Iscrizione del militare Fiorini Giovanni, del Reparto Zappatori 78° Reggimento Fanteria - Quota 85 (Quota Toti) di Monfalcone

Settore: Basso Isonzo - Carso

Codici

Codice: 000387
ESC - Ente Schedatore: Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna

RENN - Notizia storica: La trincea che collegava l'attuale periferia sud est di Monfalcone con la Quota 85 (Quota Toti) fu costruita, con ingente impiego dei reparti del 1° Genio Zappatori e dei reparti zappatori di alcuni reggimenti di fanteria, tra la fine del 1916 e i primi mesi del 1917. L'iscrizione riporta il nome del militare Giovanni Fiorini, appartenente a un reparto zappatori del 78° Reggimento Fanteria della Brigata Toscana, affiancato dalla data in cui appose la sua firma sul cemento della trincea.
RENF - Fonte: Polli Gea, Cortese Nino, I GRAFFITI DELLA GRANDE GUERRA SULLE ALTURE DI MONFALCONE, Gaspari Editore, Udine 2007.
REVI - Data: 1917/04/10

LSIL - Lingua: Italiano

LSII - Trascrizione testo graffito: Fiorini Giovanni
10-4-17

78 Rep. Z.

78

LSIO - Trascrizione testo originale: Fiorini Giovanni
10-4-17

78 Rep. Z.

78
...

LSTI - Traduzione in italiano: Fiorini Giovanni
10 aprile 1917
78 Reggimento Fanteria
Reparto Zappatori
LSIC - Tecnica di costruzione: Incisione in cavo
LSIM - Materiali utilizzati: Cemento

BIB - Bibliografia che menziona il graffito: Polli Gea, Cortese Nino, I GRAFFITI DELLA GRANDE GUERRA SULLE ALTURE DI MONFALCONE, Gaspari Editore, Udine 2007.

CMPR - Ruolo intervento	CMPN - Nome	CMPD - Data
Foto di	Sergio Cassia, Giorgio Pisaniello	07/11/2020
Rilevamento	Sergio Cassia, Giorgio Pisaniello	07/11/2020
Inserimento	Sergio Cassia, Giorgio Pisaniello	07/02/2021

OSS - Osservazioni: Nella parte inferiore della trincea, si nota un'incisione che potrebbe costituire l'acronimo 9C (probabile indicazione della 9ª compagnia).