Iscrizione del K.K. Landsturm Infanterie Bataillon Nr. 149 - Bombaschgraben

Settore: Valli del Fella - Tarvisiano - Basso Gail

Codici

Codice: 000431
ESC - Ente Schedatore: Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna

ESBS - Stato belligerante: Impero Austro-Ungarico (Österreichisch-Ungarische Monarchie / Osztrák-Magyar Monarchia)
ESBE - Forza Armata: Imperiali e Regie Forze Armate Terrestri austro-ungariche (K.u.K. Landstreitkräfte)
ESBN - Esercito nazionale: Imperial - Regia Milizia Territoriale Austriaca (K.K. Landsturm)
ESBA - Arma, Corpo, Ripartizione generale: Fanteria (Infanterie)
ESBS - Specialità, Ripartizione mediana: Fanteria (K.K. Landsturm Infanterie)
ESBB - Battaglione, Battaglione autonomo, Gruppo: Imperial - Regio Battaglione di Fanteria della Milizia Territoriale n° 149 (K.K. Landsturm Infanterie Bataillon Nr. 149)

RENN - Notizia storica: Iscrizione lasciata su un masso, originariamente utilizzato come parapetto di un camminamento del sistema difensivo austroungarico di prima linea esistente nella regione tattica storicamente denominata "Bombasch", da militari del K.K. Landsturm Infanterie Bataillon nr. 149, un battaglione autonomo della milizia territoriale austriaca che per lunghi periodi ha presidiato le posizioni imperiali a nord di Pontebba.
RENF - Fonte: Pallasmann Karl, Tonazzi Davide, KRIEGSWEGE - SENTIERI DI GUERRA, Edizioni Saisera, Udine 2016.
REVI - Data: 1917/02/03

LSIL - Lingua: Tedesco

LSII - Trascrizione testo graffito: 149
3 2
1917

LSIO - Trascrizione testo originale: 149
3 2
1917

LSTI - Traduzione in italiano: IMPERIAL-REGIO 149° BATTAGLIONE DI MILIZIA TERRITORIALE (K.K. Landsturm Infanterie Bataillon Nr. 149)
3 FEBBRAIO 1917
LSIC - Tecnica di costruzione: Incisione in cavo
LSIM - Materiali utilizzati: Pietra

STCC - Stato di conservazione: Integro
STCO - Note: Al momento del ritrovamento (6 novembre 2020), il graffito risultava in gran parte coperto da muschio.

BIB - Bibliografia che menziona il graffito: Pascoli Marco, GRAFFITI DI GUERRA, UN PATRIMONIO STORICO NASCOSTO TRA LE TRINCEE DEL PRIMO CONFLITTO MONDIALE, Aviani & Aviani Editori - Gruppo Storico Friuli Collinare Museo della Grande Guerra di Ragogna, Udine 2014 | 2016 | 2020.

CMPR - Ruolo intervento	CMPN - Nome	CMPD - Data
Foto di	Marco Pascoli	06/11/2020
Rilevamento	Arno Kröpfl, Fulvio Lenarduzzi, Karl Pallasmann, Aldo Pascoli, Marco Pascoli	06/11/2020
Ritrovamento	Arno Kröpfl, Fulvio Lenarduzzi, Karl Pallasmann, Aldo Pascoli, Marco Pascoli	06/11/2020
Inserimento	Marco Pascoli	24/11/2020

OSS - Osservazioni: Le cifre 3 e 2 potrebbero riferirsi alle rispettive compagnie del battaglione; tuttavia, si ritiene più verosimile indichino il giorno e il mese (3 febbraio) del 1917.