore Franz Joseph I lungo la Nassfeld Strasse - Oselitzen

Settore: Valli del Fella - Tarvisiano

Codici

Codice: 000115
ESC - Ente Schedatore: Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna

ESBS - Stato belligerante: Impero Austro-Ungarico (Österreichisch-Ungarische Monarchie / Osztrák-Magyar Monarchia)
ESBE - Forza Armata: Imperiali e Regie Forze Armate Terrestri austro-ungariche (K.u.K. Landstreitkräfte)

RENN - Notizia storica: Il cippo riporta l'acronimo dell'Imperatore d'Austria-Ungheria, Franz Joseph I d'Austria: F.J.I.
ll medesimo acronimo si ritrova sulla spilla del cappello dell'uniforme austroungarica, in uso fino alla morte dell'Imperatore stesso, il 21 novembre 1916.

La strada da Tröpolach al Nassfeld Pass fu stata costruita nell'autunno 1915 e nei primi mesi del 1916 dalle truppe e dai lavoratori austroungarici.
RENF - Fonte: Museo della Grande Guerra di Ragogna.
REVI - Data: 1915/00/00
REVX - Validità: ca.

LSIL - Lingua: Tedesco

LSII - Trascrizione testo graffito: FJI

LSIO - Trascrizione testo originale: FJI

LSTI - Traduzione in italiano: Francesco Giuseppe Primo

(Franz Joseph der Erste)
LSIC - Tecnica di costruzione: Epigrafe in rilievo
LSIM - Materiali utilizzati: Pietra

BIB - Bibliografia che menziona il graffito: Schaumann Walter, STORIA E ITINERARI NELLE LOCALITA' DELLA GUERRA, ALPI CARNICHE OCCIDENTALI, COLLANA LA GRANDE GUERRA 1915/18, VOLUME V, Ghedina e Tassotti Editori, Bassano del Grappa 1988.

OSS - Osservazioni: Franz Joseph I von Österreich (in italiano, Francesco Giuseppe I d'Austria; in ceco, František Josef I; in ungherese, Ferenc József; in slovacco, František Jozef I; in polacco, Franciszek Józef I; in croato, Franjo Josip I; in sloveno, Franc Jožef I; in serbo, Фрањо Јосиф I; in rumeno, Francisc Iosif I; in ucraino: Франц Йосиф I).
Nato presso il Castello di Schönbrunn, il 18 agosto 1830; morto presso il Castello di Schönbrunn, il 21 novembre 1916; Imperatore d'Austria (1848-1916) e Re d'Ungheria (1867-1916), oltre che re del Regno Lombardo-Veneto fino al 1866. Apparteneva alla casa d'Asburgo-Lorena.