Graffiti di Guerra Il Catasto dei Graffiti della Grande Guerra Grande Guerra Logo FVG Logo Io sono FVG
  • Progetto
  • Catasto
  • Approfondimenti
  • Eventi
  • Cerca nel sito
    Visualizza
  • Contatti
  • Login

Iscrizione della 33ª Compagnia Minatori e delle Centurie Lavoratori sul portale monumentale della Strada delle 52 Gallerie - Bocchetta Campiglia

Settore: Vallarsa - Pasubio - Astico

Codici

Codice
002412
ESC - Ente Schedatore
Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna

OG - Oggetto

OGTT - Tipo oggetto
Monumento - Cippo
OGTE - Epoca origine
Bellica

LC - Localizzazione

PVCS - Stato
Italia
PVCR - Regione
Veneto
PVCP - Provincia
Vicenza
PVCC - Comune
Posina
PVCL - Località principale
Bocchetta Campiglia
PVSL - Località specifica
Strada delle 52 Gallerie
PVSO - Localizzazione attuale
In situ

LS - Localizzazione storica

LTSS - Settore
Vallarsa - Pasubio - Astico
LTST - Toponimo storico località principale
Bocchetta Campiglia
LTSL - Toponimo storico località specifica
Strada delle 52 Gallerie

AU - Autore

ESBS - Stato belligerante
Regno d'Italia
ESBE - Forza Armata
Regio Esercito Italiano
ESBA - Arma, Corpo, Ripartizione generale
Genio - Fanteria - Organi di reclutamento e mobilitazione
ESBS - Specialità, Ripartizione mediana
Minatori - Bersaglieri - Fanteria - Distretti Militari / di Reclutamento
ESBZ - Specializzazione, Ripartizione specifica
Centurie Lavoratori
ESBR - Reggimento o unità equipollente
5° Reggimento Genio Minatori - 8° Reggimento Bersaglieri - 29° Reggimento Fanteria - 40° Reggimento Fanteria - 3° Distretto Bari - 20° Distretto Messina - 24° Distretto Novara
ESBC - Compagnia, Batteria, Squadrone, Centuria
33ª Compagnia Minatori - 349ª Centuria Lavoratori - 526ª Centuria Lavoratori - 621ª Centuria Lavoratori - 630ª Centuria Lavoratori - 765ª Centuria Lavoratori - 776ª Centuria Lavoratori

RE - Notizie storiche

RENN - Notizia storica
IN PREPARAZIONE
RENF - Fonte
Brambilla Andrea, Mesturini Franco, RICAMI DI GUERRA. FREGI E DISTINTIVI DEL REGIO ESERCITO ITALIANO NEL PRIMO CONFLITTO MONDIALE, Edizioni NonSoloStoria, Parma 2016 | 2018. Ministero della Guerra - Comando del Corpo di Stato Maggiore - Ufficio Storico, INDICE DELLE TRUPPE E DEI SERVIZI MOBILITATI DURANTE LA GUERRA 1915-18, Vol. I LE TRUPPE, Istituto poligrafico dello Stato, Roma 1939.Ministero della Guerra - Comando del Corpo di Stato Maggiore - Ufficio Storico, L'ESERCITO ITALIANO NELLA GRANDE GUERRA (1915 - 1918), VOLUME III, LE OPERAZIONI DEL 1916, TOMO 1°, GLI AVVENIMENTI INVERNALI, Istituto Poligrafico dello Stato, Roma 1931.Ministero della Guerra - Ispettorato dell'Arma del Genio, L'ARMA DEL GENIO NELLA GRANDE GUERRA 1915 - 1918, Tipografia Regionale, Roma 1940.Montù Carlo, STORIA DELLA ARTIGLIERIA ITALIANA, PARTE IV (DAL 1914 AL 1920), VOLUME X (DAL 1914 AL 1917), Istituto Geografico Militare, Firenze 1948.
REVI - Data
1917/00/00

