Graffiti di Guerra Il Catasto dei Graffiti della Grande Guerra Grande Guerra Logo FVG Logo Io sono FVG
  • Progetto
  • Catasto
  • Approfondimenti
  • Eventi
  • Cerca nel sito
    Visualizza
  • Contatti
  • Login

Complesso epigrafico del Battaglione Alpini Ceva e del Battaglione Alpini Val d'Adige - Monte Caviojo

Settore: Vallarsa - Pasubio - Astico

Codici

Codice
001556
ESC - Ente Schedatore
Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna

OG - Oggetto

OGTT - Tipo oggetto
Targa
OGTE - Epoca origine
Bellica

LC - Localizzazione

PVCS - Stato
Italia
PVCR - Regione
Veneto
PVCP - Provincia
Vicenza
PVCC - Comune
Arsiero
PVCL - Località principale
Monte Caviojo
PVSO - Localizzazione attuale
In situ

LS - Localizzazione storica

LTSS - Settore
Vallarsa - Pasubio - Astico
LTST - Toponimo storico località principale
Quota 1079 di Monte Caviojo / Kleiner Caviojo / Kote 1070 / Costone Maso Pierini

AU - Autore

ESBS - Stato belligerante
Regno d'Italia
ESBE - Forza Armata
Regio Esercito Italiano
ESBA - Arma, Corpo, Ripartizione generale
Fanteria
ESBS - Specialità, Ripartizione mediana
Alpini
ESBZ - Specializzazione, Ripartizione specifica
Esploratori
ESBR - Reggimento o unità equipollente
1° Reggimento Alpini - 6° Reggimento Alpini
ESBB - Battaglione, Battaglione autonomo, Gruppo
Battaglione Alpini Ceva - Battaglione Alpini Val d'Adige
ESBP - Reparto, Sezione, Plotone
Plotone Esploratori

RE - Notizie storiche

RENN - Notizia storica
Complesso epigrafico di notevole estensione, realizzato dagli uomini del Battaglione Alpini Val d'Adige e del Battaglione Alpini Ceva nel 1917 presso l'ingresso superiore di un sistema sotterraneo artificiale, organizzato su più livelli e finalizzato all'appostamento di mitragliatrici in casamatta, che faceva parte della prima linea di resistenza italiana (dinnanzi a questo complesso trincerato esistevano degli avamposti italiani sul versante a sud-ovest di Cason Brusà, che tuttavia avevano una funzione di osservazione, pressione dell'avversario e base di partenza per eventuali attacchi - non di linea difensiva principale).
Il complesso epigrafico cita, mediante due iscrizioni e una targa, i reparti che si susseguirono nel presidio delle posizioni circostanti, fra il maggio del 1917 (Battaglione Alpini Val d'Adige) e il settembre dello stesso anno (Battaglione Alpini Ceva). Con ogni evidenza, gli alpini di questi due battaglioni furono gli autori delle rispettive incisioni. Degno di menzione il particolare riferimento al Plotone Esploratori offerto dal rilievo del Battaglione Val d'Adige, piccolo reparto che ogni battaglione alpino aveva nei propri ranghi, con la funzione di ricognizione, avanguardia, esplorazione del terreno.

La sequenza delle epigrafi riflette la cronologia del presidio di questo tratto di fronte, nel periodo considerato. Il Battaglione Alpini Val d'Adige (unità di Milizia Territoriale costituita in seno al 6° Reggimento Alpini poco prima dell'inizio del conflitto, composta da truppa di prevalente estrazione veneta) raggiunse le linee sul Caviojo - Cima Neutra il 28 maggio 1917, guarnendole fino al 9 agosto, quando rientrò a riposo negli accantonamenti di Maglio di Caltrano per poi essere trasferito sulla Bainsizza. Gli subentrò proprio il Battaglione Alpini Ceva (unità di linea del 1° Reggimento Alpini, formato con truppa di prevalente provenienza piemontese e ligure), che tenne le medesime posizioni fino al 14 ottobre 1917, quando fu richiamato in fondovalle e dirottato verso il settore di Saga, nell'Alto Isonzo.
Sia il Battaglione Val d'Adige, sia il Battaglione Ceva subirono gravissime perdite durante la battaglia di Caporetto, uscendone pressoché annientati. Il Val d'Adige venne quindi ricostituito dopo la ritirata al Piave, mentre il Ceva fu formalmente disciolto sotto la data del 30 novembre 1917.
RENF - Fonte
Faldella Emilio, STORIA DELLE TRUPPE ALPINE 1872 - 1972, Voll. I e II, Cavallotti Editori - Edizioni Landoni, Milano 1972.Ministero della Guerra, RIASSUNTI STORICI DEI CORPI E COMANDI DELLA GUERRA 1915 - 1918, ALPINI, Libreria dello Stato, Roma 1930 - 1931.Striffler Robert, GUERRA DI MINE - MONTE CIMONE 1916 -1918, Edizioni Panorama, Trento 2002.
REVI - Data
1917/07/01 - 1917/09/02

TE - Testo epigrafe

LSIL - Lingua
Italiano
LSII - Trascrizione testo graffito
Fregio del 6° Reggimento Alpini

RE
MI

Fregio del 6° Reggimento Alpini
BAT VAL
D ADIGE
PLOT ESPLRTR
1917 = 7

BA

Fregio del Corpo degli Alpini
ALPINI
BATT = CEVA
2 = 9 = 17
LSIO - Trascrizione testo originale
Fregio del 6° Reggimento Alpini

