Il Catasto dei Graffiti della Grande Guerra
Progetto
Catasto
Approfondimenti
Eventi
Cerca nel sito
Cerca
Contiene
Inizia per
E' uguale a
Visualizza
10 records
25 records
100 records
Tutto
Contatti
Login
Iscrizione "Disperazione" su vasca - Val Vallezza
Settore: Vallarsa - Pasubio - Astico
Codici
Codice
001634
ESC - Ente Schedatore
Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna
OG - Oggetto
OGTT - Tipo oggetto
Iscrizione
OGTE - Epoca origine
Bellica
LC - Localizzazione
PVCS - Stato
Italia
PVCR - Regione
Veneto
PVCP - Provincia
Vicenza
PVCC - Comune
Arsiero
PVCL - Località principale
Val Vallezza
PVSO - Localizzazione attuale
In situ
LS - Localizzazione storica
LTSS - Settore
Vallarsa - Pasubio - Astico
LTST - Toponimo storico località principale
Val Vallezza
AU - Autore
ESBS - Stato belligerante
Regno d'Italia
ESBE - Forza Armata
Regio Esercito Italiano
RE - Notizie storiche
RENN - Notizia storica
La singolare iscrizione, realizzata su una vasca idrica parzialmente danneggiata, non consente di individuare con certezza il reparto autore. Purtroppo, le lesioni subite dal manufatto impediscono di comprendere nella sua pienezza il significato del messaggio originario.
Tuttavia, se si ritiene che il 17 inciso nella rasatura indichi l'anno, è ragionevole concludere che la vasca sia stata costruita dagli uomini del Battaglione Alpini Val Leogra, autori - nel luglio 1917 - di altre due vasche collocate a poca distanza dalla presente (cfr. codd. 001422 e 001423).
All'inizio del 1917, il Battaglione Alpini Val Leogra ebbe il Comando a Piovene, mentre le tre Compagnie (259ª, 260ª e 261ª) si alternarono nel presidio delle postazioni sul versante destro della Valle dell'Astico (Val Vallezza e Val di Tezze).
Sostituito dal Battaglione Val d'Adige a metà aprile, il Val Leogra trascorse il periodo di riposto a Maglio e Corsara, per poi tornare in linea, nelle medesime posizioni già occupate, il 13 maggio.
Il 10 luglio il Comando del Battaglione assunse la responsabilità dello sbarramento della Val d'Astico, tra Tartura e Torre Alta, con posti avanzati a Forte Ratti, Barcarola, Val Cantella, tenendo presso di sé la 261ª Compagnia.
Il 27 il Val Leogra passò a far parte del 7° Gruppo Alpini, già comprendente i battaglioni Val d'Adige, Val Tanaro e Monte Saccarello) e sostituito nello schieramento in Val d'Astico dal Val Tanaro.
Il 9 agosto il Battaglione tornò sulle sue precedenti posizioni di Val Vallezza-Camugara e Val Tezze, con la 261ª Compagnia dislocata in Val Cavallo, sulla sinistra dell'Astico, dove rimase, con brevi spostamenti, fino al 15 ottobre.
Trasferito prima a Cogollo e poi a Canè, nella serata del 23 il Battaglione partì in ferrovia per Cividale donde muoversi con autocarri per portarsi alla testata della Val Natisone e, quindi, sul Montemaggiore al fine di opporsi all'avanzata austro-tedesca scaturita dalla battaglia di Caporetto.
RENF - Fonte
Brunello Franco, BATTAGLIONE ALPINI "VAL LEOGRA", Gino Rossato Editore, Valdagno 1999.
Ministero della Guerra, RIASSUNTI STORICI DEI CORPI E COMANDI DELLA GUERRA 1915 - 1918, ALPINI, Libreria dello Stato, Roma 1930 - 1931.
Vazzaz Andrea, LA CADUTA DI MONTEMAGGIORE, Gaspari Editore, Udine 2022.
REVI - Data
1917/07/06
REVX - Validità
(?)
TE - Testo epigrafe
LSIL - Lingua
Italiano
LSII - Trascrizione testo graffito
[...]A DISPERAZIONE
[...]17 . 6 . 7
LSIO - Trascrizione testo originale
[...]A DISPERAZIONE
[...]17 . 6 . 7
LSTI - Traduzione in italiano
[...]a disperazione 6 luglio 1917 (?)
LSIC - Tecnica di costruzione
Incisione in cavo
LSIM - Materiali utilizzati
Cemento
CO - Stato di conservazione
STCC - Stato di conservazione
Molto danneggiato
DO - Fonti e documenti di riferimento
BIB - Bibliografia che menziona il graffito
Baù Guido, Borgo Luca, Borgo Valter, Rigoni Sergio, LE SCRITTE DELLA GRANDE GUERRA DAL TORRENTE ASTICO AL TORRENTE AGNO E NON SOLO, Fara Vicentino 2022.
CM - Compilazione e aggiornamenti
CMPR - Ruolo intervento
CMPN - Nome
CMPD - Data
Rilevamento
Sergio Cassia
03/02/2023
Foto di
Sergio Cassia
03/02/2023
Inserimento
Sergio Cassia
11/02/2023
Aggiornamento
Marco Pascoli
06/03/2023
AN - Annotazioni
Gallery
a. L'iscrizione "Disperazione" su vasca
b. La vasca con l'iscrizione
c. L'epigrafe prima dell'evidenziazione
d. Il ricovero all'interno del quale si rinviene la vasca