Iscrizione del Seebataillon di Trieste - Sistiana

Settore: Basso Isonzo - Carso

Codici

Codice: 000681
ESC - Ente Schedatore: Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna

OG - Oggetto

OGTT - Tipo oggetto: Iscrizione
OGTE - Epoca origine: Bellica

LC - Localizzazione

PVCS - Stato: Italia
PVCR - Regione: Friuli Venezia Giulia
PVCP - Provincia: Trieste / Trst
PVCC - Comune: Duino-Aurisina / Devin-Nabrežina

PVCL - Località principale: Sistiana

PVSO - Localizzazione attuale: In situ

LS - Localizzazione storica

LTSS - Settore: Basso Isonzo - Carso

AU - Autore

ESBS - Stato belligerante: Impero Austro-Ungarico (Österreichisch-Ungarische Monarchie / Osztrák-Magyar Monarchia)
ESBE - Forza Armata: Imperiali e Regie Forze Armate Terrestri austro-ungariche (K.u.K. Landstreitkräfte)

RE - Notizie storiche

RENN - Notizia storica: Scendendo da ovest nella Kavsca dolina s'incontra l'imbocco di una galleria scavata dall'esercito Austro Ungarico nel 1917 e più in basso una breve caverna artificiale. Quanto rimane del riparo Marchesetti, zona di retrovia nel periodo bellico, si interna nella parete Est, interessata da qualche formazione concezionale.
REVI - Data: 1917/00/00

TE - Testo epigrafe

LSIL - Lingua: Tedesco

LSII - Trascrizione testo graffito: 19 K. K. 17
SCH.FELD
N VI

LSIO - Trascrizione testo originale: 19 K. K. 17
SCH.FELD
N VI

LSTI - Traduzione in italiano: 19 K. K. 17
SCH.FELD
N VI
LSIC - Tecnica di costruzione: Incisione in cavo
LSIM - Materiali utilizzati: Cemento

CO - Stato di conservazione

STCC - Stato di conservazione: Integro
STCO - Note: A partire dagli anni '60 lo scarico di immondizie e di inerti ha interessato la metà settentrionale della dolina, nella quale si scende comunque dalla parete Ovest.

DO - Fonti e documenti di riferimento

CM - Compilazione e aggiornamenti

CMPR - Ruolo intervento	CMPN - Nome	CMPD - Data
Foto di	Giorgio Pisaniello	09/07/2021
Inserimento	Giorgio Pisaniello	09/07/2021
Rilevamento	Giorgio Pisaniello	09/07/2021

AN - Annotazioni