Lapide del soldato Rossi Guerrino - Oratorio delle Grazie, Gallio

Settore: Valsugana - Asiago

Codici

Codice: 000742
ESC - Ente Schedatore: Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna

RENN - Notizia storica: Questa lapide commemora il soldato Guerrino Rossi, figlio di Luigi, soldato del 2° reggimento alpini, nato il 16 gennaio 1887 in Austria ed iscritto di leva nel comune di Zugliano, distretto militare di Vicenza, morto il 23 luglio 1917 (sulla lapide è indicato il giorno 22) sul monte Colombara per ferite riportate in combattimento.

LSIL - Lingua: Italiano

LSII - Trascrizione testo graffito: Fregio del 6° Reggimento Alpini

Al soldato
Rossi Guerino
morto per esplosione
di bomba a mano
il 22.7.1917
la tua famiglia
la tua sposa
ti avranno sempre
nel cuore
e con le preghiere
più fervide
invocheranno da Dio
la tua pace eterna

LSIO - Trascrizione testo originale: Fregio del 6° Reggimento Alpini

Al soldato
Rossi Guerino
morto per esplosione
di bomba a mano
il 22.7.1917
la tua famiglia
la tua sposa
ti avranno sempre
nel cuore
e con le preghiere
più fervide
invocheranno da Dio
la tua pace eterna

LSTI - Traduzione in italiano: Fregio del 6° Reggimento Alpini

Al soldato
Rossi Guerino
morto per esplosione
di bomba a mano
il 22.7.1917
la tua famiglia
la tua sposa
ti avranno sempre
nel cuore
e con le preghiere
più fervide
invocheranno da Dio
la tua pace eterna
LSIC - Tecnica di costruzione: Incisione in cavo
LSIM - Materiali utilizzati: Cemento