Lapide del soldato Gilardoni Stefano - Fusine di Posina

Settore: Vallarsa - Pasubio - Astico

Codici

Codice: 001293
ESC - Ente Schedatore: Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna

RENN - Notizia storica: Stefano Gilardoni nasce il 2 settembre 1896 a Dernice, in provincia di Alessandria. Sull'Albo d'Oro dei caduti il cognome è riportato erroneamente come "Gilardone".
È arruolato nel 1° Reggimento Genio Zappatori, con sede a Pavia, e inquadrato nella 40ª Compagnia come soldato semplice.
Il 4 novembre 1917 si trova sul monte Gamonda quando viene ucciso nel corso di un combattimento.

Attualmente Gilardoni è sepolto presso il sacrario militare di Arsiero; probabilmente in precedenza era tumulato nel cimitero militare di Posina che si trovava nei pressi dell'attuale monumento ai caduti.
La lapide funeraria è stata collocata recentemente sui muri della chiesa di San Rocco nella frazione Fusine di Posina.
REVI - Data: 1917/11/04
REVX - Validità: post

LSIL - Lingua: Italiano

LSII - Trascrizione testo graffito: Fregio del 1° Reggimento Genio Zappatori
Croce
GILARDONI STEFANO
Mᴱ GAMONDA 4 NOVEMBRE 917
—
FIACCATO É IL BRACCIO PODEROSO
NON DOMO É LO SPIRITO
EREDITÀ AGLI EROI
A NOI RACCORLO E VINDICI
RECARLO IN NUOVE PUGNE
PERCHÉ A L'ITALIA VITTORIOSA SORRIDA
GLI UFFICIALI ED I SOLDATI
DELLA 40ᴬ̲ COMP. ZAPPATORI

LSIO - Trascrizione testo originale: Fregio del 1° Reggimento Genio Zappatori
Croce
GILARDONI STEFANO
Mᴱ GAMONDA 4 NOVEMBRE 917
—
FIACCATO É IL BRACCIO PODEROSO
NON DOMO É LO SPIRITO
EREDITÀ AGLI EROI
A NOI RACCORLO E VINDICI
RECARLO IN NUOVE PUGNE
PERCHÉ A L'ITALIA VITTORIOSA SORRIDA
GLI UFFICIALI ED I SOLDATI
DELLA 40ᴬ̲ COMP. ZAPPATORI

LSTI - Traduzione in italiano: 1° Reggimento Genio Zappatori
Croce
Gilardoni Stefano
Caduto sul Monte Gamonda il 4 novembre 1917
—
Fiaccato è il braccio poderoso
Non domo è lo spirito
Eredità agli eroi
A noi raccorlo e vindici
Recarlo in nuove pugne
Perché a l'Italia vittoriosa sorrida
Gli ufficiali ed i soldati della 40ª Compagnia Zappatori
LSIM - Materiali utilizzati: Marmo