Graffiti di Guerra Il Catasto dei Graffiti della Grande Guerra Grande Guerra Logo FVG Logo Io sono FVG
  • Progetto
  • Catasto
  • Approfondimenti
  • Eventi
  • Cerca nel sito
    Visualizza
  • Contatti
  • Login

Iscrizione della 18ᵃ Batteria da 105 del 2° Reggimento Artiglieria Pesante Campale su portale scolpito dal militare Giuseppe Boccara - Monte Sabotino

Settore: Medio Isonzo - Collio

Codici

Codice
001056
ESC - Ente Schedatore
Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna

OG - Oggetto

OGTT - Tipo oggetto
Iscrizione
OGTE - Epoca origine
Bellica

LC - Localizzazione

PVCS - Stato
Slovenia
PVCR - Regione
Goriška
PVCC - Comune
Brda
PVCL - Località principale
Monte Sabotino
PVPE - Altra denominazione
Sabotin
PVSO - Localizzazione attuale
In situ

LS - Localizzazione storica

LTSS - Settore
Medio Isonzo - Collio
LTST - Toponimo storico località principale
Monte Sabotino
LTSL - Toponimo storico località specifica
Batteria Baù
LTSE - Altra denominazione
Vallone Casa Abete

AU - Autore

ESBS - Stato belligerante
Regno d'Italia
ESBE - Forza Armata
Regio Esercito Italiano
ESBA - Arma, Corpo, Ripartizione generale
Artiglieria
ESBS - Specialità, Ripartizione mediana
Pesante Campale
ESBZ - Specializzazione, Ripartizione specifica
Cannoni Pesanti Campali da 105
ESBR - Reggimento o unità equipollente
2° Reggimento Artiglieria Pesante Campale
ESBC - Compagnia, Batteria, Squadrone, Centuria
18ª Batteria Cannoni Pesanti Campali da 105

RE - Notizie storiche

RENN - Notizia storica

Pregevole iscrizione ricavata sul portale della galleria-cannoniera che, nei periodi successivi alla presa italiana del Monte Sabotino (avvenuta durante la VI Battaglia dell'Isonzo, nella giornata del 6 agosto 1916), ha ospitato i pezzi, i serventi e le munizioni della 18ª Batteria Cannoni Pesanti Campali da 105 del 2° Reggimento Artiglieria Pesante Campale. Da questo versante, la batteria poteva esercitare con efficacia la propria azione di fuoco verso gli obiettivi afferenti alla linea difensiva austro-ungarica Monte Santo - Monte San Gabriele - Santa Caterina - San Marco e ad alcuni punti di immediata retrovia ad essa retrostanti, ossia verso un tratto del fronte austro-ungarico ripetutamente attaccato dal Regio Esercito nella seconda parte del 1916 e soprattutto nella primavera-estate del 1917.

 

Le prime batterie cannoni pesanti campali da 105 appartenenti ai gruppi del 2° Reggimento Artiglieria Pesante Campale giunsero in linea, nel settore di Gorizia, a partire dall'estate del 1916. Il sistema d'arma che schieravano, ossia il Cannone Pesante Campale da 105 (o Cannone da 105/28) era stato concepito nel 1914 e si presentava come un pezzo moderno, piuttosto versatile ed efficace soprattutto nell'impiego per il tiro di controbatteria, per il fuoco di sbarramento contro le colonne nemiche in movimento e per il fuoco di supporto alle azioni offensive. Secondo l'opera citata di Carlo Montù (Vol. IX), questo pezzo in batteria pesava 2470 kg, sparava proietti calibro 105 mm di peso variabile fra i 15,500 kg e i 16,200 kg a seconda della tipologia di ordigno, a una distanza massima variabile (sempre a seconda della tipologia del proietto) fra i 7500 metri e i 12800 metri, con velocità di uscita del proietto variabile fra i 352 metri al secondo e i 583 metri al secondo. 

 

Peculiare risulta la firma dell'autore dell'epigrafe, con ogni verosimiglianza un artigliere in forza presso la batteria che volle celebrare con la propria incisione: si tratta dello "Scultore Meccanico" Giuseppe Boccara, nato a Tunisi nel 1885, reclutato presso il Distretto Militare di Livorno. Stando alla banca dati citata (Albo d'Oro), egli dovrebbe essere sopravvissuto alla guerra.

 

I vani interni alla galleria-cannoniera risultano, ad oggi, parzialmente ostruiti.