TE - Testo epigrafe

LSIL - Lingua
Italiano - Latino
LSCT - Categoria
Data; Prevalentemente di reparto - Collettiva
LSII - Trascrizione testo graffito
MCMXVII
EX ARDUIS PERPETUUM NOMEN
CENTURIE-349-525 621 630-765-776-CENTURIE
Fregio del 5° Reggimento Genio Minatori
33ᴬ. COMPAGNIA
MINATORI
LSIO - Trascrizione testo originale
MCMXVII
EX ARDUIS PERPETUUM NOMEN
CENTURIE-349-525 621 630-765-776-CENTURIE
Fregio del 5° Reggimento Genio Minatori
33ᴬ. COMPAGNIA
MINATORI
LSIN - Interpretazione
1917
Ex arduis perpetuum nomen
Centurie 349ª, 525ª, 621ª, 630ª, 765ª, 776ª
33ª Compagnia del 5° Reggimento Genio Minatori
LSTI - Traduzione in italiano
1917
Da ardue imprese deriva fama eterna
Centurie 349ª, 525ª, 621ª, 630ª, 765ª, 776ª
33ª Compagnia del 5° Reggimento Genio Minatori
LSIC - Tecnica di costruzione
Incisione in cavo
LSIM - Materiali utilizzati
Cemento
LSDM - Dimensioni
Molto grande

CO - Stato di conservazione

STCC - Stato di conservazione
Assoggettato restauro/ricostruzione

DO - Fonti e documenti di riferimento

BIB - Bibliografia che menziona il graffito
Gattera Claudio, Greselin Roberto, SALVARE LA MEMORIA, Gino Rossato Editore, Valdagno 2008.Pieropan Gianni, MONTE PASUBIO - GUIDA ALLA ZONA SACRA, Gino Rossato Editore, Valdagno 1990

CM - Compilazione e aggiornamenti

CMPR - Ruolo interventoCMPN - NomeCMPD - Data
RilevamentoSergio Cassia, Alisa Orlova13/06/2015
Foto diSergio Cassia18/08/2018
Foto diSergio Cassia09/06/2023
InserimentoSergio Cassia28/07/2025
Notizia storicaMarco Pascoli14/11/2025
Notizia storicaMarco Pascoli14/11/2025

AN - Annotazioni

Gallery

  • a. L'iscrizione della 33ª Compagnia Minatori e delle Centurie Lavoratori sul portale monumentale della Strada delle 52 Gallerie
  • b. Particolare dell'iscrizione
  • c. Il portale monumentale di accesso alla prima galleria
  • Home
  • Progetto
  • Catasto
  • Approfondimenti
  • Eventi
  • Contatti
  • Login
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy

In collaborazione con:

  • logo museo Grande Guerra Ragogna
  • logo Intinerari Grande Guerra
  • logo Walk of Peace
  • logo Zenobi
  • logo O LA'...O ROMPI. Storia dell'8° Reggimento Alpini
  • logo museo guerra bianca
  • logo Soissonnais 14-18
  • logo fort wagner
  • logo caduti grande guerra
  • logo sanità grande guerra
  • logo cime e trincee
  • logo i caduti del Carso nella Grande Guerra
logo Museo Grande Guerra Ragognalogo Gruppo Storico Friuli Collinare
© graffitidiguerra.it
Gruppo Storico Friuli Collinare
Museo della Grande Guerra di Ragogna A.p.s.
Powered by EasyNETcms
logo Regione Friuli Venezia Giulia
Potenziamento del Catasto dei Graffiti della Grande Guerra e delle modalità di fruizione presso il Museo della Grande Guerra di Ragogna
Progetto finanziato dalla Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
Legge Regionale 28 dicembre 2023, n. 16. Art. 6
Direzione centrale cultura e sport – Servizio beni culturali e affari giuridici
Decreto di concessione n. 54581/GRFVG del 11/11/2024