Iscrizione del soldato Zanibellato Massimiliano e del Caporalmaggiore Orsi - Val Pruche

Settore: Vallarsa - Pasubio - Astico

Codici

ESBS - Stato belligerante: Regno d'Italia
ESBE - Forza Armata: Regio Esercito Italiano
ESBA - Arma: Fanteria
ESBZ - Specializzazione: Mitraglieri
ESBC - Compagnia - Batteria - Squadrone: Compagnia Mitragliatrici St Etienne

LSIL - Lingua: Italiano
LSCT - Categoria: Celebrativa; Goliardica; Prevalentemente di reparto - Collettiva

LSII - Trascrizione testo graffito: [...]
IL DIR DEI LAVORI
CAP MAGGIORE ORSI
FIRMATO CADORNA
E' ZANIBELLATO MASSIMILIANO
CLASE 93 DISTRETO DI VENEZIA
M Sᴬ TIENNE FRANCAIS
FIRMATO CADORNA

LSIO - Trascrizione testo originale: [...]
IL DIR DEI LAVORI
CAP MAGGIORE ORSI
FIRMATO CADORNA
E' ZANIBELLATO MASSIMILIANO
CLASE 93 DISTRETO DI VENEZIA
M[...] Sᴬ TIENNE FRANCAIS
FIRMATO CADORNA

LSIN - Interpretazione: Il direttore dei lavori Caporal Maggiore Orsi
Firmato Cadorna
E Zanibellato Massimiliano Classe 93 distretto di Venezia
Mitragliatrice ST Etienne Francois
Firmato Cadorna
LSIC - Tecnica di costruzione: Incisione in cavo
LSIM - Materiali utilizzati: Cemento
LSDM - Dimensioni: Grande

BIB - Bibliografia che menziona il graffito: Gattera Claudio, Greselin Roberto, SALVARE LA MEMORIA, Gino Rossato Editore, Valdagno 2008.Rigoni Sergio, Borgo Valter, Borgo Luca, LE SCRITTE DELLA GRANDE GUERRA DALL'ASTICO AL BRENTA, Vicenza 2018.

CMPR - Ruolo intervento	CMPN - Nome	CMPD - Data
Foto di	Luca Comparin, Giovanni Zanettin	07/05/2023
Rilevamento	Luca Comparin, Giovanni Zanettin	07/05/2023
Inserimento	Luca Comparin, Giovanni Zanettin	21/06/2024