Settore: Valli del Torre - Natisone
Iscrizione di incerto significato, forse riportante un nominativo, posta nel muro di contenimento a lato della strada che metteva in collegamento Breginj (Bergogna) con il valico confinario di Robedischis (Robidišče) e quindi con le Bocche di Sant'Antonio e la pianura friulana. Si tratta di una delle numerose opere viarie costruite dall'esercito asburgico nel Primo Anteguerra per rendere facilmente raggiungibili ai contingenti militari i passi di frontiera con l'Italia.
Dall'esame delle epigrafi codd. 000208 e 000210, prossime a quella in oggetto, si può avanzare l'ipotesi che l'iscrizione sia stata realizzata nel 1907 da parte di un militare appartenente ai Pionieri aggregati al I e al II Battaglione del K.K. Landwehr Infanterie Regiment Nr. 4 Klagenfurt, unità competente alla difesa territoriale dei confini montani della Carinzia e della Carniola (cfr., amplius, la scheda cod. 000210).