Graffiti di Guerra Il Catasto dei Graffiti della Grande Guerra Grande Guerra Logo FVG Logo Io sono FVG
  • Progetto
  • Catasto
  • Approfondimenti
  • Eventi
  • Cerca nel sito
    Visualizza
  • Contatti
  • Login

Iscrizione della 4ª Compagnia del 5° Reggimento Genio Minatori su vasca - Plan dei Spadovai (Val Dogna)

Settore: Valli del Fella - Tarvisiano - Basso Gail

Codici

Codice
004096
ESC - Ente Schedatore
Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna

OG - Oggetto

OGTT - Tipo oggetto
Iscrizione
OGTE - Epoca origine
Bellica

LC - Localizzazione

PVCS - Stato
Italia
PVCR - Regione
Friuli Venezia Giulia
PVCP - Provincia
Udine / Udin
PVCC - Comune
Dogna / Dogne
PVCL - Località principale
Plan dei Spadovai
PVSL - Località specifica
Torrente Dogna
PVSO - Localizzazione attuale
In situ

LS - Localizzazione storica

LTSS - Settore
Valli del Fella - Tarvisiano - Basso Gail
LTST - Toponimo storico località principale
Plan dei Spadovai
LTSL - Toponimo storico località specifica
Sorgente (Torrente Dogna)

AU - Autore

ESBS - Stato belligerante
Regno d'Italia
ESBE - Forza Armata
Regio Esercito Italiano
ESBA - Arma, Corpo, Ripartizione generale
Genio
ESBS - Specialità, Ripartizione mediana
Minatori
ESBR - Reggimento o unità equipollente
5° Reggimento Genio Minatori
ESBC - Compagnia, Batteria, Squadrone, Centuria
4ª Compagnia Minatori

RE - Notizie storiche

RENN - Notizia storica
L'iscrizione cita la 4ª Compagnia del 5° Reggimento Genio Minatori, compagine specializzata nei lavori di mina e nell'impiego di esplosivi (anche in funzione di sbancamento e costruzione di opere viarie e fortificate, come gallerie stradali e caverne cannoniere). Dalla dichiarazione italiana di guerra del 23 maggio 1915 ai giorni della ritirata di Caporetto a fine ottobre del 1917, la 4ª Compagnia Minatori risultò assegnata al XII Corpo d'Armata Zona Carnia. In Val Dogna lasciò numerose testimonianze materiali dei lavori eseguiti, spesso contrassegnate da targhe ed incisioni epigrafiche. 

L'iscrizione in parola è stata effettuata su una vasca idrica in cemento, dotata di fontana, costruita dalla citata Compagnia Minatori. La vasca, le cui vestigia sono oggi inglobate nel greto del Torrente Dogna, all'epoca della Grande Guerra era collocata in prossimità di una sorgente d'acqua, indicata in cartografia e, probabilmente, esterna al letto principale del Dogna (allargatosi nel tempo). Pertanto, appare molto verosimile che la fontana con la vasca fosse alimentata da acqua di sorgente, potabile e costante.
RENF - Fonte
Archivio privato di Davide Tonazzi: ZONA CARNIA (XII° CORPO D’ARMATA), SCHIZZO DELLE LINEE SUCCESSIVE DI DIFESA E DOCUMENTI ALLEGATI CIRCA LA SISTEMAZIONE DIFENSIVA, OTTOBRE 1917.Avsenak Vinko, Pallasmann Karl, Pascoli Marco, LUOGHI NASCOSTI DELLA PRIMA GUERRA MONDIALE DALLE ALPI CARNICHE ALL'ADRIATICO, Edizioni Saisera, Malborghetto-Valbruna 2025.Cortelletti Luigi, OLTRE LA DURA TRINCEA - OPERE, MEZZI, EROISMI DELL'ARMA DEL GENIO, Gino Rossato Editore, Valdagno 2011.Ministero della Guerra - Ispettorato dell'Arma del Genio, L'ARMA DEL GENIO NELLA GRANDE GUERRA 1915 - 1918, Tipografia Regionale, Roma 1940.Scrimali Antonio, Scrimali Furio, 1915 - 1917 LA GRANDE GUERRA IN VAL DOGNA E IL BATTAGLIONE ALPINI GEMONA, Edizioni Saisera, Udine 2004.Scrimali Antonio, Scrimali Furio, ALPI GIULIE - ESCURSIONI E TESTIMONIANZE SUI MONTI DELLA GRANDE GUERRA, Edizione Panorama, Trento 1995 | 2000.
REVI - Data
1915/05/24 - 1917/10/28
REVX - Validità
ca.

