Il Catasto dei Graffiti della Grande Guerra
Progetto
Catasto
Approfondimenti
Eventi
Cerca nel sito
Cerca
Contiene
Inizia per
E' uguale a
Visualizza
10 records
25 records
100 records
Tutto
Contatti
Login
Lapide dell'ufficiale Karl Hofmann - Contrà Cervi
Settore: Vallarsa - Pasubio - Astico
Codici
Codice
003887
ESC - Ente Schedatore
Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna
OG - Oggetto
OGTT - Tipo oggetto
Lapide - Cimitero militare
OGTE - Epoca origine
Postbellica
LC - Localizzazione
PVCS - Stato
Italia
PVCR - Regione
Veneto
PVCP - Provincia
Vicenza
PVCC - Comune
Posina
PVCL - Località principale
Contrà Cervi
PVSO - Localizzazione attuale
In situ
LS - Localizzazione storica
LTSS - Settore
Vallarsa - Pasubio - Astico
AU - Autore
ESBS - Stato belligerante
Impero Austro-Ungarico (Österreichisch-Ungarische Monarchie / Osztrák-Magyar Monarchia)
ESBE - Forza Armata
Imperiali e Regie Forze Armate Terrestri austro-ungariche (K.u.K. Landstreitkräfte)
ESBV - Civili
Civili austroungarici - Famiglia Hofmann
RE - Notizie storiche
RENN - Notizia storica
Lapide funeraria posta dai genitori dell'ufficiale Karl Hofmann dell'Imperiale e Regia 18ª Brigata di Montagna (K.u.K. 18. Gebirgsbrigade), caduto il 29 maggio 1916 durante l'attacco ai Sogli di Campiglia.
In origine era posta lungo il sentiero per contrada Bettale, poco distante dalla Tezza del Teche. Dagli anni '80 del secolo scorso si trova presso la chiesetta della Madonna del Monte Majo in Contrà Cervi.
RENF - Fonte
Baù Guido, Borgo Luca, Borgo Valter, Rigoni Sergio, LE SCRITTE DELLA GRANDE GUERRA DAL TORRENTE ASTICO AL TORRENTE AGNO E NON SOLO, Fara Vicentino 2022.
TE - Testo epigrafe
LSIL - Lingua
Tedesco
LSCT - Categoria
Commemorativa
;
Data
LSII - Trascrizione testo graffito
KARL HOFFMANN
+ 29.V.1916
LSIO - Trascrizione testo originale
KARL HOFFMANN
+ 29.V.1916
LSIN - Interpretazione
Karl Hofmann
Gestorben am 29 maggio 1917
LSTI - Traduzione in italiano
Karl Hofmann
Morto il 29 maggio 1917
LSIC - Tecnica di costruzione
Incisione in cavo
LSIM - Materiali utilizzati
Pietra
LSDM - Dimensioni
Grande
CO - Stato di conservazione
STCC - Stato di conservazione
Integro
DO - Fonti e documenti di riferimento
BIB - Bibliografia che menziona il graffito
Baù Guido, Borgo Luca, Borgo Valter, Rigoni Sergio, LE SCRITTE DELLA GRANDE GUERRA DAL TORRENTE ASTICO AL TORRENTE AGNO E NON SOLO, Fara Vicentino 2022.
CM - Compilazione e aggiornamenti
CMPR - Ruolo intervento
CMPN - Nome
CMPD - Data
Foto di
Sergio Cassia
27/01/2023
Rilevamento
Sergio Cassia
27/01/2023
Notizia storica
Sergio Cassia
10/02/2023
Inserimento
Sergio Cassia
10/02/2023
AN - Annotazioni
Gallery
a. Lapide dell'ufficiale Karl Hofmann
b. La lapide presso la chiesetta della Madonna del Monte Majo in Contrà Cervi
c. La chiesetta della Madonna del Monte Majo in Contrà Cervi