RE
MI

Fregio del 6° Reggimento Alpini
BAT VAL
D ADIGE
PLOT ESPLRTR
1917 = 7

BA

Fregio del Corpo degli Alpini
ALPINI
BATT = CEVA
2 = 9 = 17
LSTI - Traduzione in italiano
6° Reggimento Alpini

6° Reggimento Alpini
Battaglione Val d'Adige
Plotone Esploratori
Luglio 1917

Corpo degli Alpini
Alpini
Battaglione Ceva
2 settembre 1917
LSIC - Tecnica di costruzione
Incisione in rilievo
Incisione in cavo
LSIM - Materiali utilizzati
Pietra e cemento

CO - Stato di conservazione

STCC - Stato di conservazione
Parzialmente danneggiato
STCO - Note
Al momento del ritrovamento dell'intero complesso (17/11/2021), le due epigrafi più basse si trovavano sepolte da pietre e terra.

DO - Fonti e documenti di riferimento

BIB - Bibliografia che menziona il graffito
Baù Guido, Borgo Luca, Borgo Valter, Rigoni Sergio, LE SCRITTE DELLA GRANDE GUERRA DAL TORRENTE ASTICO AL TORRENTE AGNO E NON SOLO, Fara Vicentino 2022.

CM - Compilazione e aggiornamenti

CMPR - Ruolo interventoCMPN - NomeCMPD - Data
RitrovamentoLuca Borgo, Valter Borgo04/04/2015
Foto diSergio Cassia, Marco Pascoli17/11/2021
RilevamentoRoberto Belvedere, Sergio Cassia, Tiziana D'Orlando, Alisa Orlova, Marco Pascoli, Umberto Zoppelletto17/11/2021
RitrovamentoRoberto Belvedere, Sergio Cassia, Tiziana D'Orlando, Alisa Orlova, Marco Pascoli, Umberto Zoppelletto17/11/2021
InserimentoMarco Pascoli28/04/2022
AggiornamentoMarco Pascoli12/01/2023

AN - Annotazioni

OSS - Osservazioni
A destra della targa del Battaglione Ceva, emerge un ulteriore riquadro in roccia: probabilmente si tratta del supporto ricavato nella parete per un'ulteriore incisione, mai effettuata.

Il complesso epigrafico è stato ritrovato in due fasi: nel 2015 è stata rilevata la prima iscrizione col fregio del 6° Reggimento Alpini in alto a sinistra, nel novembre del 2021 sono emerse le due incisioni (iscrizione in rilievo e targa) più basse.

La presenza del Battaglione Alpini Ceva nel sottosettore "Monte Caviojo - Redentore" è testimoniata da numerose epigrafi (codd. 001431, 002724 e 002940).

Gallery

  • a. il complesso epigrafico
  • b. Il fregio superiore e il sito al momento dell'individuazione
  • c. Identificazione delle altre incisioni
  • d. Ritrovamento della targa del Battaglione Ceva
  • f. L'intero complesso epigrafico prima dell'evidenziazione
  • g. Particolare: il fregio superiore del 6° Alpini prima dell'evidenziazione
  • h. Particolare: l'incisione in rilievo del Battaglione Val d'Adige prima dell'evidenziazione
  • i. Particolare: la targa del Battaglione Ceva prima dell'evidenziazione
  • l. Il complesso epigrafico evidenziato
  • m. Il complesso epigrafico evidenziato
  • n. Particolare: il fregio superiore del 6° Alpini e alcune incisioni minori, evidenziati
  • o. Particolare: il fregio superiore del 6° Alpini
  • p. Particolare: incisioni minori
  • q. Particolare: incisioni e targa inferiori evidenziate
  • r. Particolare: incisione in rilievo del Battaglione Val d'Adige
  • s. Particolare: targa del Battaglione Ceva
  • u: Cornice in pietra senza incisioni
  • v. Il complesso epigrafico a lato dell'ingresso di un articolato sistema difensivo sotterraneo
  • w. Corridoio scalinato interno al sistema difensivo sotterraneo
  • x. Corridoio scalinato interno al sistema difensivo sotterraneo
  • y. Postazioni di mitragliatrice in casamatta incavernata
  • z. Particolare di una postazione di mitragliatrice in casamatta
  • Home
  • Progetto
  • Catasto
  • Approfondimenti
  • Eventi
  • Contatti
  • Login
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy

In collaborazione con:

  • logo museo Grande Guerra Ragogna
  • logo Intinerari Grande Guerra
  • logo Walk of Peace
  • logo Zenobi
  • logo O LA'...O ROMPI. Storia dell'8° Reggimento Alpini
  • logo museo guerra bianca
  • logo Soissonnais 14-18
  • logo fort wagner
  • logo caduti grande guerra
  • logo sanità grande guerra
  • logo cime e trincee
  • logo i caduti del Carso nella Grande Guerra
logo Museo Grande Guerra Ragognalogo Gruppo Storico Friuli Collinare
© graffitidiguerra.it
Gruppo Storico Friuli Collinare
Museo della Grande Guerra di Ragogna A.p.s.
Powered by EasyNETcms
logo Regione Friuli Venezia Giulia
Potenziamento del Catasto dei Graffiti della Grande Guerra e delle modalità di fruizione presso il Museo della Grande Guerra di Ragogna
Progetto finanziato dalla Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
Legge Regionale 28 dicembre 2023, n. 16. Art. 6
Direzione centrale cultura e sport – Servizio beni culturali e affari giuridici
Decreto di concessione n. 54581/GRFVG del 11/11/2024