TE - Testo epigrafe

LSIL - Lingua
Italiano
LSCT - Categoria
Prevalentemente di reparto - Collettiva; Su impianto idrico
LSII - Trascrizione testo graffito

Fregio del 5° Reggimento Genio Minatori

GENIO

4 COMP

LSIO - Trascrizione testo originale

Fregio del 5° Reggimento Genio Minatori

GENIO

4 COMP

LSIN - Interpretazione

5° Reggimento Genio Minatori

4ª Compagnia 

LSIC - Tecnica di costruzione
Incisione in cavo
LSIM - Materiali utilizzati
Cemento
LSDM - Dimensioni
Piccola

CO - Stato di conservazione

STCC - Stato di conservazione
Parzialmente danneggiato
STCO - Note
Le vestigia della vasca con l'iscrizione si trovano all'interno dell'alveo torrentizio del Dogna, semisommerse dai detriti nonché esposte a possibili inondazioni e/o colate di ghiaia e sassi. Si auspica un intervento di messa in sicurezza del manufatto.

DO - Fonti e documenti di riferimento

CM - Compilazione e aggiornamenti

CMPR - Ruolo interventoCMPN - NomeCMPD - Data
RilevamentoMarco Mantini15/08/2001
Foto diMarco Mantini15/08/2001
SegnalazioneEdi Casagrande10/09/2025
Foto diMarco Pascoli30/09/2025
RilevamentoKarl Pallasmann, Marco Pascoli, Mauro Stella30/09/2025
InserimentoSergio Cassia, Marco Pascoli04/10/2025
Notizia storicaMarco Pascoli07/10/2025

AN - Annotazioni

Gallery

  • a. L'iscrizione della 4ª Compagnia del 5° Reggimento Genio Minatori su vasca
  • b. L'iscrizione sul dorso arcuato della vasca
  • c. L'epigrafe prima dell'evidenziazione, nel 2025
  • d. I resti della vasca con l'iscrizione
  • e. I resti della vasca con l'iscrizione, qui non visibile
  • f. I resti della vasca con l'iscrizione qui non visibile, semisommersi dai detriti del Torrente Dogna
  • g. L'iscrizione nel 2001
  • h. Plan dei Spadovai e la Località Sorgente (al margine dell'alveo del Torrente Dogna) in una cartografia del 1917 (Archivio Davide Tonazzi)
  • Home
  • Progetto
  • Catasto
  • Approfondimenti
  • Eventi
  • Contatti
  • Login
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy

In collaborazione con:

  • logo museo Grande Guerra Ragogna
  • logo Intinerari Grande Guerra
  • logo Walk of Peace
  • logo Zenobi
  • logo O LA'...O ROMPI. Storia dell'8° Reggimento Alpini
  • logo museo guerra bianca
  • logo Soissonnais 14-18
  • logo fort wagner
  • logo caduti grande guerra
  • logo sanità grande guerra
  • logo cime e trincee
  • logo i caduti del Carso nella Grande Guerra
logo Museo Grande Guerra Ragognalogo Gruppo Storico Friuli Collinare
© graffitidiguerra.it
Gruppo Storico Friuli Collinare
Museo della Grande Guerra di Ragogna A.p.s.
Powered by EasyNETcms
logo Regione Friuli Venezia Giulia
Potenziamento del Catasto dei Graffiti della Grande Guerra e delle modalità di fruizione presso il Museo della Grande Guerra di Ragogna
Progetto finanziato dalla Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
Legge Regionale 28 dicembre 2023, n. 16. Art. 6
Direzione centrale cultura e sport – Servizio beni culturali e affari giuridici
Decreto di concessione n. 54581/GRFVG del 11/11/2024