Il Catasto dei Graffiti della Grande Guerra
Progetto
Catasto
Approfondimenti
Eventi
Cerca nel sito
Cerca
Contiene
Inizia per
E' uguale a
Visualizza
10 records
25 records
100 records
Tutto
Contatti
Login
Iscrizione con le iniziali L M - Campo Gallina
Settore: Valsugana - Asiago
Codici
Codice
002134
ESC - Ente Schedatore
Associazione Storica 4 Ossari Vicenza
OG - Oggetto
OGTT - Tipo oggetto
Iscrizione
OGTE - Epoca origine
Bellica
LC - Localizzazione
PVCS - Stato
Italia
PVCR - Regione
Veneto
PVCP - Provincia
Vicenza
PVCC - Comune
Asiago
PVCL - Località principale
Campo Gallina
PVSO - Localizzazione attuale
In situ
LS - Localizzazione storica
LTSS - Settore
Valsugana - Asiago
LTST - Toponimo storico località principale
Campo Gallina
AU - Autore
ESBS - Stato belligerante
Impero Austro-Ungarico (Österreichisch-Ungarische Monarchie / Osztrák-Magyar Monarchia)
ESBE - Forza Armata
Imperiali e Regie Forze Armate Terrestri austro-ungariche (K.u.K. Landstreitkräfte)
RE - Notizie storiche
RENN - Notizia storica
Alla conclusione dell’Offensiva di Primavera (c.d. Strafexpedition) nel giugno del 1916 con conseguente ritirata strategica degli Austro-Ungarici sulla prestabilita linea della Winterstellung, l'organizzazione logistica per mantenere i territori conquistati nel settore settentrionale dell'Altopiano dei Sette Comuni raggiunse il suo apice con la formazione della base di Campo Gallina, una cittadella militare che di fatto costituì il cuore pulsante dell'intera macchina logistica austro-ungarica e fu fondamentale per il mantenimento della linea difensiva, che poté essere continuamente manutenuta, sviluppata e migliorata. Campo Gallina ospitava un importante numero di soldati e oltre a comprendere moltissime baracche e depositi, disponeva di un attrezzato ospedale da campo, forni per il pane, diverse teleferiche e prese per l'acquedotto che saliva dalla Val Renzola. C'erano ricoveri per automezzi e cavalli che percorrevano l'imponente rete stradale realizzata in poco più di un anno e una chiesetta con un piccolo cimitero; l'iscrizione, che potrebbe verosimilmente rappresentare delle iniziali di un membro delle forze austro-ungariche, si trova sulle fondamenta in cemento di tale chiesetta realizzata in legno dai reparti della 6^ Divisione di Fanteria e dedicata al Kaiser Karl I. Al termine delle ostilità, nell'estate del 1919, la chiesetta venne smontata e i pezzi trasportati nell'abitato di Roana, dove fu rimontata ed inaugurata il 7 ottobre nello stesso anno; servì per celebrare le funzioni religiose della comunità fino alla ricostruzione della chiesa parrochiale, distrutta durante il conflitto. L'altare originale si trova tutt'ora conservato all'interno dell'attuale chiesa parrochiale di Roana
RENF - Fonte
Rigoni Stern Mario, Chiesa Antonio, PAROLE SULLE PIETRE - LA GRANDE GUERRA SULL'ALTIPIANO DI ASIAGO, Accademia Olimpica, Vicenza 2005.
www.ecomuseograndeguerra.it
TE - Testo epigrafe
LSCT - Categoria
Prevalentemente individuale
LSII - Trascrizione testo graffito
L M
LSIO - Trascrizione testo originale
L M
LSIN - Interpretazione
L M
LSTI - Traduzione in italiano
L M
LSIC - Tecnica di costruzione
Incisione in cavo
LSIM - Materiali utilizzati
Malta
LSDM - Dimensioni
Piccola
CO - Stato di conservazione
STCC - Stato di conservazione
Integro
DO - Fonti e documenti di riferimento
BIB - Bibliografia che menziona il graffito
Rigoni Sergio, Borgo Valter, Borgo Luca, LE SCRITTE DELLA GRANDE GUERRA DALL'ASTICO AL BRENTA, Vicenza 2018.
CM - Compilazione e aggiornamenti
CMPR - Ruolo intervento
CMPN - Nome
CMPD - Data
Foto di
Marco Cantele, Luca Comparin, Giovanni Zanettin
30/07/2026
Rilevamento
Marco Cantele, Luca Comparin, Giovanni Zanettin
30/07/2026
Notizia storica
Marco Cantele, Luca Comparin, Giovanni Zanettin
07/08/2026
Inserimento
Marco Cantele, Luca Comparin, Giovanni Zanettin
07/08/2026
AN - Annotazioni
Gallery
a. L'iscrizione con le iniziali L M
b. L'iscrizione sui resti della chiesetta
c. L'iscrizione sui resti della chiesetta
d. La scalinata d'ingresso alla chiesetta
e. I resti della chiesetta
f. La vista su Campo Gallina dalla chiesetta
g. La vista dall'alto sulla chiesetta, a destra, e su Campo Gallina