"Signor tenente colonnello, da dove si possono vedere meglio le postazioni sul Krn?"
Ci pensa un attimo.
"È meglio che tu vada prima sul ‘Condor', il punto d'osservazione dell'artiglieria. Si trova su una cima rocciosa isolata. Di là hai il miglior panorama di tutto l'altopiano del Krn e di tutte le postazioni italiane fino al Monte Vrata".

Nel suo libro di memorie "Wir stürmten durchs Friaul", il sottotenente dell’Alpenkorps Hans Killian così introduce l’episodio della visita all’osservatorio di artiglieria "Condor" (Artilleriebeobachtungstand "Condor") sul Vrh nad Peski.

Nel settembre 1917 Killian - in qualità di specialista nell’impiego di bombarde in montagna (Minenwerfer Gebirgs-Spezialist) nello Heeresgruppe Herzog Albrech - fu inviato in ricognizione sul fronte isontino per preparare l’attacco austro-tedesco previsto per il mese successivo.
Killian risalì la dorsale del Vrh nad Peski favorito dalla nebbia, che in un primo tempo impedì agli aggressivi artiglieri italiani sul Monte Nero di scorgerlo.
Giunto all’osservatorio (scampando di misura a un tiro italiano, in un momento in cui la nebbia si era dissolta), l’ufficiale ne apprezzò l’ottima posizione, dominante la sommità del Monte Rosso (Krn Plateau per gli Austro-ungarici; Batognica, in sloveno), dall'aspetto di "un grande tavolo" o "di un gigantesco blocco a forma di dado" (in questi termini, icasticamente, lo descrive Alice Schalek). Il Monte Rosso - in seguito alla conquista italiana della parte occidentale nel luglio 1915 - risultava attraversato obliquamente dal fronte.

Così ricorda Killian, giunto all’interno dell'osservatorio: "La torre di roccia sulla quale è allestito il posto d'osservazione dell'artiglieria ‘Condor' si staglia libera nel cielo fino a 2178 metri (Monte Peški). Poiché l'altopiano del Krn è alto solo 2078 metri, di là si [...] ha un panorama magnifico di tutto il massiccio, delle postazioni austriache sul Krn Plateau e di quelle italiane che si snodano sulla cima del Krn verso nord fino al Monte Vrata. […] Un po’ più della metà dell'altopiano è in mano austriaca, la parte più a nord è in mano italiana. Lo si riconosce benissimo dalle trincee e dai possenti sbarramenti di filo spinato. Qui si è sviluppata una linea ravvicinata nella roccia che corre trasversalmente sull'altopiano. Si possono individuare anche parecchie trincee d'approccio scavate nella roccia e ben protette da reticolati. Gli ufficiali austriaci mi raccontano che su questo altopiano si era svolta una guerra di mine vera e propria".

All’interno dell’osservatorio, divenuto inaccessibile per il franamento dell’entrata principale in seguito al grave terremoto che colpì la Slovenia nell’aprile 1998, si rinvengono alcune firme di soldati austroungarici, verosimilmente di origine ceca o slovacca, incise nella finitura in cemento di una feritoia.

R G
R G

[...]anicky Go[...]

[...]

R G
R G

[...]anicky Go[...]

[...]

Incisione in cavo

Cemento

R G
R G

[...]anicky Go[...]

[...]