Lapide Cannoniere Franz Puskarec - Enterberghütte

Settore: Carnia - Medio Gail

Codici

Codice: 000132
ESC - Ente Schedatore: Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna

ESBS - Stato belligerante: Impero Austro-Ungarico (Österreichisch-Ungarische Monarchie / Osztrák-Magyar Monarchia)
ESBE - Forza Armata: Imperiali e Regie Forze Armate Terrestri austro-ungariche (K.u.K. Landstreitkräfte)
ESBN - Esercito nazionale: Imperiale e Regio Esercito comune (K.u.K. Armee)
ESBA - Arma, Corpo, Ripartizione generale: Artiglieria (Artillerie)
ESBS - Specialità, Ripartizione mediana: Da Montagna (K.u.K. Gebirgsartillerie)
ESBZ - Specializzazione, Ripartizione specifica: Cannoni da Montagna (Gebirgskanonen)
ESBR - Reggimento o unità equipollente: Imperiale e Regio Reggimento di Artiglieria da Montagna n° 13 (K.u.K. Gebirgsartillerie Regiment Nr. 13)
ESBC - Compagnia, Batteria, Squadrone, Centuria: 5ª Batteria Cannoni da Montagna (5. Gebirgskanonen Batterie)

RENN - Notizia storica: Tomba del cannoniere da montagna Franz Puskarec, di origine croata (il cognome Puskarec è un cognome croato ed il 13° Reggimento d'Artiglieria da Montagna austro-ungarico reclutava in territorio croato, allora appartenente al Regno d'Ungheria), caduto in questo luogo il 4 novembre 1915. E' ignota la causa della morte: dato il luogo (piuttosto protetto dal fuoco dei pezzi italiani, in quanto situato al piede dell'alta parete nord del M. Edigon) e la stagione autunnale avanzata della data proposta dalla lapide, si può ipotizzare che l'artigliere Puskarec sia morto a causa di una valanga.
REVI - Data: 1915/11/04
REVX - Validità: post

LSIL - Lingua: Tedesco
LSCT - Categoria: Commemorativa

LSII - Trascrizione testo graffito: Simbolo della croce cristiana
Kanonier
Franz Puskarec
Geb. Art. Reg. 5/13
gefallen am 4.XI
1915
simbolo "Pax"

LSIO - Trascrizione testo originale: Simbolo della croce cristiana
Kanonier
Franz Puskarec
Geb. Art. Reg. 5/13
gefallen am 4.XI
1915
simbolo "Pax"

LSIN - Interpretazione: Simbolo della croce cristiana
Kanonier Franz Puskarec
GebirgsArtillerie Regiment 5/13
gefallen am 4.XI.1915
simbolo "Pax"

LSTI - Traduzione in italiano: Cannoniere Franz Puskarec
5ª Batteria del 13° Reggimento di Artiglieria da Montagna
caduto il 4 novembre 1915
LSIC - Tecnica di costruzione: Incisione in cavo
LSIM - Materiali utilizzati: Pietra
LSDM - Dimensioni: Media

OSS - Osservazioni: La data 1915 è in parte celata da un elmetto affisso sulla lapide. Della tomba emergono i supporti in legno con cui è stata costruita.