Graffito F.J.B. n° 30, 1915 - 17 - Biegenkopfe
ESC - Ente Schedatore
Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna
OGTT - Tipo oggetto
Iscrizione
OGTE - Epoca origine
Bellica
PVCL - Località
Biegenkopfe sud - quota 2349
LS - Localizzazione storica
LTST - Toponimo storico
Der Nase - Il Naso di quota 2345
ESBS - Stato belligerante
Impero Austro-Ungarico (Österreichisch-Ungarische Monarchie / Osztrák-Magyar Monarchia)
ESBE - Forza Armata
Imperiali e Regie Forze Armate Terrestri austro-ungariche (K.u.K. Landstreitkräfte)
ESBN - Esercito nazionale
Imperiale e Regio Esercito comune (K.u.K. Armee)
ESBA - Arma
Fanteria (Infanterie)
ESBS - Specialità
Fanteria leggera (K.u.K. Feldjäger)
ESBB - Battaglione - Gruppo
Imperiale e Regio Battaglione Cacciatori da Campo n° 30 (K.u.K. Feldjäger Bataillon Nr. 30)
RENN - Notizia storica
Il Feldjägerbataillon n°30 si trovo a presidiare, come testimonia questo importante graffito, anche l'ardita postazione di prima linea del Biegenkopfe, avamposto austro-ungarico sulla cresta del Monte Volaia, dominato dalla cuspide del Monte Volaia stesso, caposaldo italiano. La sottile cresta fu teatro di combattimenti d'alta montagna, in particolare durante l'estate 1916. Interessante le date evincibili dall'iscrizione: 1915, 1916, 1917, affiancate all'indicazione del F.J.B. n°30. Ciò lascia intendere che unità di tale battaglione presidiarono costantemente, dall'estate 1915 a fine ottobre 1917, quest'impervia postazione, nonostante il fatto che la Galizia e la Polonia sud-ovest (da cui provenivano i soldato del 30° Fjb) presenti un territorio prevalentemente pianeggiante.
RENF - Fonte
Giampaoli Pierluigi, LA GRANDE GUERRA IN VAL DEGANO, Aviani&Aviani Editori, Udine 2012.
REVI - Data
1915/05/24 - 1917/10/27
LSIT - Categoria
Prevalentemente di reparto / Collettiva
LSII - Trascrizione testo graffito
1916
FJB 30
1915-17
LSIC - Tecnica di costruzione
Incisione in cavo
LSIM - Materiali utilizzati
Pietra
LSTI - Traduzione in italiano o interpretazione
1916
30° BATTAGLIONE CACCIATORI DA CAMPO
1915 - 1917
CO - Stato di conservazione
STCC - Stato di conservazione
Integro
DO - Fonti e documenti di riferimento
CM - Compilazione e aggiornamenti
| CMPR - Ruolo intervento |
CMPN - Nome |
CMPD - Data |
|
Foto di |
Marco Pascoli |
10/08/2011 |
|
Rilevamento |
Marco Pascoli - Aldo Pascoli |
10/08/2011 |
|
Ritrovamento |
Marco Pascoli - Aldo Pascoli |
10/08/2011 |
|
Inserimento |
Marco Pascoli |
16/11/2012 |
|
|
OSS - Osservazioni
L'oggetto della presente scheda è formato da due iscrizioni assai ravvicinate (2 - 3 metri l'una dall'altra)