Iscrizione "W la pace" su abitazione signorile a Possagno

Settore: Monte Grappa

Codici

Codice: 001812
ESC - Ente Schedatore: Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna

OG - Oggetto

OGTT - Tipo oggetto: Iscrizione
OGTE - Epoca origine: Postbellica

LC - Localizzazione

PVCS - Stato: Italia
PVCR - Regione: Veneto
PVCP - Provincia: Treviso
PVCC - Comune: Possagno

PVSO - Localizzazione attuale: In situ

LS - Localizzazione storica

LTSS - Settore: Monte Grappa

AU - Autore

ESBS - Stato belligerante: Impero Austro-Ungarico (Österreichisch-Ungarische Monarchie / Osztrák-Magyar Monarchia)
ESBE - Forza Armata: Imperiali e Regie Forze Armate Terrestri austro-ungariche (K.u.K. Landstreitkräfte)

RE - Notizie storiche

RENN - Notizia storica: Sul muro di una vecchia abitazione signorile il 18 aprile 1919 prigionieri austroungarici lasciarono traccia della loro presenza su questo edificio che fu destinato a camerata per l’alloggio dei soldati. La gioia per la fine del conflitto si legge nelle parole “W pace”. Le lettere potrebbero corrispondere di due soldati austroungarici. Questa scritta è posizionata accanto al quella che si può vedere alla scheda n° 1811.
REVI - Data: 1919/04/18

TE - Testo epigrafe


LSII - Trascrizione testo graffito: I Z A R Q 18 - 4 - 19 W Pace

LSIO - Trascrizione testo originale: I Z A R Q 18 - 4 - 19 W Pace

LSTI - Traduzione in italiano: I Z A R Q 18 - 4 - 19 W Pace
LSIC - Tecnica di costruzione: Incisione in cavo
LSIM - Materiali utilizzati: Cemento

CO - Stato di conservazione

STCC - Stato di conservazione: Integro

DO - Fonti e documenti di riferimento

CM - Compilazione e aggiornamenti

AN - Annotazioni