Iscrizione della caverna del IV Battaglione del Reggimento n.53, 22 Feld Kompanie- Mengore

Settore: Medio Isonzo - Collio

Codici

Codice: 000798
ESC - Ente Schedatore: Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna

ESBS - Stato belligerante: Impero Austro-Ungarico (Österreichisch-Ungarische Monarchie / Osztrák-Magyar Monarchia)
ESBE - Forza Armata: Imperiali e Regie Forze Armate Terrestri austro-ungariche (K.u.K. Landstreitkräfte)
ESBN - Esercito nazionale: Imperiale e Regio Esercito comune (K.u.K. Armee)
ESBA - Arma: Fanteria (Infanterie)
ESBS - Specialità: Fanteria (K.u.K. Infanterie)
ESBR - Reggimento: Imperiale e Regio Reggimento di Fanteria n° 53 Dankl (K.u.K. Infanterie Regiment Nr. 53 Dankl)
ESBB - Battaglione, Battaglione autonomo, Gruppo: IV Battaglione (IV. Feld Bataillon)
ESBC - Compagnia - Batteria - Squadrone: 22ª Compagnia (22. Feld Kompagnie)

RENN - Notizia storica: Iscrizione in lingua serbo-croata che ricorda la presenza in questa caverna del IV battaglione del Reggimento nr. 53, 22° Feld Kompanie

LSIL - Lingua: Serbo-croato

LSII - Trascrizione testo graffito: K.u.K. Inf. Baon IV/53.
22 Feld Kompanie
Spilja
Nasih hrabrih junaka

LSIO - Trascrizione testo originale: K.u.K. Inf. Baon IV/53.
22 Feld Kompanie
Spilja
Nasih hrabrih junaka

LSTI - Traduzione in italiano: K.u.K. Inf. Baon IV/53.
22 Feld Kompanie
Spilja
Nasih hrabrih junaka
LSIC - Tecnica di costruzione: Incisione in cavo
LSIM - Materiali utilizzati: Cemento

CMPR - Ruolo intervento	CMPN - Nome	CMPD - Data
Rilevamento	Giorgio Pisaniello	07/05/2018
Foto di	Giorgio Pisaniello, Sergio Cassia	05/05/2020
Inserimento	Giorgio Pisaniello	12/10/2021