RENF - Fonte
Badoglio Gianluca, Muto Mario, Olmi Walther, ITINERARI SEGRETI DELLA GRANDE GUERRA NEL GORIZIANO. L'ANIMA DEL SABOTINO, Gaspari Editore, Udine 2013. Balbi Marco, De Dorigo Santo, IL FRONTE SCRITTO - PER UN'EPIGRAFIA DELLA GRANDE GUERRA, SAP Società Archeologica s.r.l., Quingentole 2020.Di Brazzano Orio, LA GRANDE GUERRA SULLA FRONTE GIULIA, Edizione Panorama, Trento 2002.Gavotti Nicolò, LA GUERRA DEL MIO GRUPPO ALL'AUSTRIA, Stabilimento Tipografico Editoriale Romano, Roma 1924/1929/1931.http://www.cat.ts.it/images/sezionecat/editoria/atti/Atti_convegno_GG_01.pdfhttps://www.frontedolomitico.it/Uomini/armi/cannone105.htmlMantini Marco, LA ZONA MONUMENTALE DEL MONTE SABOTINO, Gaspari Editore, Udine 2021.Montù Carlo, STORIA DELLA ARTIGLIERIA ITALIANA, PARTE IV (DAL 1914 AL 1920), VOLUME IX, Roma 1943.Montù Carlo, STORIA DELLA ARTIGLIERIA ITALIANA, PARTE IV (DAL 1914 AL 1920), VOLUME XIII, Roma 1950.Schaumann Walther, ISONZO, LÀ DOVE MORIRONO, Ghedina&Tassotti Editori, Bassano del Grappa 1990. Scrimali Antonio, Scrimali Furio, PREALPI GIULIE - ESCURSIONI E TESTIMONIANZE SUI MONTI DELLA GRANDE GUERRA, Casa Editrice Panorama, Trento 1997.Tavagnutti Maurizio, LA GALLERIA CANNONIERA DEL 2° RGT. ARTIGLIERIA PESANTE CAMPALE SUL MONTE SABOTINO - SA 42, in "CAVERNE NATURALI E ARTIFICIALI DELLA GRANDE GUERRA (ATTI DEL CONVEGNO, TRIESTE 11-12 GIUGNO 2005)", Provincia di Trieste, Soprintendenza ai BAAPSAE del FVG, Club Alpinistico Triestino, Trieste 2006.Tavagnutti Maurizio, SABOTINO SIMBOLO DIMENTICATO DI GORIZIA, Centro Ricerche Carsiche C. Seppenhofer, Gorizia 2022.www.cadutigrandeguerra.it
REVI - Data
1916/11/01 - 1917/01/31
REVX - Validità
ca.

TE - Testo epigrafe

LSIL - Lingua
Italiano
LSCT - Categoria
Artistica; Prevalentemente di reparto - Collettiva
LSII - Trascrizione testo graffito

Rappresentazione di un cartiglio e decorazioni vegetali
Scultore Mecanico
GUISEPPE BOCCARA
CLASSA 1885
NATO A TUNISI
DIST[...]O LIVO[...]

2ᴼ̳ REGGIMENTO PESANTE CAMPALE

18ᴬ̳ BATTERIA DA 105

Stemma afferente all'Arma di Artiglieria del Regio Esercito Italiano

LSIO - Trascrizione testo originale
Rappresentazione di un cartiglio e decorazioni vegetali
Scultore Mecanico
GUISEPPE BOCCARA
CLASSA 1885
NATO A TUNISI
DISTRETO LIVORNO

2ᴼ̳ REGGIMENTO PESANTE CAMPALE

18ᴬ̳ BATTERIA DA 105
Stemma afferente all'Arma di Artiglieria del Regio Esercito Italiano
LSIN - Interpretazione
Scultore e meccanico Giuseppe Boccara, Classe 1885, nato a Tunisi, Distretto Militare di Livorno
2° Reggimento Artiglieria Pesante Campale
18ª Batteria da 105
LSIC - Tecnica di costruzione
Incisione in cavo
LSIM - Materiali utilizzati
Cemento
Pietra (marmo)
LSDM - Dimensioni
Grande

CO - Stato di conservazione

STCC - Stato di conservazione
Integro
STCO - Note
L'iscrizione della 18ª Batteria da 105 e il pregevole fregio afferente all'Arma di Artiglieria del Regio Esercito Italiano sono incisi in un arco con chiave di volta, realizzati in marmo.

