Iscrizione della 411ª Compagnia Mitragliatrici - Monte dei Calgari

Settore: Vallarsa - Pasubio - Astico

Codici

ESBS - Stato belligerante: Regno d'Italia
ESBE - Forza Armata: Regio Esercito Italiano
ESBA - Arma, Corpo, Ripartizione generale: Fanteria
ESBZ - Specializzazione, Ripartizione specifica: Mitraglieri
ESBC - Compagnia, Batteria, Squadrone, Centuria: 411ª Compagnia Mitragliatrici

RENN - Notizia storica: La 411ª Compagnia Mitragliatrici venne incaricata di presidiare il Passo della Lazza dal 16 aprile al 10 maggio del 1917; il 15 dello stesso mese venne inviata a solo un chilometro di distanza nel fondovalle della Val di Tovo, in una postazione nei pressi di Contrà Penare dove si può rinvenire un'ulteriore testimonianza del loro passaggio: un'iscrizione realizzata in matita e censita nella scheda cod. 003785. Il presidio in questa seconda postazione durò pochi giorni, in quanto già a giugno la 411ª Compagnia Mitragliatrici fece nuovamente ritorno al Passo della Lazza per tutto il mese e ancora, sempre in alternanza con altre località, nuovamente nei mesi di agosto e settembre in modo continuativo e infine a novembre. Sullo sperone nord del Monte dei Calgari è oggi possibile individuare almeno quattro postazioni che fronteggiano direttamente il versante sud dei Castei, occupato dai soldati Austro-Ungarici, al di là del Passo della Lazza e questa postazione per mitragliatrici ben scavata nella roccia è una di queste.
RENF - Fonte: Cabrio Franco, UOMINI E MITRAGLIATRICI NELLA GRANDE GUERRA, Parti I e II, Gino Rossato Editore, Valdagno 2008-2009.

LSIL - Lingua: Italiano
LSCT - Categoria: Celebrativa; Classe di nascita; Prevalentemente di reparto - Collettiva

LSII - Trascrizione testo graffito: 411 M
Rappresentazione di una mitragliatrice
Rappresentazione di una bandiera
MASOK
CARLO
L'ARMA DeI BRIGANTI
L'S'I'A NOI MITR Pⱽ̲ AS
MEMORADUM G.XV:XVIII
Sergᵀᴱ CMRC DITOCCO R
MASO(?) rappresentazione di una stella CARLO
C.89 D. FERRO D 77

LSIO - Trascrizione testo originale: 411 M
Rappresentazione di una mitragliatrice
Rappresentazione di una bandiera
MASOK
CARLO
L'ARMA DeI BRIGANTI
L'S'I'A(?) NOI(?) MITR Pⱽ̲ AS
MEMORADUM G.XV:XVIII
Sergᵀᴱ CMRC DITOCCO R
MASOK(?) rappresentazione di una stella CARLO
C.89 D. FERRO D 77

LSIN - Interpretazione: 411ª Compagnia Mitraglieri
Masok Carlo
L'arma Dei Briganti
L'S'I'A NOI MITR PAS
MEMORADUM G.XV:XVIII
Sergᵀᴱ CMRC DITOCCO R
MASOK(?) CARLO
C.89 D. FERRO D 77
LSIC - Tecnica di costruzione: Incisione in cavo
LSIM - Materiali utilizzati: Pietra
LSDM - Dimensioni: Media

BIB - Bibliografia che menziona il graffito: Baù Guido, Borgo Luca, Borgo Valter, Rigoni Sergio, LE SCRITTE DELLA GRANDE GUERRA DAL TORRENTE ASTICO AL TORRENTE AGNO E NON SOLO, Fara Vicentino 2022.

CMPR - Ruolo intervento	CMPN - Nome	CMPD - Data
Foto di	Luca Comparin, Giovanni Zanettin	05/03/2022
Rilevamento	Luca Comparin, Giovanni Zanettin	05/03/2022
Inserimento	Luca Comparin, Giovanni Zanettin	06/03/2022
Notizia storica	Luca Comparin, Giovanni Zanettin	16/02/2025