Iscrizione d'artiglieria a ricordo della Guerra Mondiale - Val Saisera

Settore: Valli del Fella - Tarvisiano - Basso Gail

Codici

PVCS - Stato: Italia
PVCR - Regione: Friuli Venezia Giulia
PVCP - Provincia: Udine / Udin
PVCC - Comune: Malborghetto-Valbruna / Malborghet e Valbrune / Malborgeth-Wolfsbach / Naborjet-Ovčja vas

ESBS - Stato belligerante: Impero Austro-Ungarico (Österreichisch-Ungarische Monarchie / Osztrák-Magyar Monarchia)
ESBE - Forza Armata: Imperiali e Regie Forze Armate Terrestri austro-ungariche (K.u.K. Landstreitkräfte)
ESBN - Esercito nazionale: Imperiale e Regio Esercito comune (K.u.K. Armee)
ESBA - Arma, Corpo, Ripartizione generale: Artiglieria (Artillerie)
ESBS - Specialità, Ripartizione mediana: Da Montagna (K.u.K. Gebirgsartillerie)
ESBZ - Specializzazione, Ripartizione specifica: Cannoni da Montagna (Gebirgskanonen)
ESBR - Reggimento o unità equipollente: Imperiale e Regio Reggimento di Artiglieria da Montagna n° 15 (K.u.K. Gebirgsartillerie Regiment Nr. 15)
ESBC - Compagnia, Batteria, Squadrone, Centuria: 1ª Batteria Cannoni da Montagna (1. Gebirgskanonen Batterie)

LSIL - Lingua: Tedesco
LSCT - Categoria: Data; Prevalentemente di reparto - Collettiva

LSII - Trascrizione testo graffito: Welt Krieg 1916 K.u.K. Geb.Kan.Batt. 1/15

LSIO - Trascrizione testo originale: Welt Krieg 1916 K.u.K. Geb.Kan.Batt. 1/15

LSTI - Traduzione in italiano: Guerra Mondiale 1916 Imperiale e Regia Batteria Cannoni da Montagna 1/15
LSIC - Tecnica di costruzione: Incisione in cavo
LSIM - Materiali utilizzati: Pietra

STCC - Stato di conservazione: Integro
STCO - Note: La pietra è stata presa in custodia dall'Associazione in quanto si trovava a pochi metri da una strada, sì provvederà al più presto a sostituirla con una copia.