Graffiti di Guerra Il Catasto dei Graffiti della Grande Guerra Grande Guerra Logo FVG Logo Io sono FVG
  • Progetto
  • Catasto
  • Approfondimenti
  • Eventi
  • Cerca nel sito
    Visualizza
  • Contatti
  • Login

Complesso di iscrizioni del 40° Reggimento Fanteria, W la pace, 1917 - Quota 109 di Monfalcone

Settore: Basso Isonzo - Carso

Codici

Codice
000459
ESC - Ente Schedatore
Gruppo Storico Friuli Collinare - Museo della Grande Guerra di Ragogna

OG - Oggetto

OGTT - Tipo oggetto
Iscrizione
OGTE - Epoca origine
Bellica

LC - Localizzazione

PVCS - Stato
Italia
PVCR - Regione
Friuli Venezia Giulia
PVCP - Provincia
Gorizia / Gurize / Gorica
PVCC - Comune
Monfalcone / Monfalcon / Tržič
PVCL - Località principale
Quota 109 di Monfalcone
PVSO - Localizzazione attuale
In situ

LS - Localizzazione storica

LTSS - Settore
Basso Isonzo - Carso
LTST - Toponimo storico località principale
Quota 104 di Monfalcone / Il Tamburo

AU - Autore

ESBS - Stato belligerante
Regno d'Italia
ESBE - Forza Armata
Regio Esercito Italiano
ESBA - Arma, Corpo, Ripartizione generale
Fanteria
ESBS - Specialità, Ripartizione mediana
Fanteria
ESBZ - Specializzazione, Ripartizione specifica
Reparti Zappatori
ESBG - Brigata
Brigata Bologna
ESBR - Reggimento o unità equipollente
40° Reggimento Fanteria
ESBB - Battaglione, Battaglione autonomo, Gruppo
II Battaglione
ESBP - Reparto, Sezione, Plotone
II Reparto Zappatori

RE - Notizie storiche

RENN - Notizia storica
Il complesso di iscrizioni, formato da due aree principali, riporta l'indicazione del 2° Reparto Zappatori (il reparto zappatori del II Battaglione) del 40° Reggimento Fanteria della Brigata Bologna, affiancata all'evidente motto inneggiante alla pace (per la cui scrittura, potenzialmente reputabile "disfattista", l'autore rischiava sanzioni da parte della giustizia militare) e all'indicazione temporale del 1917.
La Brigata Bologna, che nel 1915 aveva già combattuto sul Carso e nel 1916 operato nel settore del Tonale e sul ciglione settentrionale del Carso, durante l'anno 1917 fu severamente impegnata nelle battaglie presso Hudi Log e Korite (Carso di Comeno). I suoi reparti sostarono nella zona di Monfalcone, venendo in parte adibiti anche a lavori di rafforzamento di quelle che erano ormai seconde linee, fra giugno e luglio 1917.
RENF - Fonte
Prencipe Carlo Felice, LA BRIGATA BOLOGNA, Mursia Editore, Milano 2017.
REVI - Data
1917/06/00 - 1917/07/00

TE - Testo epigrafe

LSIL - Lingua
Italiano - Latino
LSII - Trascrizione testo graffito
...
40° Regg.to
2° Rept.to Zap
MCMCXVII
W W LA PACE
MAR
GS 8
2° Z to
40° F
1917
LSIO - Trascrizione testo originale
...
40° Regg.to
2° Rept.to Zap
MCMCXVII
W W LA PACE
MAR
GS 8
2° Z to
40° F
1917
LSTI - Traduzione in italiano
40° Reggimento Fanteria
2° Reparto Zappatori
Anno 1917
W LA PACE
LSIC - Tecnica di costruzione
Incisione in cavo
LSIM - Materiali utilizzati
Cemento

CO - Stato di conservazione

STCC - Stato di conservazione
Parzialmente danneggiato

DO - Fonti e documenti di riferimento

BIB - Bibliografia che menziona il graffito
Polli Gea, Cortese Nino, I GRAFFITI DELLA GRANDE GUERRA SULLE ALTURE DI MONFALCONE, Gaspari Editore, Udine 2007.

CM - Compilazione e aggiornamenti

CMPR - Ruolo interventoCMPN - NomeCMPD - Data
RilevamentoGiorgio Pisaniello03/02/2016
Foto diSergio Cassia, Giorgio Pisaniello07/11/2020
InserimentoGiorgio Pisaniello03/03/2021
AggiornamentoMarco Pascoli06/03/2021

AN - Annotazioni

OSS - Osservazioni
Si noti l'errore nella data "1917" in numeri romani: "MCMCXVII", invece che "MCMXVII"

Gallery

  • a. Particolare del graffito "W la pace"
  • b. La trincea prima della pulizia
  • c. Il complesso dei graffiti del 1917
  • d. Particolare dei graffiti
  • e. Particolare dei graffiti
  • Home
  • Progetto
  • Catasto
  • Approfondimenti
  • Eventi
  • Contatti
  • Login
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy

In collaborazione con:

  • logo museo Grande Guerra Ragogna
  • logo Intinerari Grande Guerra
  • logo Walk of Peace
  • logo Zenobi
  • logo O LA'...O ROMPI. Storia dell'8° Reggimento Alpini
  • logo museo guerra bianca
  • logo Soissonnais 14-18
  • logo fort wagner
  • logo caduti grande guerra
  • logo sanità grande guerra
  • logo cime e trincee
  • logo i caduti del Carso nella Grande Guerra
logo Museo Grande Guerra Ragognalogo Gruppo Storico Friuli Collinare
© graffitidiguerra.it
Gruppo Storico Friuli Collinare
Museo della Grande Guerra di Ragogna A.p.s.
Powered by EasyNETcms
logo Regione Friuli Venezia Giulia
Potenziamento del Catasto dei Graffiti della Grande Guerra e delle modalità di fruizione presso il Museo della Grande Guerra di Ragogna
Progetto finanziato dalla Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
Legge Regionale 28 dicembre 2023, n. 16. Art. 6
Direzione centrale cultura e sport – Servizio beni culturali e affari giuridici
Decreto di concessione n. 54581/GRFVG del 11/11/2024