Epigrafe e fregio del Reggimento Cavalleggeri di Alessandria (14°) su fontana - Biacis

Settore: Valli del Torre - Natisone

Codici

Codice: 000230
ESC - Ente Schedatore: Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna

RENN - Notizia storica: La pregevole fontana, adornata col fregio dell'unità costruttrice e con la visibile iscrizione poetica, venne eretta dagli uomini del Reggimento Cavalleggeri di Alessandria (14°) nel luglio 1916. In tale periodo, reparti del menzionato reggimento si trovarono dislocati in retrovia, nel territorio delle Valli del Natisone, venendo impiegati anche nell'edificazione di fontane e impianti idrici. Queste ultime strutture, rammentiamo, assumevano particolare importante per le unità di cavalleria che dovevano provvedere all'abbeveramento dei cavalli, oltre che dei cavalieri.
RENF - Fonte: AUSSME, B1, 142-S, Cartella 54f - 14° Reggimento Cavalleggeri Alessandria, DIARIO DAL 24 MAGGIO 1915 AL 30 SETTEMBRE 1917.
REVI - Data: 1916/07/00

LSIL - Lingua: Italiano

LSII - Trascrizione testo graffito: Fregio del REGGIMENTO CAVALLEGGERI D'ALESSANDRIA (14°)
LUGLIO 1916
QUEST'ACQUA PURISSIMA I CAVALLEGGERI DI ALESSANDRIA DALLE VENE DEL MONTE RACCOLSERO E QUI ADDUSSERO

LSIO - Trascrizione testo originale: Fregio del REGGIMENTO CAVALLEGGERI D'ALESSANDRIA (14°)
LUGLIO 1916
QUEST'ACQUA PURISSIMA I CAVALLEGGERI DI ALESSANDRIA DALLE VENE DEL MONTE RACCOLSERO E QUI ADDUSSERO

LSTI - Traduzione in italiano: Fregio del REGGIMENTO CAVALLEGGERI D'ALESSANDRIA (14°)
LUGLIO 1916
QUEST'ACQUA PURISSIMA I CAVALLEGGERI DI ALESSANDRIA DALLE VENE DEL MONTE RACCOLSERO E QUI ADDUSSERO
LSIC - Tecnica di costruzione: Incisione in rilievo
Incisione in cavo
LSIM - Materiali utilizzati: Cemento

STCC - Stato di conservazione: Assoggettato restauro/ricostruzione
STCO - Note: Nel 2016 la fontana con l'epigrafe è stata oggetto di un discusso intervento di restauro. Cfr. https://messaggeroveneto.gelocal.it/udine/cronaca/2016/08/07/news/colata-di-cemento-sulla-fontana-di-biacis-opera-dei-cavalleggeri-1.13926120

BIB - Bibliografia che menziona il graffito: Mantini Marco, STRUTTURE LOGISTICHE E SITI CIMITERIALI IN ALTO ISONZO RACCONTATI DALL'EPIGRAFIA DI GUERRA, in "La Grande Guerra sulle montagne del fronte orientale fra arte, storia, tecnica e malattie", CAI XXX Ottobre, 2016 Trieste.Pascoli Marco, GRAFFITI DI GUERRA, UN PATRIMONIO STORICO NASCOSTO TRA LE TRINCEE DEL PRIMO CONFLITTO MONDIALE, Aviani & Aviani Editori - Gruppo Storico Friuli Collinare Museo della Grande Guerra di Ragogna, Udine 2014 | 2016 | 2020.Scrimali Antonio, Scrimali Furio, GRAFFITI E ISCRIZIONI DELLA GRANDE GUERRA, DAL CARSO ALLE ALPI GIULIE - CARNICHE, Stato Maggiore dell'Esercito, Ufficio Storico, Roma 2007.Scrimali Antonio, Scrimali Furio, PREALPI GIULIE - ESCURSIONI E TESTIMONIANZE SUI MONTI DELLA GRANDE GUERRA, Casa Editrice Panorama, Trento 1997.

CMPR - Ruolo intervento	CMPN - Nome	CMPD - Data
Rilevamento	Silvana Faion, Aldo Pascoli, Marco Pascoli	31/10/1998
Foto di	Marco Pascoli	19/02/2007
Inserimento	Marco Pascoli	10/04/2013
Foto di	Umberto Grandis	02/06/2021
Aggiornamento	Marco Pascoli	03/06/2021