Lapide di Pia De Monte - Muris di Ragogna

Settore: Gemonese - Friuli Collinare

Codici

Codice: 000001
ESC - Ente Schedatore: Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna

RENN - Notizia storica: Lapide indicante la tomba di Pia De Monte, una degli abitanti civili del Comune di Ragogna periti a causa di ferite riportate durante lo svolgersi dei combattimenti occorsi nell'ottobre-novembre 1917. Pia De Monte si spense circa 10 mesi dopo la ferita subita, nell'agosto 1918. La lapide è stata posta dai suoi familiari presso la sua tomba, quasi certamente a guerra finita. Lo stile della pietra tombale si ritrova in altri cimiteri del Comune di Ragogna (come quelli di San Remigio e di San Pietro in Castello), soprattutto in riferimento a lapidi risalenti agli anni '20 del XX Secolo.
RENF - Fonte: Pascoli Marco, LA GRANDE GUERRA NEL FRIULI COLLINARE, Comune di Ragogna, 2007.
REVI - Data: 1918/08/28
REVX - Validità: post

LSIL - Lingua: Italiano

LSII - Trascrizione testo graffito: A DEMONTE PIA
IL GIORNO DEI SANTI
1917
FU COLPITA DI UNA
GRANATA
DOPO LONGO SOFFERTO
MORI' NEL'ETA
D'ANNI 56
IL 28 AGOSTO
1918
LASCIO' MARITO
E 6 FIGLI DOLENTI
P

Decorazioni tipiche delle lapide d'epoca: ramoscello d'ulivo e simbolo PX cerchiato (pace).

LSIO - Trascrizione testo originale: A DEMONTE PIA
IL GIORNO DEI SANTI
1917
FU COLPITA DI UNA
GRANATA
DOPO LONGO SOFFERTO
MORI' NEL'ETA
D'ANNI 56
IL 28 AGOSTO
1918
LASCIO' MARITO
E 6 FIGLI DOLENTI
P

Decorazioni tipiche delle lapidi d'epoca: ramoscello d'ulivo e simbolo PX cerchiato (pace).

LSIN - Interpretazione: PACE A DE MONTE PIA IL GIORNO DEI SANTI 1917 FU COLPITA DA UNA GRANATA DOPO LUNGA SOFFERENZA MORÌ NELL'ETÀ DI ANNI 56 IL 28 AGOSTO 1918 LASCIÒ MARITO E 6 FIGLI DOLENTI

LSTI - Traduzione in italiano
LSIC - Tecnica di costruzione: Iscrizione: incisione in cavo
Decorazioni: in rilevo
LSIM - Materiali utilizzati: Cemento

BIB - Bibliografia che menziona il graffito: Pascoli Marco, GRAFFITI DI GUERRA, UN PATRIMONIO STORICO NASCOSTO TRA LE TRINCEE DEL PRIMO CONFLITTO MONDIALE, Aviani & Aviani Editori - Gruppo Storico Friuli Collinare Museo della Grande Guerra di Ragogna, Udine 2014 | 2016 | 2020.Pascoli Marco, GUIDA INFORMATIVA I LUOGHI DELLA GRANDE GUERRA NEL FRIULI COLLINARE, Comune di Ragogna, 2006.Redl Eugen, Pennasilico Alessandro, LA BATTAGLIA DEL MONTE RAGOGNA, a cura di Pascoli Marco, Gaspari Editori, Udine 2004.

OSS - Osservazioni: Presso il Museo della Grande Guerra di Ragogna (via Roma 23, Ragogna) esiste la scheggia di granata che ha ucciso Pia De Monte.
Si notino, nella scrittura della lapide, taluni errori ortografico/grammaticali.

Cofinanziato dal Gruppo Storico Friuli Collinare – Museo della Grande Guerra di Ragogna APS e dal Comune di Ragogna