Monumento ai caduti ungheresi del cimitero civile di Gorjansko

Settore: Basso Isonzo - Carso

Codici

Codice: 000783
ESC - Ente Schedatore: Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna

ESBS - Stato belligerante: Impero Austro-Ungarico (Österreichisch-Ungarische Monarchie / Osztrák-Magyar Monarchia)
ESBE - Forza Armata: Imperiali e Regie Forze Armate Terrestri austro-ungariche (K.u.K. Landstreitkräfte)

RENN - Notizia storica: Il manufatto in oggetto è un monumento funebre a forma di tronco di piramide ornato da granate in cemento dedicato a soldati ungheresi caduti sul San Michele nell'ottobre 1915.
RENF - Fonte: Todero Roberto, FORTEZZA HERMADA 1915 - 1917, Gaspari Editore, Udine 2000 | 2017.
REVI - Data: 1915/00/00

LSIL - Lingua: Tedesco

LSII - Trascrizione testo graffito: ITT NYUCSZANAK A MT. S. MICHELEN
HOSI HALALT HALT

WEEBER EDE
m. kir. honved ezredes
a 81. honv. gy dandar parancsnoka
1915. OKTOBER 24.
LEHOCZKY JOZSEF
vezerkari szazados
a 16. honv. hegyi dandar vezerkari oszlje
1915. OKTOBER 23.

LSIO - Trascrizione testo originale: ITT NYUCSZANAK A MT. S. MICHELEN
HOSI HALALT HALT
WEEBER EDE
m. kir. honved ezredes
a 81. honv. gy dandar parancsnoka
1915. OKTOBER 24.
LEHOCZKY JOZSEF
vezerkari szazados
a 16. honv. hegyi dandar vezerkari oszlje
1915. OKTOBER 23.

LSTI - Traduzione in italiano: ITT NYUCSZANAK A MT. S. MICHELEN
HOSI HALALT HALT

WEEBER EDE
magyar kiraly honved ezredes
a 81. honved gyalog dandar parancsnoka
1915. OKTOBER 24.
LEHOCZKY JOZSEF
vezerkari szazados
a 16. honved hegyi dandar vezerkari oszlje
1915. OKTOBER 23.
LSIC - Tecnica di costruzione: Incisione in cavo
LSIM - Materiali utilizzati: Cemento

BIB - Bibliografia che menziona il graffito: Todero Roberto, FORTEZZA HERMADA, Gaspari Editore, Udine 2017.

CMPR - Ruolo intervento	CMPN - Nome	CMPD - Data
Rilevamento	Roberto Todero	11/10/2003
Foto di	Giorgio Pisaniello, Sergio Cassia	11/11/2018
Inserimento	Giorgio Pisaniello	07/10/2021