Il Catasto dei Graffiti della Grande Guerra
Progetto
Catasto
Approfondimenti
Eventi
Cerca nel sito
Cerca
Contiene
Inizia per
E' uguale a
Visualizza
10 records
25 records
100 records
Tutto
Contatti
Login
Iscrizione del soldato austroungarico Herman Andras - Temnica
Settore: Basso Isonzo - Carso
Codici
Codice
000827
ESC - Ente Schedatore
Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna
OG - Oggetto
OGTT - Tipo oggetto
Iscrizione
OGTE - Epoca origine
Bellica
LC - Localizzazione
PVCS - Stato
Slovenia
PVCR - Regione
Goriška
PVCC - Comune
Miren-Kostanjevica
PVCL - Località principale
Temnica
PVSO - Localizzazione attuale
In situ
LS - Localizzazione storica
LTSS - Settore
Basso Isonzo - Carso
LTST - Toponimo storico località principale
Grotta delle munizioni / Munitionshohle
AU - Autore
ESBS - Stato belligerante
Impero Austro-Ungarico (Österreichisch-Ungarische Monarchie / Osztrák-Magyar Monarchia)
ESBE - Forza Armata
Imperiali e Regie Forze Armate Terrestri austro-ungariche (K.u.K. Landstreitkräfte)
RE - Notizie storiche
RENN - Notizia storica
La grotta veniva chiamata dagli Austriaci Munitionshöhle, perché era usata come deposito munizioni. La grotta era costituita da quattro distinte cavità naturali: Vorhöhle 1 e 2, Offenerhöhle e Haupthöhle. Le quattro cavità sono state unite, il soffitto è stato rinforzato da un grosso strato di calcestruzzo e le due entrate allargate. Le munizioni venivano trasportate all’ interno tramite delle rotaie. Si è ipotizzata anche una congiunzione con la ferrovia militare Dutovlje – Kostanjevica, lontana appena 100 passi. L’ opera non è stata effettuata a causa della troppa vicinanza del fronte (autunno 1916) e la grotta è diventata rifugio per le truppe, che disponevano dell’ acqua che era stata trasportata mediante condotta idraulica dal vicino acquedotto militare. La grotta era ventilata naturalmente, l’ interno conservava sempre una fresca temperatura costante. Durante la guerra ospitava 10 giacigli per gli ufficiali e 480 per i soldati. La cavità era abitata anche da 260 fra soldati e ufficiali, per un totale di 750 uomini.
REVI - Data
1915/00/00
TE - Testo epigrafe
LSIL - Lingua
Tedesco - Ceco
LSII - Trascrizione testo graffito
Herman
Andras
LSIO - Trascrizione testo originale
Herman
Andras
LSTI - Traduzione in italiano
Herman
Andras
LSIC - Tecnica di costruzione
Incisione in cavo
LSIM - Materiali utilizzati
Cemento
CO - Stato di conservazione
STCC - Stato di conservazione
Integro
STCO - Note
La grotta è attualmente intasata da vari rifiuti.
DO - Fonti e documenti di riferimento
CM - Compilazione e aggiornamenti
CMPR - Ruolo intervento
CMPN - Nome
CMPD - Data
Rilevamento
Giorgio Pisaniello
05/06/2015
Foto di
Sergio Cassia
06/06/2020
Inserimento
Giorgio Pisaniello
22/10/2021
AN - Annotazioni
Gallery
a. Foto storica della "Munitionshohle"