Graffiti di Guerra Il Catasto dei Graffiti della Grande Guerra Grande Guerra Logo FVG Logo Io sono FVG
  • Progetto
  • Catasto
  • Approfondimenti
  • Eventi
  • Cerca nel sito
    Visualizza
  • Contatti
  • Login

Iscrizione della 3ª Batteria Cannoni da Montagna del K.K. Landwehr Gebirgsartillerie Regiment Nr. 203 in osservatorio - Monte Cit

Settore: Valli del Fella - Tarvisiano - Basso Gail

Codici

Codice
000111
ESC - Ente Schedatore
Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna

OG - Oggetto

OGTT - Tipo oggetto
Iscrizione
OGTE - Epoca origine
Bellica

LC - Localizzazione

PVCS - Stato
Italia
PVCR - Regione
Friuli Venezia Giulia
PVCP - Provincia
Udine / Udin
PVCC - Comune
Pontebba / Pontêbe / Pontafel / Tablj
PVCL - Località principale
Monte Cit
PVSO - Localizzazione attuale
In situ

LS - Localizzazione storica

LTSS - Settore
Valli del Fella - Tarvisiano - Basso Gail
LTST - Toponimo storico località principale
Monte Cit / Scit

AU - Autore

ESBS - Stato belligerante
Impero Austro-Ungarico (Österreichisch-Ungarische Monarchie / Osztrák-Magyar Monarchia)
ESBE - Forza Armata
Imperiali e Regie Forze Armate Terrestri austro-ungariche (K.u.K. Landstreitkräfte)
ESBN - Esercito nazionale
Imperial - Regio Esercito Nazionale Austriaco (K.K. Landwehr)
ESBA - Arma, Corpo, Ripartizione generale
Artiglieria (Artillerie)
ESBS - Specialità, Ripartizione mediana
Da Montagna (K.K. Landwehr Gebirgsartillerie)
ESBZ - Specializzazione, Ripartizione specifica
Cannoni da Montagna (Gebirgskanonen)
ESBR - Reggimento o unità equipollente
Imperial - Regio Reggimento di Artiglieria da Montagna n° 203 (K.K. Landwehr Gebirgsartillerie Regiment Nr. 203)
ESBC - Compagnia, Batteria, Squadrone, Centuria
3ª Batteria Cannoni da Montagna (3. Gebirgskanonen Batterie)

RE - Notizie storiche

RENN - Notizia storica
Iscrizione della 3ª Batteria Cannoni del Reggimento di Artiglieria da Montagna n° 203, ritrovabile all'interno di un ben conservato osservatorio con più feritoie rivolte verso le Prealpi di Malborghetto e la zona di Pontebba.

Nel contesto dell’iniziativa di ristrutturazione e potenziamento dell’artiglieria da montagna intrapreso nel 1916, la K.K. Landwehr fu dotata di quattro reggimenti di Gebirgsartillerie, costituiti con decreto imperiale del novembre 1916; nel maggio 1917, al fine di evitare confusioni con i reggimenti dell'Artiglieria dell'Esercito Comune, i reggimenti della Landwehr furono rinominati aumentando di 200 l'ordinale, così che il K.K. Gebirgsartillerie Regiment Nr. 3 divenne il Nr. 203.
In particolare, il K.K. Gebirgsartillerie Regiment Nr. 203 aveva sede a Villach ed era pertanto formato con personale prevalentemente carinziano.
RENF - Fonte
Acerbi Enrico, LE TRUPPE DA MONTAGNA DELL'ESERCITO AUSTRO-UNGARICO, Gino Rossato Editore, Valdagno 1991.Hinterstoisser Hermann, Ortner Christian, Schmidt Erwin, DIE K.K. LANDWEHR GEBIRGSTRUPPEN, Verlag Militaria, Wien 2006.Ortner Christian, ÖSTERREICHISCH-UNGARISCHE ARTILLERIE VON 1867 BIS 1918. TECHNIK, ORGANISATION UND KAMPFVERFAHREN, Verlag Militaria, Wien 2007.Pallasmann Karl, Tonazzi Davide, KRIEGSWEGE - SENTIERI DI GUERRA, Edizioni Saisera, Udine 2016.
REVI - Data
1917/05/00 - 1917/10/27
REVX - Validità
ca.

TE - Testo epigrafe

LSIL - Lingua
Tedesco
LSII - Trascrizione testo graffito
3.
Kan. Batt.
K.K. G.A.R.
203.
LSIO - Trascrizione testo originale
3.
Kan. Batt.
K.K. G.A.R.
203.
LSTI - Traduzione in italiano
3ª Batteria Cannoni da Montagna dell'Imperial - Regio Reggimento Artiglieria da Montagna n° 203

(3. Gebirgskanonen Batterie des K.K. Gebirgsartillerie Regiments Nr. 203)
LSIC - Tecnica di costruzione
Incisione in cavo
LSIM - Materiali utilizzati
Cemento

CO - Stato di conservazione

STCC - Stato di conservazione
Integro

DO - Fonti e documenti di riferimento

CM - Compilazione e aggiornamenti

CMPR - Ruolo interventoCMPN - NomeCMPD - Data
Foto diMarco Pascoli09/05/2012
RilevamentoAldo Pascoli, Marco Pascoli09/05/2012
InserimentoMarco Pascoli03/02/2013
Foto diSergio Cassia18/10/2020
AggiornamentoSergio Cassia23/01/2023

AN - Annotazioni

OSS - Osservazioni
Vicino all'epigrafe in oggetto sono osservabili alcune singolari scritte - risalenti al XX e al XXI Secolo - lasciate da turisti austriaci e cechi che, evidentemente, hanno visitato queste importanti vestigia storiche.

Gallery

  • a. L'iscrizione della 3^ Batteria del K.K. Gebirgsartillerie Regiment Nr. 203; nella feritoia emergono le Prealpi di Malborghetto e lo Jof di Montasio
  • a. L'osservatorio che ospita il graffito
  • b. L'esterno dell'osservatorio che ospita l'iscrizione
  • c. Particolare dell'iscrizione
  • d. L'epigrafe prima dell'evidenziazione nel 2012
  • e. L'interno dell'osservatorio con l'iscrizione
  • f. Alcune incisioni sulla trave di sostegno della copertura
  • Home
  • Progetto
  • Catasto
  • Approfondimenti
  • Eventi
  • Contatti
  • Login
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy

In collaborazione con:

  • logo museo Grande Guerra Ragogna
  • logo Intinerari Grande Guerra
  • logo Walk of Peace
  • logo Zenobi
  • logo O LA'...O ROMPI. Storia dell'8° Reggimento Alpini
  • logo museo guerra bianca
  • logo Soissonnais 14-18
  • logo fort wagner
  • logo caduti grande guerra
  • logo sanità grande guerra
  • logo cime e trincee
  • logo i caduti del Carso nella Grande Guerra
logo Museo Grande Guerra Ragognalogo Gruppo Storico Friuli Collinare
© graffitidiguerra.it
Gruppo Storico Friuli Collinare
Museo della Grande Guerra di Ragogna A.p.s.
Powered by EasyNETcms
logo Regione Friuli Venezia Giulia
Potenziamento del Catasto dei Graffiti della Grande Guerra e delle modalità di fruizione presso il Museo della Grande Guerra di Ragogna
Progetto finanziato dalla Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
Legge Regionale 28 dicembre 2023, n. 16. Art. 6
Direzione centrale cultura e sport – Servizio beni culturali e affari giuridici
Decreto di concessione n. 54581/GRFVG del 11/11/2024