Settore: Carnia - Medio Gail
Iscrizione, datata 1916, che ricorda il Reparto Zappatori costruttore della fortificazione su cui si trova il graffito. Tale reparto era assai verosimilmente dedicato a Goffredo Mameli (celebre patriota italiano del Risorgimento, cui si deve la stesura dell'inno nazionale d'Italia), secondo una prassi riscontrata solo nel settore della Zona Carnia di nominare taluni Reparti Zappatori con nominativi di illustri patrioti della storia nazionale. Con ogni probabilità, il termine "Garetta" si riferisce all'arcaica dizione di "garitta" (intesa come posto di guardia) oppure a un non meglio identificato militare di nome Giuseppe Garetta, visto anche il "G.pe" che compare nell'iscrizione. Si avanza dunque l'ipotesi che a Goffredo Mameli fossero intitolati sia la "Garetta", sia il Reparto Zappatori che la costruì.
Non è chiaro come qualificare il Reparto Zappatori in parola sul piano organico, sebbene si possa segnalare che, nell'estate 1916 e fino al 18 ottobre seguente, in zona Navagiust fosse dislocato il Reparto Zappatori del 3° Battaglione del 148° Fanteria; nella zona di Bordaglia furono inoltre presenti reparti zappatori del 10° Fanteria e del 147° fanteria.