Fregio 5 Squadrone, 19° Reggimento Cavalleggeri Guide - Monte Sei Busi

Settore: Basso Isonzo - Carso

Codici

Codice: 000319
ESC - Ente Schedatore: Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna

OG - Oggetto

OGTT - Tipo oggetto: Targa
OGTE - Epoca origine: Bellica

LC - Localizzazione

PVCS - Stato: Italia
PVCR - Regione: Friuli Venezia Giulia
PVCP - Provincia: Gorizia / Gurize / Gorica
PVCC - Comune: Ronchi dei Legionari / Roncjis / Ronke

PVCL - Località principale: Monte Sei Busi

PVSO - Localizzazione attuale: In situ

LS - Localizzazione storica

LTSS - Settore: Basso Isonzo - Carso

AU - Autore

ESBS - Stato belligerante: Regno d'Italia
ESBE - Forza Armata: Regio Esercito Italiano
ESBA - Arma, Corpo, Ripartizione generale: Cavalleria
ESBS - Specialità, Ripartizione mediana: Cavalleggeri
ESBR - Reggimento o unità equipollente: Reggimento Cavalleggeri Guide (19°)
ESBB - Battaglione, Battaglione autonomo, Gruppo: V Squadrone

RE - Notizie storiche

RENN - Notizia storica: Eccezionale fregio che menziona i nominativi degli ufficiali costituenti il Comando del V Squadrone del 19° Reggimento Cavalleggeri Guide, tenuto dal Capitano Rodrigo Ripa di Meana. La targa precisa anche i nominativi dei Comandanti della Sezione Lanciabombe e della Sezione Mitragliatrici, aggregati allo Squadrone. I Cavalleggeri Guide furono schierati sulle trincee del Monte Sei Busi tra giugno e luglio 1916. Artisticamente assai apprezzabile è la raffigurazione del fregio del reggimento, incastonato nell'alloro (simbolo di vittoria) sorretto da due eleganti figure nude, di cui una femminile ed una maschile. Ben riconoscibile, inoltre, il motto reggimentale "Alla vittoria ed all'onor son Guida". Si sottolinea come questo fregio non sia correlato a quello, vicinissimo, della 10ª Compagnia di un Reggimento Fanteria (cod. 000318), ultimato da fanti evidentemente appartenenti ad altre compagini, colà schierate in un tempo diverso da quello che vide i Cavalleggeri Guide impegnati nella difesa della prima linea italiana tra Monte Sei Busi e le Alture di Vermegliano.
RENF - Fonte: Museo della Grande Guerra di Ragogna.
REVI - Data: 1916/06/00 - 1916/07/00
REVX - Validità: ca.

TE - Testo epigrafe

LSIL - Lingua: Italiano

LSII - Trascrizione testo graffito: 5° SQUADRONE
Fregio del (19°) Reggimento Cavalleggeri Guide incastonato nell'alloro sorretto da due eleganti figure nude, una maschile ed una femminile
ALLA VITTORIA ED ALL'O..R SON GUIDA
CAP. Rodrigo Ripa di Meana
TEN Emiliano M...ani
SOTT Nenò da Zara
SOTT Fausto Faulana
SEZIONE LANCIABOMBE
TEN M..fondo Rolloni Cas..aga
SEZIONE MITRAGLIATRICI
SOTTO Andrea Draghi

LSIO - Trascrizione testo originale: 5° SQUADRONE
Fregio del 19° Reggimento Cavalleggeri Guide incastonato nell'alloro sorretto da due eleganti figure nude, una maschile ed una femminile
ALLA VITTORIA ED ALL'ONOR SON GUIDA
CAP. Rodrigo Ripa di Meana
TEN Emiliano Mariani
SOTT Nenò da Zara
SOTT Fausto Faulana
SEZIONE LANCIABOMBE
TEN M..fondo Rolloni Cassaga
SEZIONE MITRAGLIATRICI
SOTTO Andrea Draghi

LSTI - Traduzione in italiano: 19° REGGIMENTO CAVALLEGGERI GUIDE
V SQUADRONE
ALLA VITTORIA ED ALL'ONOR SON GUIDA
CAPITANO (COMANDANTE DI SQUADRONE) Rodrigo Ripa di Meana
TENENTE Emiliano Mariani
SOTTOTENENTE Nenò da Zara
SOTTOTENENTE Fausto Faulana
SEZIONE LANCIABOMBE
TENENTE (COMANDANTE DI SEZIONE) M..fondo Rolloni Cassaga
SEZIONE MITRAGLIATRICI
SOTTOTENENTE (COMANDANTE DI SEZIONE) Andrea Draghi
LSIC - Tecnica di costruzione: Incisione in cavo e in bassorilievo
LSIM - Materiali utilizzati: Cemento

CO - Stato di conservazione

STCC - Stato di conservazione: Parzialmente danneggiato

DO - Fonti e documenti di riferimento

BIB - Bibliografia che menziona il graffito: Fabi Lucio, Todero Roberto, ANDAR PER TRINCEE SUL CARSO TRIESTINO, GORIZIANO E SLOVENO, Transalpina Editrice, Trieste 2004.Scrimali Antonio, Scrimali Furio, GRAFFITI E ISCRIZIONI DELLA GRANDE GUERRA, DAL CARSO ALLE ALPI GIULIE - CARNICHE, Stato Maggiore dell'Esercito, Ufficio Storico, Roma 2007.Scrimali Antonio, Scrimali Furio, IL CARSO DELLA GRANDE GUERRA LE TRINCEE RACCONTANO, REDIPUGLIA - MONTE S.MICHELE - MONTE SEI BUSI, Edizioni Lint, Trieste 1996 (Seconda Edizione).

CM - Compilazione e aggiornamenti

CMPR - Ruolo intervento	CMPN - Nome	CMPD - Data
Inserimento	Giorgio Pisaniello	02/11/2025

AN - Annotazioni

Gallery

PROGETTO SOVRACOMUNALE “PIANO INTEGRATO PER LA REALIZZAZIONE DEL PARCO INTERNAZIONALE DELLA MEMORIA-PIM” [--Hlk167891930--] INTERVENTO DENOMINATO “ZONA MONUMENTALE STORICA RONCHI DEI LEGIONARI” [CUP G87B23000060002]

PROGRAMMA REGIONALE FESR 21.27 FRIULI VENEZIA GIULIA

Legge regionale FVG n. 14 del 5 giugno 2015 e ss. mm. ii. - Disposizioni di attuazione del Programma Operativo Regionale obiettivo "Investimenti in favore della crescita e dell'occupazione" 2014-2020 e del Programma Regionale obiettivo "Investimenti in favore dell'occupazione e della crescita" 2021-2027 cofinanziati dal Fondo Europeo per lo Sviluppo Regionale (FESR).