DO - Fonti e documenti di riferimento

BIB - Bibliografia che menziona il graffito
Balbi Marco, De Dorigo Santo, IL FRONTE SCRITTO - PER UN'EPIGRAFIA DELLA GRANDE GUERRA, SAP Società Archeologica s.r.l., Quingentole 2020.http://www.cat.ts.it/images/sezionecat/editoria/atti/Atti_convegno_GG_01.pdfhttps://www.archeocartafvg.it/wp-content/uploads/Sopra-e-Sotto-il-Carso-Il-Monte-Sabotino.pdfScrimali Antonio, Scrimali Furio, GRAFFITI E ISCRIZIONI DELLA GRANDE GUERRA, DAL CARSO ALLE ALPI GIULIE - CARNICHE, Stato Maggiore dell'Esercito, Ufficio Storico, Roma 2007.Scrimali Antonio, Scrimali Furio, PREALPI GIULIE - ESCURSIONI E TESTIMONIANZE SUI MONTI DELLA GRANDE GUERRA, Casa Editrice Panorama, Trento 1997.Tavagnutti Maurizio, LA GALLERIA CANNONIERA DEL 2° RGT. ARTIGLIERIA PESANTE CAMPALE SUL MONTE SABOTINO - SA 42, in "CAVERNE NATURALI E ARTIFICIALI DELLA GRANDE GUERRA (ATTI DEL CONVEGNO, TRIESTE 11-12 GIUGNO 2005)", Provincia di Trieste, Soprintendenza ai BAAPSAE del FVG, Club Alpinistico Triestino, Trieste 2006.Tavagnutti Maurizio, SABOTINO SIMBOLO DIMENTICATO DI GORIZIA, Centro Ricerche Carsiche C. Seppenhofer, Gorizia 2022.

CM - Compilazione e aggiornamenti

CMPR - Ruolo interventoCMPN - NomeCMPD - Data
Foto diLino Ravani15/08/2004
RilevamentoGiorgio Pisaniello11/04/2017
Foto diSergio Cassia09/06/2019
InserimentoGiorgio Pisaniello13/01/2022
Foto diSergio Cassia30/03/2024
Notizia storicaMarco Pascoli05/04/2024
AggiornamentoSergio Cassia, Marco Pascoli05/04/2024
Foto diSergio Cassia11/01/2025

AN - Annotazioni

OSS - Osservazioni

Nell'iscrizione si notano alcuni errori ortografici, che di primo acchito stonano rispetto alla pregevole fattura artistica della stessa. Gli errori che si riscontrano sono:

"Mecanico" in luogo di "Meccanico"

"Guiseppe" in luogo di "Giuseppe"

"Classa" in luogo di "Classe"

"Distreto" in luogo di "Distretto"

 

Secondo l'articolo citato di Tavagnutti Maurizio, l'arco in pietra decorato con l'epigrafe recante "2° Reggimento Pesante Campale" proviene da un preesistente edificio andato distrutto durante il conflitto, probabilmente riconducibile al vicino abitato di San Mauro: in tal senso, l'oggetto rappresenta un peculiare caso in cui elementi architettonici di provenienza civile sono stati utilizzati per la realizzazione di un'opera militare.

Gallery

  • a. L'iscrizione della 18^ Batteria da 105 del 2° Reggimento Artiglieria Pesante Campale su portale scolpito dal soldato Giuseppe Boccara
  • b. Particolare dell'iscrizione del soldato Giuseppe Boccara
  • c. Particolare dell'iscrizione della 18^ Batteria da 105 con il fregio afferente all'Artiglieria del Regio Esercito
  • d. Il portale con l'iscrizione
  • e. Il portale prima dell'evidenziazione
  • f. Il portale con l'iscrizione nel 2019
  • g. L'iscrizione nel 2004
  • h. Il portale con l'iscrizione
  • i. L'ingresso della cannoniera
  • j. L'ingresso della cannoniera
  • k. All'interno della cannoniera
  • l. All'interno della cannoniera
  • m. All'interno della cannoniera
  • n. All'interno della cannoniera
  • o. All'interno della cannoniera
  • p. Una delle bocche della cannoniera
  • Home
  • Progetto
  • Catasto
  • Approfondimenti
  • Eventi
  • Contatti
  • Login
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy

In collaborazione con:

  • logo museo Grande Guerra Ragogna
  • logo Intinerari Grande Guerra
  • logo Walk of Peace
  • logo Zenobi
  • logo O LA'...O ROMPI. Storia dell'8° Reggimento Alpini
  • logo museo guerra bianca
  • logo Soissonnais 14-18
  • logo fort wagner
  • logo caduti grande guerra
  • logo sanità grande guerra
  • logo cime e trincee
  • logo i caduti del Carso nella Grande Guerra
logo Museo Grande Guerra Ragognalogo Gruppo Storico Friuli Collinare
© graffitidiguerra.it
Gruppo Storico Friuli Collinare
Museo della Grande Guerra di Ragogna A.p.s.
Powered by EasyNETcms
logo Regione Friuli Venezia Giulia
Potenziamento del Catasto dei Graffiti della Grande Guerra e delle modalità di fruizione presso il Museo della Grande Guerra di Ragogna
Progetto finanziato dalla Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
Legge Regionale 28 dicembre 2023, n. 16. Art. 6
Direzione centrale cultura e sport – Servizio beni culturali e affari giuridici
Decreto di concessione n. 54581/GRFVG del 11/11/2024